KR Podcast (Kuchenne Rozmowy)

KR Podcast (Kuchenne Rozmowy). Podcast na każdy temat. Rozmowy w klimacie 40/40. Dygresja to nasz drugie imię. Życie, pasje i kulturka. Wszystko w różnych ilościach, to nie jest podcast kulinarny.


Odcinki od najnowszych:

KR Podcast 053 - Lost media
2025-01-27 19:41:53

Lost media to termin określający zaginione dobra kultury - najczęściej nagrania i teksty. Pamiętane z sentymentem, nieraz niszowe, ale i z pierwszych stron gazet. Czasami zapomniane prze czas, innym razem, zniszczone przypadkowo lub celowo. Poszukiwane przez wielu miłośników, archiwizowane i przywracane. Czasami pomaga w tym prawo, ale i nieraz przeszkadza. Szukamy przykładów w historii bliższej i dalszej - Biblioteka Aleksandryjska, 35 lat nagrań vhs od Marion Stokes, brakujące nagrania w stacjach telewizyjnych czy usuwanie z bibliotek cyfrowych produkcji filmowych celem odpisania ich od podatku. Lista jest naprawdę długa. Zapraszamy do słuchania i komentowania! Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Lost media to termin określający zaginione dobra kultury - najczęściej nagrania i teksty. Pamiętane z sentymentem, nieraz niszowe, ale i z pierwszych stron gazet.

Czasami zapomniane prze czas, innym razem, zniszczone przypadkowo lub celowo.

Poszukiwane przez wielu miłośników, archiwizowane i przywracane. Czasami pomaga w tym prawo, ale i nieraz przeszkadza.

Szukamy przykładów w historii bliższej i dalszej - Biblioteka Aleksandryjska, 35 lat nagrań vhs od Marion Stokes, brakujące nagrania w stacjach telewizyjnych czy usuwanie z bibliotek cyfrowych produkcji filmowych celem odpisania ich od podatku. Lista jest naprawdę długa.


Zapraszamy do słuchania i komentowania!

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

KR Podcast 52 - Dawka przypominajaca
2024-12-31 12:00:00

Powracamy po życiowych perturbacjach. Rozmawiamy o tym, do czego lubimy wracać, do miejsc, rzeczy, popkultury. Ta rozmowa to raczej rozgrzewka przed 2024, gdzie wracamy do nagrywania. Będą nowe miejsca, gdzie będzie można nas znaleźć, ale to od stycznia, z kolejnym odcinkiem. Zapraszamy do słuchania i komentowania! Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Powracamy po życiowych perturbacjach.

Rozmawiamy o tym, do czego lubimy wracać, do miejsc, rzeczy, popkultury. Ta rozmowa to raczej rozgrzewka przed 2024, gdzie wracamy do nagrywania.

Będą nowe miejsca, gdzie będzie można nas znaleźć, ale to od stycznia, z kolejnym odcinkiem.

Zapraszamy do słuchania i komentowania!

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 051 - KR Podcast - Wiele twarzy Marsa
2024-07-29 08:00:00

Zainspirowani Mars Express postanowiliśmy bliżej przyjrzeć się naszemu sąsiadowi. Pod kątem mitologicznym, planetarny, kosmicznym, odkrywców, popkultury, marzeń i inspiracji. Bardzo soczysty i czerwony odcinek pełen treści i dobrego słowa (i dygresji). Zapraszamy do słuchania i komentowania! Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Zainspirowani Mars Express postanowiliśmy bliżej przyjrzeć się naszemu sąsiadowi.

Pod kątem mitologicznym, planetarny, kosmicznym, odkrywców, popkultury, marzeń i inspiracji.

Bardzo soczysty i czerwony odcinek pełen treści i dobrego słowa (i dygresji).

Zapraszamy do słuchania i komentowania!

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 050 - Rokowania na przyszłość
2024-06-10 20:34:11

Witamy po raz 50. W w związku z tym, mamy naszego powracającego gościa! Pierwszy temat to ostatnie zorze polarne, kiedy i jak je spotkać, a takż einne obiekty kosmiczne. Zarówno te obserwowane teraz, jak i sprzed tysięcy, a nawet milionów lat. Druga kwestia to prognozy technologiczne MIT. 10 aktualnych technologii, które mają przyszłość. A do tego sporo z nich jest już obok nas na co dzień! Trzecia kwestia to raport dotyczący zagrożeń dla świata - wymienia ich 35, a my wybieramy te bardziej interesujące i zastanawiamy się kiedy nas trafią. Na koniec kilka słów o Męskich kręgach, czym są i w czym pomagają. A szukać ich można dosłownie w najbliższej okolicy. Zapraszamy do słuchania i komentowania! Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański & Arkadiusz "Cascad" Ogończyk

Witamy po raz 50. W w związku z tym, mamy naszego powracającego gościa!

