literatura ze środka Europy

Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.

Kategorie:
Fikcja Książki Kultura

Odcinki od najnowszych:

196. DLACZEGO, CO I JAK KIN CZYTA?
2023-10-11 21:30:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Kin Klekowską, prowadzącą kanał książkowy Kin czyta. Kanał dostępny jest tylko na YouTube i naprawdę go Państwu polecam. Ciekawe książki przedstawione w ciekawy sposób :) Brak logiczny w jednej z moich wypowiedzi to niestety nieogarnięcie w trakcie montażu. Zniknęło jakieś 10 sekund. Przepraszam! (00:25) Dzień dobry! (02:40) Dlaczego Kin czyta? (05:15) Anglojęzyczność i przekłady (19:30) Kanał na YT i literatura na discordize (35:00) Zwyczaje czytelnicze + kącik gracza (42:05) Do usłyszenia! A propos wątków literatur anglojęzycznych (ale niekonicznie angielskich) polecem REWELACYJNĄ rozmowę Jagody Gawliczek z Agą Zano na Orbicie Literackiej . Kanał Kin czyta W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Kin Klekowską, prowadzącą kanał książkowy Kin czyta. Kanał dostępny jest tylko na YouTube i naprawdę go Państwu polecam. Ciekawe książki przedstawione w ciekawy sposób :)

Brak logiczny w jednej z moich wypowiedzi to niestety nieogarnięcie w trakcie montażu. Zniknęło jakieś 10 sekund. Przepraszam!

(00:25) Dzień dobry!

(02:40) Dlaczego Kin czyta?

(05:15) Anglojęzyczność i przekłady

(19:30) Kanał na YT i literatura na discordize

(35:00) Zwyczaje czytelnicze + kącik gracza

(42:05) Do usłyszenia!

A propos wątków literatur anglojęzycznych (ale niekonicznie angielskich) polecem REWELACYJNĄ rozmowę Jagody Gawliczek z Agą Zano na Orbicie Literackiej.

Kanał Kin czyta

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

195. Lajos Grendel
2023-10-08 10:00:00

Krótka audycja o krótkiej powieści. Zapraszam (nie tylko do siebie). (00:25) Wstęp (02:50) Rozwinięcie (13:40) Zakończenie Drozdowisko do posłuchania Orbita Lieteracka do posłuchania W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Krótka audycja o krótkiej powieści. Zapraszam (nie tylko do siebie).

(00:25) Wstęp

(02:50) Rozwinięcie

(13:40) Zakończenie

Drozdowisko do posłuchania

Orbita Lieteracka do posłuchania

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

192. KOVÁČIK, HVORECKÝ, ŠTEFÁNIK + KINO
2023-10-04 21:30:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Michałem Wirchniańskim. Rozmawiamy o Słowacji: literaturze, historii i kinie. No i o przekładach, a jakże. (01:00) słowacysta (12:20) Juraj Kováčik (22:50) Michal Hvorecký (40:30) Milan Rastislav Štefánik (53:04) kino Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Michałem Wirchniańskim. Rozmawiamy o Słowacji: literaturze, historii i kinie. No i o przekładach, a jakże.

(01:00) słowacysta

(12:20) Juraj Kováčik

(22:50) Michal Hvorecký

(40:30) Milan Rastislav Štefánik

(53:04) kino

Mentioned in this episode:

191. Lajos Grendel
2023-10-01 10:00:00

Wydany przez Biuro Literackie, zbiór opowiadań węgierskiego pisarza - Lajosa Grendela. Węgra, ale ze Słowacji. (00:25) Zamiast wstępu (03:15) Dziedzictwo Borgesa (07:35) Nieco wyraźniejszy postmodernizm (11:15) Dwa słowa na koniec W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Wydany przez Biuro Literackie, zbiór opowiadań węgierskiego pisarza - Lajosa Grendela. Węgra, ale ze Słowacji.

(00:25) Zamiast wstępu

(03:15) Dziedzictwo Borgesa

(07:35) Nieco wyraźniejszy postmodernizm

(11:15) Dwa słowa na koniec

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

190. JAK WYDAĆ KSIĄŻKĘ?
2023-09-30 10:00:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Eweliną Szyszkowską. Tym razem gadamy o tym, jak się wydaje książkę. (00:25) Dzień dobry (02:25) MP jako przedsiębiorca (10:00) O pozycjonowaniu (24:00) O fizyczności książki (37:20) Premiera, dystrybucja i sprzedaż (44:00) Zarządzenie książką i wydawnictwem (66:20) Podsumowanie i do usłyszenia! W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Eweliną Szyszkowską. Tym razem gadamy o tym, jak się wydaje książkę.

(00:25) Dzień dobry

(02:25) MP jako przedsiębiorca

(10:00) O pozycjonowaniu

(24:00) O fizyczności książki

(37:20) Premiera, dystrybucja i sprzedaż

(44:00) Zarządzenie książką i wydawnictwem

(66:20) Podsumowanie i do usłyszenia!

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

189. Hermann Broch
2023-09-27 21:30:00

Wspaniała książka Hermanna Brocha. Nie wiem, co mogę powiedzieć więcej. (00:26) Zamiast wstępu (07:00) Struktura: część pierwsza (12:30) Struktura: część trzecia (19:50) Forma (26:25) Zamiast zakończenia W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Wspaniała książka Hermanna Brocha. Nie wiem, co mogę powiedzieć więcej.

(00:26) Zamiast wstępu

(07:00) Struktura: część pierwsza

(12:30) Struktura: część trzecia

(19:50) Forma

(26:25) Zamiast zakończenia

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

188. Walter Kempowski
2023-09-24 10:00:00

Zapraszam do posłuchania rozmowy z Gosią Gralińską. Rozmawialiśmy o książce Waltera Kempowskiego "Wszystko na darmo". Książka właśnie ukazała się nakładem Wydawnictwa ArtRage. (00:35) Dzień dobry! (03:40) Walter Kempowski: życie i twórczość (14:10) Prusy Wschodnie, styczeń 1945 (23:30) Specyfika przekładu i konteksty kulturowe (30:00) Wątki autobiograficzne? (36:30) Małe zapowiedzi Książkę trzeba kupić tutaj: https://artrage.pl/products/wszystko-na-darmo W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Zapraszam do posłuchania rozmowy z Gosią Gralińską. Rozmawialiśmy o książce Waltera Kempowskiego "Wszystko na darmo".

Książka właśnie ukazała się nakładem Wydawnictwa ArtRage.

(00:35) Dzień dobry!

(03:40) Walter Kempowski: życie i twórczość

(14:10) Prusy Wschodnie, styczeń 1945

(23:30) Specyfika przekładu i konteksty kulturowe

(30:00) Wątki autobiograficzne?

(36:30) Małe zapowiedzi

Książkę trzeba kupić tutaj: https://artrage.pl/products/wszystko-na-darmo

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

PAŹDZIERNIK 2023 | PLAN PODKASTU
2023-09-23 10:00:00

Czytelnicze plany na październik. Mentioned in this episode:

Czytelnicze plany na październik.

Mentioned in this episode:

187. WRACZ, ROSJA I ZAKLINANIE
2023-09-20 21:30:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Martinem Rysavym - czeskim pisarzem i scenarzystą (oraz muzykiem) oraz Anią Wanik - tłumaczką. Martin napisał, a Ania przetłumaczyła na język polski "Wracza" - jedną z najciekawszych książek, jakie czytałem w tym roku. Przy okazji pobytu Martina w Polsce, miałem okazję z obojgiem Autorów porozmawiać. (00:25) Zamiast wstępu (01:30) Dlaczego książka o Rosji? (17:05) "Wracz" a tradycja oralna (29:40) Okiem tłumacza (32:17) Rosja dzisiaj i polska recepcja książki (44:30) Dlaczego Czechosłowacja to nie Rosja? (52:00) Zamiast podsumowania W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ! Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Martinem Rysavym - czeskim pisarzem i scenarzystą (oraz muzykiem) oraz Anią Wanik - tłumaczką. Martin napisał, a Ania przetłumaczyła na język polski "Wracza" - jedną z najciekawszych książek, jakie czytałem w tym roku.

Przy okazji pobytu Martina w Polsce, miałem okazję z obojgiem Autorów porozmawiać.

(00:25) Zamiast wstępu

(01:30) Dlaczego książka o Rosji?

(17:05) "Wracz" a tradycja oralna

(29:40) Okiem tłumacza

(32:17) Rosja dzisiaj i polska recepcja książki

(44:30) Dlaczego Czechosłowacja to nie Rosja?

(52:00) Zamiast podsumowania

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Mentioned in this episode:

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie