Na Obczyźnie
Czy nasza polskość może być naszą super mocą? Może!
Mam na imię Ala i od 8 lat mieszkam w Wielkiej Brytanii, a odpowiedź na to powyższe pytanie zrozumiałam dopiero po wyjeździe z Polski. W tym podcaście będę opowiadać o tym, dlaczego tak myślę. Pojawią się tutaj też wywiady z Polakami żyjącymi za granicą, a także historie o naszych odważnych przodkach, których decyzja o wyjeździe z kraju wpłynęła pozytywnie na ludzi, których spotkali na drodze, naszą kulturę i historię, a nawet na świat!
Zapraszam do obserwowania.
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
Odcinek 7 - Szwedzkie opowieści
2023-06-14 19:08:52
14 godzin promem z Gdyni do Szwecji ... tak rozpoczęła się emigracyjna przygoda Aleksandry Wysockiej.
Często słyszę, że Szwedzi są introwertykami i Ola to potwierdziła. Opowiedziała o ciekawych różnicach kulturowych między nami a Szwedami. Niektóre z nich są naprawdę zaskakujące.
Jak wygląda szwedzka farma?
Czy Szwecja wymaga cierpliwości?
Czy Szwedzi są otwarci na inne nacje?
Tego między innymi dowiesz się w dzisiejszym odcinku.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
P.S. Spis co w odcinku:
0:00 wstęp z niespodzianką
0:55 Ola czy Aleksandra?
2:46 jacy są Szwedzi
6:00 gdzie, dlaczego i jak długo
8:40 angielskojęzyczna Szwecja
13:24 co zaskoczyło Olę w Szwecji
17:50 jaka jest różnica między polską a szwedzką mentalnością
25:05 Szwedzka farma
26:45 emigracje szwedzkie a polskie
28:21 dwujęzyczność Szwedów
31:11 czy Szwedzi są otwarci na inne nacje?
33:55 zwiedzanie świata
38:31 zmiana podejścia do życia
42:25 Ola, żałujesz wyjazdu?
49:32 Rada dla rozważających wyjazd do Szwecji
52:42 lekcje z emigracji
57:06 nabieranie perspektywy
14 godzin promem z Gdyni do Szwecji ... tak rozpoczęła się emigracyjna przygoda Aleksandry Wysockiej.
Często słyszę, że Szwedzi są introwertykami i Ola to potwierdziła. Opowiedziała o ciekawych różnicach kulturowych między nami a Szwedami. Niektóre z nich są naprawdę zaskakujące.
Jak wygląda szwedzka farma?
Czy Szwecja wymaga cierpliwości?
Czy Szwedzi są otwarci na inne nacje?
Tego między innymi dowiesz się w dzisiejszym odcinku.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
P.S. Spis co w odcinku:
0:00 wstęp z niespodzianką
0:55 Ola czy Aleksandra?
2:46 jacy są Szwedzi
6:00 gdzie, dlaczego i jak długo
8:40 angielskojęzyczna Szwecja
13:24 co zaskoczyło Olę w Szwecji
17:50 jaka jest różnica między polską a szwedzką mentalnością
25:05 Szwedzka farma
26:45 emigracje szwedzkie a polskie
28:21 dwujęzyczność Szwedów
31:11 czy Szwedzi są otwarci na inne nacje?
33:55 zwiedzanie świata
38:31 zmiana podejścia do życia
42:25 Ola, żałujesz wyjazdu?
49:32 Rada dla rozważających wyjazd do Szwecji
52:42 lekcje z emigracji
57:06 nabieranie perspektywy
Odcinek 6 - Emigracja polityczna oczami dziecka
2023-06-07 17:00:43
Peter miał 8 lat kiedy jego rodzice dostali od polskich władz bilet do Wielkiej Brytanii w jedną stronę.
Dlaczego tak się stało?
Jak wyglądały ich przeżycia z jego perspektywy?
Jak wyglądała Wielka Brytania 40 lat temu?
Jakie wrażenie zrobiła na nim księżna Diana?
Tego dowiesz się w tym odcinku.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
P.S. Spis co w odcinku poniżej.
0:00 wstęp
0:30 Kim jest Peter
2:21 emigracja wymuszona działalnością Solidarnościową
4:00 początki z perspektywy dziecka i UK sprzed 40 lat
11:17 Peter czy Piotr
12:05 powrót do Polski
12:29 moja emigracja a emigracja Petera
16:20 Camperem po Wielkiej Brytanii
18:28 kultywowanie polskich tradycji
19:46 Polskie vs Brytyjskie produkty
24:19 ciekawość brytyjska teraz a kiedyś
25:42 połączenie dwóch kultur w domu
28:33 rodzina rozsiana po świecie
29:26 Polska na starość
32:15 dom to Polska czy Anglia
34:59 wpływ sytuacji politycznej na emigrację
36:37 różnice między Polską a UK z lat 80.
42:32 z Władysławowa do Londynu
45:31 spotkanie z księżną Dianą
47:39 stosunek do monarchii
53:22 zakończenie
Peter miał 8 lat kiedy jego rodzice dostali od polskich władz bilet do Wielkiej Brytanii w jedną stronę.
Dlaczego tak się stało?
Jak wyglądały ich przeżycia z jego perspektywy?
Jak wyglądała Wielka Brytania 40 lat temu?
Jakie wrażenie zrobiła na nim księżna Diana?
Tego dowiesz się w tym odcinku.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
P.S. Spis co w odcinku poniżej.
0:00 wstęp
0:30 Kim jest Peter
2:21 emigracja wymuszona działalnością Solidarnościową
4:00 początki z perspektywy dziecka i UK sprzed 40 lat
11:17 Peter czy Piotr
12:05 powrót do Polski
12:29 moja emigracja a emigracja Petera
16:20 Camperem po Wielkiej Brytanii
18:28 kultywowanie polskich tradycji
19:46 Polskie vs Brytyjskie produkty
24:19 ciekawość brytyjska teraz a kiedyś
25:42 połączenie dwóch kultur w domu
28:33 rodzina rozsiana po świecie
29:26 Polska na starość
32:15 dom to Polska czy Anglia
34:59 wpływ sytuacji politycznej na emigrację
36:37 różnice między Polską a UK z lat 80.
42:32 z Władysławowa do Londynu
45:31 spotkanie z księżną Dianą
47:39 stosunek do monarchii
53:22 zakończenie
Odcinek 5 - Ciocia zza granicy
2023-05-31 16:54:45
"Życie jest jak pociąg, każda stacja ma sens. Czasem trzeba zapomnieć o jednej, żeby wjechać na drugą." - Dana Klytta
Jak wielu z nas ma ciocię zza granicy? Ciocię z Niemiec? Ciocię z Ameryki? Ciocię z Anglii? Ja jestem ciocią z Anglii! haha
W tym odcinku opowiadam o mojej rozmowie z moją ciocią, która od 35 lat mieszka w Niemczech. Podczas tej rozmowy zrozumiałyśmy się na innym poziomie. Jednak okazuje się, że podobne doświadczenia łączą ludzi bez względu na wiek. W naszym przypadku połączyła nas emigracja.
Zgodziłyśmy się, że życie jest najlepszym nauczycielem. Życie nauczyło ciocię niemieckiego, otworzyło na świat i pozwoliło uwierzyć w siebie. To jest historia, która może Ci być znana z własnych doświadczeń i dodać otuchy jeśli czujesz się osamotniony/a.
Zapraszam do wysłuchania.
Ściskam,
Ala
P.S. Spis odcinka:
0:00 wstęp
0:30 sen o Warszawie
2:00 Polacy lubią migrować
2:45 ciocia z Niemiec
5:08 wyjazd i śląskie pochodzenie
7:30 kotwica w nowym świecie
8:35 inna "normalność" i nowy język
12:14 życie nauczy Cię języka
14:50 dwujęzyczność
19:20 Polacy na emigracji
21:27 otwartość na świat
22:55 emigracja łączy
24:35 najtrudniejsze momenty to najlepsze lekcje
27:01 odwaga i strach
27:45 zakończenie
"Życie jest jak pociąg, każda stacja ma sens. Czasem trzeba zapomnieć o jednej, żeby wjechać na drugą." - Dana Klytta
Jak wielu z nas ma ciocię zza granicy? Ciocię z Niemiec? Ciocię z Ameryki? Ciocię z Anglii? Ja jestem ciocią z Anglii! haha
W tym odcinku opowiadam o mojej rozmowie z moją ciocią, która od 35 lat mieszka w Niemczech. Podczas tej rozmowy zrozumiałyśmy się na innym poziomie. Jednak okazuje się, że podobne doświadczenia łączą ludzi bez względu na wiek. W naszym przypadku połączyła nas emigracja.
Zgodziłyśmy się, że życie jest najlepszym nauczycielem. Życie nauczyło ciocię niemieckiego, otworzyło na świat i pozwoliło uwierzyć w siebie. To jest historia, która może Ci być znana z własnych doświadczeń i dodać otuchy jeśli czujesz się osamotniony/a.
Zapraszam do wysłuchania.
Ściskam,
Ala
P.S. Spis odcinka:
0:00 wstęp
0:30 sen o Warszawie
2:00 Polacy lubią migrować
2:45 ciocia z Niemiec
5:08 wyjazd i śląskie pochodzenie
7:30 kotwica w nowym świecie
8:35 inna "normalność" i nowy język
12:14 życie nauczy Cię języka
14:50 dwujęzyczność
19:20 Polacy na emigracji
21:27 otwartość na świat
22:55 emigracja łączy
24:35 najtrudniejsze momenty to najlepsze lekcje
27:01 odwaga i strach
27:45 zakończenie
Odcinek 4 - Londyńskie Marzenie
2023-05-24 17:00:40
"Potrzeba tutaj przyjechać i trochę pomieszkać na tym Zachodzie, żeby się zorientować, że nie mamy absolutnie żadnych powodów, żeby mieć kompleksy jako Polacy." - Monika Peda
Dzisiaj rozmawiam z Moniką Pedą, która od dziecka marzyła o wyjeździe do Londynu.
Przełamywanie własnych barier, dwujęzyczność, wypływanie na głęboką wodę to tylko kilka z istotnych tematów, które poruszyłyśmy w tym odcinku. Monika opowiada o tym, dlaczego Londyn był jej marzeniem, jakie były jej początki i jak emigracja wpłynęła na jej osobowość. Wspomina też o tym, że spojrzała na naszą polską mentalność z innej perspektywy i wyciągnęła bardzo ciekawe wnioski, o których usłyszysz w dzisiejszym odcinku.
Monika jest jedną z tych osób, z którymi uwielbiam rozmawiać! Rozmowy z nią są zawsze lekkie, przyjemne, ale i pełne wartościowych przemyśleń. Ta nie jest wyjątkiem.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
P.S.
Spis odcinka:
0:00 wstęp
0:31 kim jest Monika Peda
3:34 dlaczego Londyn i planowanie wyjazdu
12:30 początki brytyjskiej przygody i bariera językowa
17:30 wyjście na głęboką wodę
21:56 pierwsza praca wśród Anglików
24:00 rozmowy z Brytyjczykami a z obcokrajowcami
29:30 Polskość z innej perspektywy
39:58 jak wpłynęła na Monikę emigracja
46:36 mix narodowości
52:13 powrót do Polski
53:45 obywatel świata
55:20 gdzie jest dom
59:38 zakończenie
"Potrzeba tutaj przyjechać i trochę pomieszkać na tym Zachodzie, żeby się zorientować, że nie mamy absolutnie żadnych powodów, żeby mieć kompleksy jako Polacy." - Monika Peda
Dzisiaj rozmawiam z Moniką Pedą, która od dziecka marzyła o wyjeździe do Londynu.
Przełamywanie własnych barier, dwujęzyczność, wypływanie na głęboką wodę to tylko kilka z istotnych tematów, które poruszyłyśmy w tym odcinku. Monika opowiada o tym, dlaczego Londyn był jej marzeniem, jakie były jej początki i jak emigracja wpłynęła na jej osobowość. Wspomina też o tym, że spojrzała na naszą polską mentalność z innej perspektywy i wyciągnęła bardzo ciekawe wnioski, o których usłyszysz w dzisiejszym odcinku.
Monika jest jedną z tych osób, z którymi uwielbiam rozmawiać! Rozmowy z nią są zawsze lekkie, przyjemne, ale i pełne wartościowych przemyśleń. Ta nie jest wyjątkiem.
Miłego słuchania!
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
P.S.
Spis odcinka:
0:00 wstęp
0:31 kim jest Monika Peda
3:34 dlaczego Londyn i planowanie wyjazdu
12:30 początki brytyjskiej przygody i bariera językowa
17:30 wyjście na głęboką wodę
21:56 pierwsza praca wśród Anglików
24:00 rozmowy z Brytyjczykami a z obcokrajowcami
29:30 Polskość z innej perspektywy
39:58 jak wpłynęła na Monikę emigracja
46:36 mix narodowości
52:13 powrót do Polski
53:45 obywatel świata
55:20 gdzie jest dom
59:38 zakończenie
Odcinek 3 - Madame Avant Garde
2023-05-17 17:00:26
Jedna z najbogatszych kobiet świata, założycielka międzynarodowego kosmetycznego imperium, POLKA — Helena Rubinstein.
Historia Heleny to jedna z najbardziej inspirujących historii Polaków na emigracji. Jej determinacja i wizja wyróżniała ją od reszty świata. Założyła międzynarodową firmę kosmetyczną w czasach, w których kobiety nie mogły nawet głosować. Dodawała kobietom pewności siebie, gdy cały świat walczył ze sobą bądź o przetrwanie. Wierzyła, że piękno to siła i wolności ekspresji i z taką ideą tworzyła swoje kosmetyki.
Stworzyła branżę kosmetyczną, jaką znamy dzisiaj. Zdefiniowała typy cery, stworzyła pierwszy tusz wodoodporny, otworzyła pierwszy na świecie salon kosmetyczny.
Marka Heleny Rubinstein nadal istnieje i jest rozpoznawalna jako jedna z najbardziej luksusowych na świecie, a jej j chwyty marketingowe są używane do tej pory przez najlepszych sprzedawców.
To jest historia urodzonej w ubogiej żydowskiej rodzinie kobiety, która wobec wszystkim przeciwnościom losu zbudowała luksusową markę kosmetyczną i stała się najbogatszą kobietą tamtych czasów.
Przedstawiam Ci Helenę Rubinstein.
Miłego słuchania.
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
0:00 wstęp
0:32 kim jest Helena Rubinstein?
1:42 wyjazd do Australii i początki marki
5:00 działania w Europie i siła kobiet
6:30 sytuacja na świecie
8:45 spryt biznesowy
10:17 salony kosmetyczne Heleny
11:30 odkrycie powołania na emigracji
16:01 działalność charytatywna Heleny
17:25 instynkt marketingowy
25:25 kolekcjonerka sztuki
26:00 od ubóstwa do bogactwa
27:41 zakończenie
Jedna z najbogatszych kobiet świata, założycielka międzynarodowego kosmetycznego imperium, POLKA — Helena Rubinstein.
Historia Heleny to jedna z najbardziej inspirujących historii Polaków na emigracji. Jej determinacja i wizja wyróżniała ją od reszty świata. Założyła międzynarodową firmę kosmetyczną w czasach, w których kobiety nie mogły nawet głosować. Dodawała kobietom pewności siebie, gdy cały świat walczył ze sobą bądź o przetrwanie. Wierzyła, że piękno to siła i wolności ekspresji i z taką ideą tworzyła swoje kosmetyki.
Stworzyła branżę kosmetyczną, jaką znamy dzisiaj. Zdefiniowała typy cery, stworzyła pierwszy tusz wodoodporny, otworzyła pierwszy na świecie salon kosmetyczny.
Marka Heleny Rubinstein nadal istnieje i jest rozpoznawalna jako jedna z najbardziej luksusowych na świecie, a jej j chwyty marketingowe są używane do tej pory przez najlepszych sprzedawców.
To jest historia urodzonej w ubogiej żydowskiej rodzinie kobiety, która wobec wszystkim przeciwnościom losu zbudowała luksusową markę kosmetyczną i stała się najbogatszą kobietą tamtych czasów.
Przedstawiam Ci Helenę Rubinstein.
Miłego słuchania.
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
0:00 wstęp
0:32 kim jest Helena Rubinstein?
1:42 wyjazd do Australii i początki marki
5:00 działania w Europie i siła kobiet
6:30 sytuacja na świecie
8:45 spryt biznesowy
10:17 salony kosmetyczne Heleny
11:30 odkrycie powołania na emigracji
16:01 działalność charytatywna Heleny
17:25 instynkt marketingowy
25:25 kolekcjonerka sztuki
26:00 od ubóstwa do bogactwa
27:41 zakończenie
Odcinek 2 - No to cóż, że ze Szwecji
2023-05-10 17:00:05
"Moje serce na pewno w zdecydowanej części bije po polsku" - Gosia Zarzycka
Gosia od kilku lat mieszka w Szwecji, gdzie pomaga polskim firmom rozwinąć się na rynku skandynawskim. W Szwecji założyła rodzinę i tam uważa, że jest jej dom. Kryzys tożsamości ma już za sobą i nie stara się nigdzie dopasować, ale żyć w zgodzie ze swoją polskością.
Z Gosią rozmawiam o różnicach kulturowych między Polską a Szwecją, powrotach, wstydliwych sytuacjach na emigracji, szwedzkiej opiece zdrowotnej i o wielu innych sprawach, o których część z nas myśli.
Miłego słuchania!
Szybki spis co w odcinku:
0:00 - wstęp
1:43 - problem z wypowiadaniem polskich nazwisk
3:30 - mieszanka 4 języków
6:50 - różnice kulturowe między Szwedami, Brytyjczykami i Polakami
19:29 - powrót do Polski
21:20 - kryzys tożsamości
26:05 - wstyd z bycia Polakiem
30:28 - zakończenie
Obserwuj ten podcast by być na bieżąco.
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
"Moje serce na pewno w zdecydowanej części bije po polsku" - Gosia Zarzycka
Gosia od kilku lat mieszka w Szwecji, gdzie pomaga polskim firmom rozwinąć się na rynku skandynawskim. W Szwecji założyła rodzinę i tam uważa, że jest jej dom. Kryzys tożsamości ma już za sobą i nie stara się nigdzie dopasować, ale żyć w zgodzie ze swoją polskością.
Z Gosią rozmawiam o różnicach kulturowych między Polską a Szwecją, powrotach, wstydliwych sytuacjach na emigracji, szwedzkiej opiece zdrowotnej i o wielu innych sprawach, o których część z nas myśli.
Miłego słuchania!
Szybki spis co w odcinku:
0:00 - wstęp
1:43 - problem z wypowiadaniem polskich nazwisk
3:30 - mieszanka 4 języków
6:50 - różnice kulturowe między Szwedami, Brytyjczykami i Polakami
19:29 - powrót do Polski
21:20 - kryzys tożsamości
26:05 - wstyd z bycia Polakiem
30:28 - zakończenie
Obserwuj ten podcast by być na bieżąco.
Ściskam,
Ala
@alanaobczyznie
Odcinek 1 - Moja Brytyjska Historia
2023-05-03 17:30:27
Witaj w pierwszym odcinku mojego podcastu! Zapraszam Cię do wysłuchania mojej historii o tym jak się znalazłam w UK, skąd się wziął pomysł na podcast i jakie były moje początkowe przeżycia na emigracji.
Jeśli poczucie wyobcowania i strach przed posługiwaniem się obcym językiem towarzyszyło Ci na emigracji, to ten odcinek jest dla Ciebie.
Szybki spis co znajdziesz w odcinku:
0:00 - Wstęp
0:34 - Skąd się wziął pomysł na podcast?
2:47 - Moje początki w UK
12:12 - Co mnie zaskoczyło tam najbardziej?
21:02 - Czy żałuję wyjazdu?
22:52 - Gdzie jest mój dom?
24:30 - Zakończenie
Tytuł: "Moja Brytyjska Historia" Czas trwania: 25 min
Miłego słuchania :)
Ściskam!
Ala
@alanaobczyznie
Witaj w pierwszym odcinku mojego podcastu! Zapraszam Cię do wysłuchania mojej historii o tym jak się znalazłam w UK, skąd się wziął pomysł na podcast i jakie były moje początkowe przeżycia na emigracji.
Jeśli poczucie wyobcowania i strach przed posługiwaniem się obcym językiem towarzyszyło Ci na emigracji, to ten odcinek jest dla Ciebie.
Szybki spis co znajdziesz w odcinku:
0:00 - Wstęp
0:34 - Skąd się wziął pomysł na podcast?
2:47 - Moje początki w UK
12:12 - Co mnie zaskoczyło tam najbardziej?
21:02 - Czy żałuję wyjazdu?
22:52 - Gdzie jest mój dom?
24:30 - Zakończenie
Tytuł: "Moja Brytyjska Historia"
Czas trwania: 25 min
Miłego słuchania :)
Ściskam!
Ala
@alanaobczyznie
Na Obczyźnie - Zapowiedź!
2023-04-26 13:41:09
1/3 Polaków na ziemi mieszka poza Polską. Gdzie jesteśmy? Czym się zajmujemy? Jak nasza decyzja wpłynęła na nasze życie? Jak nasze podejście do świata zmieniło się po wyjeździe? I wszystkie tematy wokół tego będą poruszać właśnie tu! Jeśli jest to bliskie Twojemu ♥️ kliknij OBSERWUJ. Chcesz mieć wpływ na ten podcast? Dołącz do kanału na telegramie, gdzie możesz wyrazić swoją opinię i pomóc mi go ulepszać! https://t.me/alanaobczyznie Ściskam, Ala
1/3 Polaków na ziemi mieszka poza Polską. Gdzie jesteśmy? Czym się zajmujemy? Jak nasza decyzja wpłynęła na nasze życie? Jak nasze podejście do świata zmieniło się po wyjeździe? I wszystkie tematy wokół tego będą poruszać właśnie tu! Jeśli jest to bliskie Twojemu ♥️ kliknij OBSERWUJ. Chcesz mieć wpływ na ten podcast? Dołącz do kanału na telegramie, gdzie możesz wyrazić swoją opinię i pomóc mi go ulepszać! https://t.me/alanaobczyznie Ściskam, Ala