Pierwszy temat to ostatnie zorze polarne, kiedy i jak je spotkać, a takż einne obiekty kosmiczne. Zarówno te obserwowane teraz, jak i sprzed tysięcy, a nawet milionów lat.

Druga kwestia to prognozy technologiczne MIT. 10 aktualnych technologii, które mają przyszłość. A do tego sporo z nich jest już obok nas na co dzień!

Trzecia kwestia to raport dotyczący zagrożeń dla świata - wymienia ich 35, a my wybieramy te bardziej interesujące i zastanawiamy się kiedy nas trafią.

Na koniec kilka słów o Męskich kręgach, czym są i w czym pomagają. A szukać ich można dosłownie w najbliższej okolicy.

Zapraszamy do słuchania i komentowania!

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ i ⁠⁠Apple⁠⁠ a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański & Arkadiusz "Cascad" Ogończyk

Kuchenne Rozmowy 049 - Sporny antropocen
2024-05-10 08:00:00

Zastanawiamy sią nad tym, co pozostawi po sobie ludzkość, i wychodzi nam na to, że w sumie to tylko plastik. Epoka to jedno, a era to drugie, co nie zmienia faktu, że mamy ogromny wpływ na naturę i świat w jakim mieszkamy. Możemy segregować śmieci, mierzyć ilość pyłów i dwutlenku węgla, ale i tak to pewnie za mało. Dodatkowo dumbphone, nawyki pełne cyfrowych uzależnień oraz druga część odcinka o informacji i dezinformacji, fake news i o tym, jak je rozpoznawać i nie dać się nabrać na nieraz bardzo niebezpieczne treści. Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Zastanawiamy sią nad tym, co pozostawi po sobie ludzkość, i wychodzi nam na to, że w sumie to tylko plastik. Epoka to jedno, a era to drugie, co nie zmienia faktu, że mamy ogromny wpływ na naturę i świat w jakim mieszkamy.

Możemy segregować śmieci, mierzyć ilość pyłów i dwutlenku węgla, ale i tak to pewnie za mało.

Dodatkowo dumbphone, nawyki pełne cyfrowych uzależnień oraz druga część odcinka o informacji i dezinformacji, fake news i o tym, jak je rozpoznawać i nie dać się nabrać na nieraz bardzo niebezpieczne treści.

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 048 - Straszny kosmos
2024-04-26 08:00:00

Długo zapowiadany odcinek popkulturowy. Oczywiście w naszym stylu - czyli kosmos i horrory. Rozmawiamy o: - The Signal - Infinite - X-Men '97 - Problem 3 ciał - Stop-motion Poza tym dygresje z wielkimi robotami, kosmiczną tułaczką, efektami specjalnymmi i nie mogło zabraknąć Voyagera 1. Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Długo zapowiadany odcinek popkulturowy. Oczywiście w naszym stylu - czyli kosmos i horrory.

Rozmawiamy o:

- The Signal

- Infinite

- X-Men '97

- Problem 3 ciał

- Stop-motion

Poza tym dygresje z wielkimi robotami, kosmiczną tułaczką, efektami specjalnymmi i nie mogło zabraknąć Voyagera 1.

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 047 - Drukowane pokolenie
2024-03-25 20:43:45

Więcej tematów, ale nadal soczyście. Voyager znów się odezwał, a my rozmawiamy o militaryzacji kosmosu. Każdy musi jeść, dlatego rozmawiamy o tym, jak drukować jedzenie. To, że dane pokolenie nazywa się w określony sposób, wcale nie znaczy, że to wystarczy na to każde usprawiedliwienie. Trzy tematy, a każdy pełen dygresji, jak to u nas. Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Więcej tematów, ale nadal soczyście.

Voyager znów się odezwał, a my rozmawiamy o militaryzacji kosmosu.

Każdy musi jeść, dlatego rozmawiamy o tym, jak drukować jedzenie.

To, że dane pokolenie nazywa się w określony sposób, wcale nie znaczy, że to wystarczy na to każde usprawiedliwienie.

Trzy tematy, a każdy pełen dygresji, jak to u nas.

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 046 - AI w kosmosie
2024-02-26 17:55:42

Algorytm maszynowy, którym szumnie zachłysnął się świat pod postacią "sztucznej inteligencji" wyskakuje z każdego pudełka. Powoduje kontrowersje tak duże, że traeba go czasami wyłaczyć wyłączyć. Doprowadza do zwolnień w miejscach, gdzie nie powinno mieć to miejsce. Wymusza tworzenie oprogramowania, które wykrywa oszustwa, a do tego popełnia błędy i nie uczy się na nich w spośób, jaki my rozumiemy. A to tylko kilka rzeczy, które poruszamy w tej kwestii. Jak nie dać się AI? W drugiej części powrót na księżyc, państwa kontra sektor prywatny. Dlaczego jesteśmy świadkami teraz tzw. drugiego wyścigu kosmicznego? Dlaczeo komercjalizacja kosmosu własnie się zaczyna? Ile musi zarobić na siebie rakieta? Rozmawiamy o ty, co dzieje się na bliższej i dalszej orbicie i czy w ogóle przyniesie to korzyści w najbliższym czasie. Na koniec Voyager, który zamilkł. Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Algorytm maszynowy, którym szumnie zachłysnął się świat pod postacią "sztucznej inteligencji" wyskakuje z każdego pudełka. Powoduje kontrowersje tak duże, że traeba go czasami wyłaczyć wyłączyć. Doprowadza do zwolnień w miejscach, gdzie nie powinno mieć to miejsce. Wymusza tworzenie oprogramowania, które wykrywa oszustwa, a do tego popełnia błędy i nie uczy się na nich w spośób, jaki my rozumiemy. A to tylko kilka rzeczy, które poruszamy w tej kwestii. Jak nie dać się AI?

W drugiej części powrót na księżyc, państwa kontra sektor prywatny. Dlaczego jesteśmy świadkami teraz tzw. drugiego wyścigu kosmicznego? Dlaczeo komercjalizacja kosmosu własnie się zaczyna? Ile musi zarobić na siebie rakieta? Rozmawiamy o ty, co dzieje się na bliższej i dalszej orbicie i czy w ogóle przyniesie to korzyści w najbliższym czasie. Na koniec Voyager, który zamilkł.

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 045 - Nauka popularna
2024-02-05 20:22:47

Wszyscy korzystamy z owoców pracy naukowców, ale niekoniecznie śledzimy jej postępy. Nieraz postrzegamy ją jako niepopularną, chyba, że jakieś doniesienie naukowe trafi do mediów szerokiego dostępu. Tropimy takie doniesienie w skali makro i mikro i łączymy je ze sobą, pokazując pozornie oczywiste , ale i kontrowersyjne kawałki naszego świata. Mamy piwo, lodowce, depresję, ateistów, tsunami, patogeny, grzyby, asteroidy i wszystko, co oferuje wiedza o współczesnym świecie. O ile po nią sięgniecie. Różne elementy naszej codzienności są ze sobą mocniej połączone, niż nam się wydaje. Nieraz jest to bardzo niepokojące. Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Wszyscy korzystamy z owoców pracy naukowców, ale niekoniecznie śledzimy jej postępy.

Nieraz postrzegamy ją jako niepopularną, chyba, że jakieś doniesienie naukowe trafi do mediów szerokiego dostępu.

Tropimy takie doniesienie w skali makro i mikro i łączymy je ze sobą, pokazując pozornie oczywiste , ale i kontrowersyjne kawałki naszego świata. Mamy piwo, lodowce, depresję, ateistów, tsunami, patogeny, grzyby, asteroidy i wszystko, co oferuje wiedza o współczesnym świecie. O ile po nią sięgniecie. Różne elementy naszej codzienności są ze sobą mocniej połączone, niż nam się wydaje. Nieraz jest to bardzo niepokojące.

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Kuchenne Rozmowy 044 - Nieoczywiste święta
2023-12-22 09:52:10

W święta najlepiej ogląda się filmy świąteczne. Poza świętami już trudniej. Rozmawiamy o tym, co ogląda się w święta, o oczywistych i zupełnie nie oczywistych filmach. O akcentach w serialach, komiksach, grach. O tym, gdzie pojawiają się akcenty świąteczne, a gdzie zupełnie nie ma filmu świątecznego czy komiksu. Na szczęście święta to nie tylko oglądactwo i lenistwo. O czym co po chwilę przypominamy. A na koniec wjeżdża Akira, bo trudno się powstrzymać po seansie w kinie! Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters). Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠ , ⁠⁠Apple⁠⁠ , ⁠⁠Google⁠⁠ , a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠ . Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

W święta najlepiej ogląda się filmy świąteczne. Poza świętami już trudniej. Rozmawiamy o tym, co ogląda się w święta, o oczywistych i zupełnie nie oczywistych filmach. O akcentach w serialach, komiksach, grach. O tym, gdzie pojawiają się akcenty świąteczne, a gdzie zupełnie nie ma filmu świątecznego czy komiksu.

Na szczęście święta to nie tylko oglądactwo i lenistwo. O czym co po chwilę przypominamy.

A na koniec wjeżdża Akira, bo trudno się powstrzymać po seansie w kinie!

Zapraszamy do słuchania i komentowania na naszych profilach na ⁠⁠Facebook⁠⁠ i ⁠⁠Instagram⁠⁠ oraz u głównego źródła ⁠⁠Anchor⁠⁠ (obecnie Spotify for podcasters).

Jesteśmy na ⁠⁠Spotify⁠⁠, ⁠⁠Apple⁠⁠, ⁠⁠Google⁠⁠, a także w apkach podcastowych i pod ⁠⁠RSS⁠⁠.

Nagrywali: Marcin "Sakora" Tomkowiak & Darek "Toperz" Szymański

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie