literatura ze środka Europy

Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.

Kategorie:
Fikcja Książki Kultura

Odcinki od najnowszych:

356. Słowackie nowości 2025 (i duuużo gości)
2024-12-21 09:00:00

Ta-dammm!!! Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku.

Ta-dammm!!!

Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku.

355. John Barth
2024-12-18 20:30:00

Po raz czwarty zapraszam Państwa na spotkanie z Johnem Barthem. Tym razem prezentuję drugą jego książkę - "Koniec drogi" (1958). przekład

Po raz czwarty zapraszam Państwa na spotkanie z Johnem Barthem. Tym razem prezentuję drugą jego książkę - "Koniec drogi" (1958).

przekład

354. Horacio Castellanos Moya
2024-12-15 09:00:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z p. Aleksandrem Trojanowskim, którzy przełożył

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z p. Aleksandrem Trojanowskim, którzy przełożył

353. Václav Pankovčín
2024-12-11 20:30:00

Zapraszam na krótką audycję, o niewielki (ale wdzięcznym!) zbiorze opowiadań Václava Pankovčína. przekład

Zapraszam na krótką audycję, o niewielki (ale wdzięcznym!) zbiorze opowiadań Václava Pankovčína.

przekład

351. PLAN NA STYCZEŃ 2025
2024-12-07 09:00:00

Zapowiedzi podkastowe na styczeń 2025. To już! Mentioned in this episode:

Zapowiedzi podkastowe na styczeń 2025.

To już!

Mentioned in this episode:

350. Peter Pišťanek
2024-12-04 20:30:00

Książka wyjątkowa! Książka satyryczna! Książka krytyczna! Książka o Słowacji i o Polsce. COŚ NIE-SA-MO-WI-TE-GO. L♥️O♥️V♥️E przekład

Książka wyjątkowa! Książka satyryczna! Książka krytyczna! Książka o Słowacji i o Polsce. COŚ NIE-SA-MO-WI-TE-GO. L♥️O♥️V♥️E

przekład

349. Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme
2024-12-01 09:00:00

Zapraszam do wysłuchania audycji o klasyce komiksu, czyli o "Szninkielu". Wracam do tej lektury po prawie 40 latach (!!!). (00:25) Zamiast wstępu (05:40) Historia inicjacyjna (09:40) Czego mi zabrakło? (13:15) Dlaczego jednak warto? (17:50) Zamiast zakończenia Koniecznie warto zajrzeć: Odc. 55 Komiks - Szninkiel (Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme, Wydawnictwo Libertago) Odc. 53 Komiks - Szninkiel (Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme, Wydawnictwo Egmont). Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania audycji o klasyce komiksu, czyli o "Szninkielu". Wracam do tej lektury po prawie 40 latach (!!!).

(00:25) Zamiast wstępu

(05:40) Historia inicjacyjna

(09:40) Czego mi zabrakło?

(13:15) Dlaczego jednak warto?

(17:50) Zamiast zakończenia

Koniecznie warto zajrzeć:


Mentioned in this episode:

348. Albert Wass
2024-11-27 20:30:00

Prezentuję Państwu dzisiaj debiut Alberta Wassa, czyli książkę "Farkasverem". Dla jasności - mogłem tę rzecz przeczytać, dzięki uprzejmości p. Ireny Makarewicz, która udostępniła mi swój przekład. I tak, jest przekład, nie ma (chwilowo, mam nadzieję) wydawcy! Wydawco! Posłuchaj, to do Ciebie! (00:25) Zamiast wstępu (02:45) Dwa słowa o książce (08:00) Relacje kształtujące świat (13:35) Język i forma (17:20) Szukamy wydawcy! Warto także posłuchać: 134. Dezső Kosztolányi

Prezentuję Państwu dzisiaj debiut Alberta Wassa, czyli książkę "Farkasverem". Dla jasności - mogłem tę rzecz przeczytać, dzięki uprzejmości p. Ireny Makarewicz, która udostępniła mi swój przekład.

I tak, jest przekład, nie ma (chwilowo, mam nadzieję) wydawcy!

Wydawco! Posłuchaj, to do Ciebie!

(00:25) Zamiast wstępu

(02:45) Dwa słowa o książce

(08:00) Relacje kształtujące świat

(13:35) Język i forma

(17:20) Szukamy wydawcy!

Warto także posłuchać:

347. James Joyce
2024-11-24 09:00:00

W ramach cyklu Joyce'owskiego - zbiór opowiadań z początku kariery. przekład

W ramach cyklu Joyce'owskiego - zbiór opowiadań z początku kariery.

przekład

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie