Twój przewodnik języka angielskiego
Nazywam się Monika Podbielska i będę Twoim przewodnikiem po nauce języka angielskiego.
Zajmuję się nauczaniem języka angielskiego osób dorosłych i w podcaście dzielę się swoim wieloletnim doświadczeniem. Jeśli więc uczysz się języka angielskiego od wielu lat i w końcu chcesz przeskoczyć na wyższy poziom lub czujesz, że tkwisz w miejscu, masz wrażenie, że wszystko zapomniałeś i musisz zaczynać od początku albo po prostu chcesz podtrzymywać znajomość języka ten podcast jest dla Ciebie.
„Twój przewodnik języka angielskiego” zawiera wywiady z osobami uczącymi się, proste teksty w języku angielskim pozwalające na rozwijanie słownictwa i rozumienie przekazu oraz porady jak się uczyć. Opowiadam o różnorodnych historiach tak, aby każdy mógł się nimi zainteresować, wyrobić sobie własne zdanie i jednocześnie poszerzyć słownictwo i znajomość struktur gramatycznych. Dopełnieniem podcastu są Karty pracy i rozszerzone notatki do poszczególnych odcinków oraz wpisy na blogu, które znajdziesz na stronie www.monikapodbielska.pl . Podcast został nominowany do Nagrody BEST AUDIO Empik Go za rok 2020 w kategorii „Najlepszy Podcast”.
#48 The Chinese New Year
2021-01-13 13:00:18
W odcinku wysłuchasz historii w języku angielskim. Będzie to historia o Chińskim Nowym Roku. W języku angielskim wysłuchasz o historii, tradycjach i obchodach. Zrozumiesz, czym na czym opiera się kalendarz chiński. Dowiesz się również co to jest horoskop chiński. Jest on nieco inny, niż znany nam horoskop astrologiczny, ale istnieje od tysięcy lat. Zobaczysz, czym różni się od horoskop chiński, od znanego nam horoskopu. Kartą pracy do dzisiejszego odcinka jest właśnie horoskop chiński. Sprawdź, jakim jesteś znakiem oraz jakie cechy przypisywane są temu znakowi, a wszystko to w języku angielskim! Ciekawe, czy stwierdzisz, że rzeczywiście jest w tym wiele prawdy. Ze strony www.monikapodbielska.pl pobierzcie kartę pracy, a w notatce znajdziecie tekst dzisiejszego odcinka. A może chciałbyś/chciałabyś wesprzeć moją działalność? Postaw mi przysłowiową kawę – https://www.buymeacoffee.com/mpodbielska --------------- New Year in the Chinese Style The Chinese calendar, which is both solar and lunar, is one of the oldest in the world. It was started in the Chinese year 2254 when the Emperor Yao divided the year up into 360 days, thus fixing the seasons so that his farmers knew when to plant their crops. Since then the calendar has grown into a huge book published every year full of information about lunar cycles, astronomical observations and personal fortunes and horoscopes. Each Chinese month starts on the day of the new moon so that the full moon comes on the fifteenth day of the lunar month. There are 30 or 29 days in each month and 12 months in a year. The new year always starts between January 21st and February 20th. In 1912 China adopted the Gregorian calendar. This brought China into line with the rest of the world. Like many other countries China celebrated January 1 as a holiday marking the beginning of the official year. However, many Chinese still celebrate the “Chinese New Year” which is called the “Spring Festival”. The first day of a Lunar New Year begins on the new moon that appears between 21 January and 20 February. Celebrations of the Spring Festival are finished with the Lantern Festival held on the 15th day of the new lunar year. In 2021, the first day of the Lunar New Year will be on Friday, 12 February, which is the Year of the Ox. What does it mean? Traditionally, Chinese years were grouped in cycles of twelve years. Each year has assigned a horoscope sign, or, in other words, an animal patron of the year. Your horoscope sign is assigned to the year you were born. You may easily check what sign you are. At my internet site www.monikapodbielska.com podcast episode #48 you may check on your Chinese horoscope, see what sign you are and what qualities you have. According to the legend, Buddha decided to change the calendar and called all the animals together. Only twelve came. Buddha named the years after them in the order in which they arrived, and so the cycle runs as follows: rat, ox/buffalo, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat/sheep, monkey rooster, dog and pig. People born in a given year are thought to have characteristics related to what the Chinese think of that animal. To be born in the year of the goat is considered unlucky. There are also certain marriages (such as a rat and a horse) which are considered disastrous and so are never permitted. During the Chinese New Year many people go to the temples to burn incense and sticks and to make offerings to their gods. Inside the house, bright red banners are stuck on the walls, saying “May the family live in peace” or “May the rice sack be filled to the top with pearls of rice.” On the last day of the old year there is a big family dinner. All members of the family try to be present at this meal, even if they have to travel many miles to reach the home of their parents. It is said that the period of the Chinese New Year is the moment of the biggest human migration as millions of people travel to get united with their families at this time. The Chinese celebrations last for fifteen days, or from the new moon to the full moon On the first day people visit their families. That day you should take no showers, do no laundry or cleaning. And first of all you cannot take out the rubbish! Throwing away rubbish means that you will wash away your luck and prosperity. On the second day of the New Year which in fact is considered the beginning of the year there is more fun and more visiting. Some shops open on this day (the second) or on the fourth day, but they will not open on the third day because this is an unlucky day and most people remain at home. The Gods return from Heaven on the fourth day and the people have a feast to welcome them to their houses. There is a Chinese tradition that a human came to this world on the seventh day, so this day is a birthday for everybody! There is a special feast of raw fish with vinegar and spices. There is also a feast to the God of Earth on the tenth day, and another one to the God of War on the thirteenth day. At last after many prayers, feasts and other celebrations the fifteenth day comes. This is a special day for young men and girls. Fire crackers are lit to frighten away evil spirits. A legend says the half-dragon, half-lion monster called "Nian" comes out of hiding and attacks people (especially children) during the Lunar New Year. But he had a weakness – these were his sensitive ears. In the old days, people would light bamboo stalks on fire to frighten the monster. Nowadays, you can watch spectacular fireworks. Also, wearing the red color is a must. Red is associated with luck and prosperity, but it's used mainly for protective purposes. Monster Nian is frightened by red, which explains the abundancy of red everywhere from clothing to decorations. China and Hong Kong have a film genre devoted to the Lunar New Year. The films are usually illogical, uplifting comedies, with a focus on families and happy endings to make viewers feel warm and fuzzy. Something similar to Christmas movies. Of course, not all Chinese people believe all these things. The old traditions are celebrated more outside China in Chinese communities. But still many Chinese think that the Lunar New Year is the most important holiday in the year.
W odcinku wysłuchasz historii w języku angielskim. Będzie to historia o Chińskim Nowym Roku. W języku angielskim wysłuchasz o historii, tradycjach i obchodach.
Zrozumiesz, czym na czym opiera się kalendarz chiński. Dowiesz się również co to jest horoskop chiński. Jest on nieco inny, niż znany nam horoskop astrologiczny, ale istnieje od tysięcy lat. Zobaczysz, czym różni się od horoskop chiński, od znanego nam horoskopu. Kartą pracy do dzisiejszego odcinka jest właśnie horoskop chiński. Sprawdź, jakim jesteś znakiem oraz jakie cechy przypisywane są temu znakowi, a wszystko to w języku angielskim! Ciekawe, czy stwierdzisz, że rzeczywiście jest w tym wiele prawdy.
Ze strony www.monikapodbielska.pl pobierzcie kartę pracy, a w notatce znajdziecie tekst dzisiejszego odcinka.
A może chciałbyś/chciałabyś wesprzeć moją działalność? Postaw mi przysłowiową kawę – https://www.buymeacoffee.com/mpodbielska
---------------
New Year in the Chinese Style
The Chinese calendar, which is both solar and lunar, is one of the oldest in the world. It was started in the Chinese year 2254 when the Emperor Yao divided the year up into 360 days, thus fixing the seasons so that his farmers knew when to plant their crops.
Since then the calendar has grown into a huge book published every year full of information about lunar cycles, astronomical observations and personal fortunes and horoscopes.
Each Chinese month starts on the day of the new moon so that the full moon comes on the fifteenth day of the lunar month. There are 30 or 29 days in each month and 12 months in a year. The new year always starts between January 21st and February 20th.
In 1912 China adopted the Gregorian calendar. This brought China into line with the rest of the world. Like many other countries China celebrated January 1 as a holiday marking the beginning of the official year. However, many Chinese still celebrate the “Chinese New Year” which is called the “Spring Festival”.
The first day of a Lunar New Year begins on the new moon that appears between 21 January and 20 February.
Celebrations of the Spring Festival are finished with the Lantern Festival held on the 15th day of the new lunar year.
In 2021, the first day of the Lunar New Year will be on Friday, 12 February, which is the Year of the Ox.
What does it mean?
Traditionally, Chinese years were grouped in cycles of twelve years. Each year has assigned a horoscope sign, or, in other words, an animal patron of the year. Your horoscope sign is assigned to the year you were born. You may easily check what sign you are.
At my internet site www.monikapodbielska.com podcast episode #48 you may check on your Chinese horoscope, see what sign you are and what qualities you have.
According to the legend, Buddha decided to change the calendar and called all the animals together. Only twelve came. Buddha named the years after them in the order in which they arrived, and so the cycle runs as follows: rat, ox/buffalo, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat/sheep, monkey rooster, dog and pig. People born in a given year are thought to have characteristics related to what the Chinese think of that animal. To be born in the year of the goat is considered unlucky. There are also certain marriages (such as a rat and a horse) which are considered disastrous and so are never permitted.
During the Chinese New Year many people go to the temples to burn incense and sticks and to make offerings to their gods. Inside the house, bright red banners are stuck on the walls, saying “May the family live in peace” or “May the rice sack be filled to the top with pearls of rice.”
On the last day of the old year there is a big family dinner. All members of the family try to be present at this meal, even if they have to travel many miles to reach the home of their parents.
It is said that the period of the Chinese New Year is the moment of the biggest human migration as millions of people travel to get united with their families at this time.
The Chinese celebrations last for fifteen days, or from the new moon to the full moon
On the first day people visit their families. That day you should take no showers, do no laundry or cleaning. And first of all you cannot take out the rubbish! Throwing away rubbish means that you will wash away your luck and prosperity.
On the second day of the New Year which in fact is considered the beginning of the year there is more fun and more visiting.
Some shops open on this day (the second) or on the fourth day, but they will not open on the third day because this is an unlucky day and most people remain at home.
The Gods return from Heaven on the fourth day and the people have a feast to welcome them to their houses.
There is a Chinese tradition that a human came to this world on the seventh day, so this day is a birthday for everybody! There is a special feast of raw fish with vinegar and spices.
There is also a feast to the God of Earth on the tenth day, and another one to the God of War on the thirteenth day. At last after many prayers, feasts and other celebrations the fifteenth day comes. This is a special day for young men and girls. Fire crackers are lit to frighten away evil spirits.
A legend says the half-dragon, half-lion monster called "Nian" comes out of hiding and attacks people (especially children) during the Lunar New Year.
But he had a weakness – these were his sensitive ears.
In the old days, people would light bamboo stalks on fire to frighten the monster.
Nowadays, you can watch spectacular fireworks.
Also, wearing the red color is a must. Red is associated with luck and prosperity, but it's used mainly for protective purposes. Monster Nian is frightened by red, which explains the abundancy of red everywhere from clothing to decorations.
China and Hong Kong have a film genre devoted to the Lunar New Year.
The films are usually illogical, uplifting comedies, with a focus on families and happy endings to make viewers feel warm and fuzzy. Something similar to Christmas movies.
Of course, not all Chinese people believe all these things. The old traditions are celebrated more outside China in Chinese communities. But still many Chinese think that the Lunar New Year is the most important holiday in the year.
Zrozumiesz, czym na czym opiera się kalendarz chiński. Dowiesz się również co to jest horoskop chiński. Jest on nieco inny, niż znany nam horoskop astrologiczny, ale istnieje od tysięcy lat. Zobaczysz, czym różni się od horoskop chiński, od znanego nam horoskopu. Kartą pracy do dzisiejszego odcinka jest właśnie horoskop chiński. Sprawdź, jakim jesteś znakiem oraz jakie cechy przypisywane są temu znakowi, a wszystko to w języku angielskim! Ciekawe, czy stwierdzisz, że rzeczywiście jest w tym wiele prawdy.
Ze strony www.monikapodbielska.pl pobierzcie kartę pracy, a w notatce znajdziecie tekst dzisiejszego odcinka.
A może chciałbyś/chciałabyś wesprzeć moją działalność? Postaw mi przysłowiową kawę – https://www.buymeacoffee.com/mpodbielska
---------------
New Year in the Chinese Style
The Chinese calendar, which is both solar and lunar, is one of the oldest in the world. It was started in the Chinese year 2254 when the Emperor Yao divided the year up into 360 days, thus fixing the seasons so that his farmers knew when to plant their crops.
Since then the calendar has grown into a huge book published every year full of information about lunar cycles, astronomical observations and personal fortunes and horoscopes.
Each Chinese month starts on the day of the new moon so that the full moon comes on the fifteenth day of the lunar month. There are 30 or 29 days in each month and 12 months in a year. The new year always starts between January 21st and February 20th.
In 1912 China adopted the Gregorian calendar. This brought China into line with the rest of the world. Like many other countries China celebrated January 1 as a holiday marking the beginning of the official year. However, many Chinese still celebrate the “Chinese New Year” which is called the “Spring Festival”.
The first day of a Lunar New Year begins on the new moon that appears between 21 January and 20 February.
Celebrations of the Spring Festival are finished with the Lantern Festival held on the 15th day of the new lunar year.
In 2021, the first day of the Lunar New Year will be on Friday, 12 February, which is the Year of the Ox.
What does it mean?
Traditionally, Chinese years were grouped in cycles of twelve years. Each year has assigned a horoscope sign, or, in other words, an animal patron of the year. Your horoscope sign is assigned to the year you were born. You may easily check what sign you are.
At my internet site www.monikapodbielska.com podcast episode #48 you may check on your Chinese horoscope, see what sign you are and what qualities you have.
According to the legend, Buddha decided to change the calendar and called all the animals together. Only twelve came. Buddha named the years after them in the order in which they arrived, and so the cycle runs as follows: rat, ox/buffalo, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat/sheep, monkey rooster, dog and pig. People born in a given year are thought to have characteristics related to what the Chinese think of that animal. To be born in the year of the goat is considered unlucky. There are also certain marriages (such as a rat and a horse) which are considered disastrous and so are never permitted.
During the Chinese New Year many people go to the temples to burn incense and sticks and to make offerings to their gods. Inside the house, bright red banners are stuck on the walls, saying “May the family live in peace” or “May the rice sack be filled to the top with pearls of rice.”
On the last day of the old year there is a big family dinner. All members of the family try to be present at this meal, even if they have to travel many miles to reach the home of their parents.
It is said that the period of the Chinese New Year is the moment of the biggest human migration as millions of people travel to get united with their families at this time.
The Chinese celebrations last for fifteen days, or from the new moon to the full moon
On the first day people visit their families. That day you should take no showers, do no laundry or cleaning. And first of all you cannot take out the rubbish! Throwing away rubbish means that you will wash away your luck and prosperity.
On the second day of the New Year which in fact is considered the beginning of the year there is more fun and more visiting.
Some shops open on this day (the second) or on the fourth day, but they will not open on the third day because this is an unlucky day and most people remain at home.
The Gods return from Heaven on the fourth day and the people have a feast to welcome them to their houses.
There is a Chinese tradition that a human came to this world on the seventh day, so this day is a birthday for everybody! There is a special feast of raw fish with vinegar and spices.
There is also a feast to the God of Earth on the tenth day, and another one to the God of War on the thirteenth day. At last after many prayers, feasts and other celebrations the fifteenth day comes. This is a special day for young men and girls. Fire crackers are lit to frighten away evil spirits.
A legend says the half-dragon, half-lion monster called "Nian" comes out of hiding and attacks people (especially children) during the Lunar New Year.
But he had a weakness – these were his sensitive ears.
In the old days, people would light bamboo stalks on fire to frighten the monster.
Nowadays, you can watch spectacular fireworks.
Also, wearing the red color is a must. Red is associated with luck and prosperity, but it's used mainly for protective purposes. Monster Nian is frightened by red, which explains the abundancy of red everywhere from clothing to decorations.
China and Hong Kong have a film genre devoted to the Lunar New Year.
The films are usually illogical, uplifting comedies, with a focus on families and happy endings to make viewers feel warm and fuzzy. Something similar to Christmas movies.
Of course, not all Chinese people believe all these things. The old traditions are celebrated more outside China in Chinese communities. But still many Chinese think that the Lunar New Year is the most important holiday in the year.
#47 Few / a few / little / a little
2020-12-09 23:14:29
Few/a few/little/a little – określenia te uczący poznają bardzo wcześnie podczas swojej nauki języka angielskiego, ale nawet zaawansowane osoby bardzo często popełniają błędy w ich użyciu. Rzeczywiście, wyglądają bardzo podobnie, ale niosą nieco inny przekaz. W odcinku 47 podcastu wyjaśniam te różnice. Dowiesz się, które stosowane są z rzeczownikami policzalnymi, a które nie i co więcej, jakie są różnice między nimi. Na koniec jak zwykle zapraszam na www.monikapodbielska.com gdzie znajdziecie całą wiedzę oraz teksty piosenek i video z piosenkami, w których zastosowane były te określenia. Pobierz ćwiczenia z www.monikapodbielska.com i sprawdź, czy już wszystko umiesz i rozumiesz. Few/a few/little/a little Few i a few stosoujemy do rzeczwowników policzalnych Na przykład Few people, few books, few films A few friends, a few books. few oznacza po prostu mało – dla rzeczowników policzalnych A few zaś – kilka. There were a few people at the meeting so we could talk. – Było kilka osób na spotkaniu, więc mogliśmy pogadać – ma to wydźwięk pozytywny, dodatni. Jeżeli powiemy zaś: There were few people at the meeting so we couldn’t vote anything. – Było mało osób na spotkaniu I nie mogliśmy na nic zagłosować. – Ma to wydźwięk negatywny, niewystarczający. Little i a little zaś odnoszą się, określają rzeczowniki niepoliczalne Na przykład He drinks little water. – On pije mało wody. Ale He drinks a little wine at parties. – On pije trochę win ana przyjęciach. He has a little money, so let’s go party! – On ma trochę kasy, więc chodźmy na imprezę. – Czyli Little oznacza mało dla rzeczowników niepoliczalnych A little oznacza troche I ma to wydźwięk pozytywny Należy więc zapamiętać, że few i little sugerują zbyt małą liczbę, a a few i a little mają bardziej pozytywny wydźwięk, podkreślają fakt, że czegoś jest więcej niż tylko troszeczkę. Mówimy więc: -Little money - mało pieniędzy (zbyt mało by np. coś kupić) -Few books – mało książek -A little money – trochę pieniędzy ( mało, ale na coś tam starczy) -a few books – kilka książek Jak to można spróbować zapamiętać? Few ma trzy literki, więc bardzo mało… A few ma cztery literki więc to już trochę więcej, zawsze coś… Little ma mniej literek niż a little, więc little oznacza zupełnie mało, a little – o, to już coś zawsze jest… Inne przykłady: - I’ve got few friends – mam niewielu przyjaciół (oznacza to, że mam rzeczywiście mało przyjaciół, przydałoby się więcej) - I’ve got a few friends. – mam paru przyjaciół (to nieźle, zawsze mogę się z kimś spotkać) - I have little money - mam mało pieniędzy (nie dam rady kupić nic konkretnego, na nic mi nie wystarczy) - I have a little money – mam trochę pieniędzy (o! to może w coś zainwestuję, lub kupię nowy samochód) - I have a little time today – mam dziś troche czasu (to może pójdę do kina..) I jak zwykle spójrzmy, jak te wyrażenia stosowane są w piosenkach: Few The Who – It’s Hard https://www.youtube.com/watch?v=5gV-kTMGUwI Any tough can fight, few can play Any fool can fall, few can lay Any stud can reproduce, few can please Anyone can pay, few can lease It's hard It's hard (It's a hard, hard hand to hold (it's a hard, hard hand to hold It's a hard land to control) It's a hard land to control) Any man can claim, few can find Any girl can blink, few can lie Anyone can promise, few can raise Anyone can try, but a few can stay Any brain can hide, few can stand Any kid can fly, few can land… A few Jay-Z – Suit and Tie – tutaj jest piosenka z tekstem https://www.youtube.com/watch?v=kTPHEJKbqdw I be on my suit and tie shit, tie shit, tie I be on my suit and tie shit, tie shit Can I show you a few things? A few things, a few things, little baby 'cause I be on my suit and tie shit, tie shit I be on my suit and tie shit, tie shit Let me show you a few things Let me show you a few things Wait a minute, you ready, JT? I can't wait 'til I get you on the floor, good-looking Going out so hot, just like an oven And I'll burn myself, but just had to touch it It's so fly and it's all mine Hey baby, we don't mind all the watching, hi 'Cause if they study close, real close, they might learn something She ain't nothing but a little doozy when she does it She's so fly (she's so fly) tonight And as long as I've got my suit and tie I'ma leave it all on the floor… Toby Keith – A few more cowboys – piosenka z tekstem https://www.youtube.com/watch?v=8BuAZDuzq58 If the White House was in Texas, man, we'd get a straighter answer If they'd let us smoke what we want, we'd have a lot less cancer There'd be a bunch more daddies, sons could be proud of We'd have half the crime, we'd have twice the fun With a few more cowboys, be a lot less outlaws With a few more amens, be a lot less bad calls With a few more yes ma'ams and a lot less yes man This world would be a better place to live in With a few more cowboys If we did it with a handshake, we'd save a lot of paper That'd save a lot of trees we're shippin' overseas to make her If we stood by our word, took care of our own Bought it made in the USA, we'd keep it here at home With a few more cowboys, be a lot less outlaws With a few more amens, be a lot less bad calls… Jaheim – special day https://www.youtube.com/watch?v=NFlMdZeSKGE Breakfast when you wake, Along with the candle on a cupcake that I baked, Catering you is much of my oblige, Instead of stress and mirage, You're the beat to my heart, Here's a rose with no thorns on the stem, you're a gem, You're the reason why i've, found 100 ways to, Adore you 3 times a day, morning noon and night, It's for you Today's a special day for you, These are a few, (these are a few, these are a few) Things I'd like to do for you, Today's a special day for you, These are a few, (these are a few, these are a few) Things I'd like to share with you I'm a fool for love today, honest I'll do, Anything you need me to, uh huh, From sun rise to sun set on this ordinary day, You can have it all your way, That's my job, you're a heart throb, Love's the… Little ARKARNA SO LITTLE TIME Song N LYRICs https://www.youtube.com/watch?v=H3pU3EPgULU Took a while to drag me out of bed Aim some coffee at my head Saw the clock, I'm running late It's an ordinary day And I'm like a dog on heat Knock one out and then fall asleep It's sad but true I'd rather be with you Don't you forget about me When you're a celebrity It will be only you and me Before too long So little time, so much to do I'd rather spend my days with you So little time, so much to do I' like to spend one day with you And if that day is not enough Maybe we can stay and touch But I'm not making plans For tomorrow, for tomorrow Never comes... Said I've been celibate for years Not out of choice there's no - one here See I can't give my end away Another ordinary day And I'd love to see A little more of you Your clothes would look better On my bedroom… Matt Berninger - Loved So Little https://www.youtube.com/watch?v=HZOWXXF0N7I With your pulled-on hair and your punched-up lips And your city-mouse voice I should have known that we'd get into this If I didn't watch the signals And now you lean in the door in your fired-up skin With your look all freedom, telling me that I'm in for it If I can't keep up It's only god or the devil when you're in it And I'm always getting caught in the middle It's so hard to be loved so little Time to rip out the phone Why are people still calling? Don't they know that we're never gonna buy another batshit story Of bad kids in the garden Better bring your fear of flying and your lizard boy brain To the top of the stairs, 'cause I don't wanna have to Come down again and find you lighting up It's only god or the devil when you're in… A little Lou bega – mambo no5, https://www.youtube.com/watch?v=bu7h_md33So Ladies and gentlemen, this is Mambo Number Five One, two, three, four, five Everybody in the car, so come on, let's ride To the liquor store around the corner The boys say they want some gin and juice But I really don't wanna Beer bust like I had last week I must stay deep because talk is cheap I like Angela, Pamela, Sandra and Rita And as I continue you know they getting sweeter So what can I do? I really beg you, my Lord To me is flirting it's just like sport, anything fly It's all good, let me dump it, please set in the trumpet A little bit of Monica in my life A little bit of Erica by my side A little bit of Rita is all I need A little bit of Tina is what I see A little bit of Sandra in the sun A little bit of Mary all night long A little bit of Jessica,… Erasure – a little respect https://www.youtube.com/watch?v=5pwzy-oVx7k I try to discover A little something to make me sweeter Oh baby refrain from breaking my heart I'm so in love with you I'll be forever blue That you gimme no reason Why you make-a-me work so hard That you gimme no That you gimme no That you gimme no That you gimme no Soul, I hear you calling Oh baby please give a little respect to me And if I should falter Would you open you arms out to me We can make love not war And live at peace with our hearts I'm so in love with you I'll be forever blue What religion or reason Could drive a man to forsake his lover Don't you tell me no Don't you tell me no Don't you tell me no Don't you tell me no Soul, I hear you calling Oh baby please give a little respect to me I'm…
Few/a few/little/a little – określenia te uczący poznają bardzo wcześnie podczas swojej nauki języka angielskiego, ale nawet zaawansowane osoby bardzo często popełniają błędy w ich użyciu. Rzeczywiście, wyglądają bardzo podobnie, ale niosą nieco inny przekaz. W odcinku 47 podcastu wyjaśniam te różnice. Dowiesz się, które stosowane są z rzeczownikami policzalnymi, a które nie i co więcej, jakie są różnice między nimi. Na koniec jak zwykle zapraszam na www.monikapodbielska.com gdzie znajdziecie całą wiedzę oraz teksty piosenek i video z piosenkami, w których zastosowane były te określenia. Pobierz ćwiczenia z www.monikapodbielska.com i sprawdź, czy już wszystko umiesz i rozumiesz.
Few/a few/little/a little
Few i a few stosoujemy do rzeczwowników policzalnych
Na przykład
Few people, few books, few films
A few friends, a few books.
few oznacza po prostu mało – dla rzeczowników policzalnych
A few zaś – kilka.
There were a few people at the meeting so we could talk. – Było kilka osób na spotkaniu, więc mogliśmy pogadać – ma to wydźwięk pozytywny, dodatni.
Jeżeli powiemy zaś: There were few people at the meeting so we couldn’t vote anything. – Było mało osób na spotkaniu I nie mogliśmy na nic zagłosować. – Ma to wydźwięk negatywny, niewystarczający.
Little i a little zaś odnoszą się, określają rzeczowniki niepoliczalne
Na przykład
He drinks little water. – On pije mało wody.
Ale
He drinks a little wine at parties. – On pije trochę win ana przyjęciach.
He has a little money, so let’s go party! – On ma trochę kasy, więc chodźmy na imprezę. –
Czyli
Little oznacza mało dla rzeczowników niepoliczalnych
A little oznacza troche I ma to wydźwięk pozytywny
Należy więc zapamiętać, że few i little sugerują zbyt małą liczbę, a a few i a little mają bardziej pozytywny wydźwięk, podkreślają fakt, że czegoś jest więcej niż tylko troszeczkę.
Mówimy więc:
-Little money - mało pieniędzy (zbyt mało by np. coś kupić)
-Few books – mało książek
-A little money – trochę pieniędzy ( mało, ale na coś tam starczy)
-a few books – kilka książek
Jak to można spróbować zapamiętać?
Few ma trzy literki, więc bardzo mało…
A few ma cztery literki więc to już trochę więcej, zawsze coś…
Little ma mniej literek niż a little, więc little oznacza zupełnie mało, a little – o, to już coś zawsze jest…
Inne przykłady:
- I’ve got few friends – mam niewielu przyjaciół (oznacza to, że mam rzeczywiście mało przyjaciół, przydałoby się więcej)
- I’ve got a few friends. – mam paru przyjaciół (to nieźle, zawsze mogę się z kimś spotkać)
- I have little money - mam mało pieniędzy (nie dam rady kupić nic konkretnego, na nic mi nie wystarczy)
- I have a little money – mam trochę pieniędzy (o! to może w coś zainwestuję, lub kupię nowy samochód)
- I have a little time today – mam dziś troche czasu (to może pójdę do kina..)
I jak zwykle spójrzmy, jak te wyrażenia stosowane są w piosenkach:
Few
The Who – It’s Hard
https://www.youtube.com/watch?v=5gV-kTMGUwI
Any tough can fight, few can play
Any fool can fall, few can lay
Any stud can reproduce, few can please
Anyone can pay, few can lease
It's hard
It's hard
(It's a hard, hard hand to hold
(it's a hard, hard hand to hold
It's a hard land to control)
It's a hard land to control)
Any man can claim, few can find
Any girl can blink, few can lie
Anyone can promise, few can raise
Anyone can try, but a few can stay
Any brain can hide, few can stand
Any kid can fly, few can land…
A few
Jay-Z – Suit and Tie – tutaj jest piosenka z tekstem
https://www.youtube.com/watch?v=kTPHEJKbqdw
I be on my suit and tie shit, tie shit, tie
I be on my suit and tie shit, tie shit
Can I show you a few things?
A few things, a few things, little baby 'cause
I be on my suit and tie shit, tie shit
I be on my suit and tie shit, tie shit
Let me show you a few things
Let me show you a few things
Wait a minute, you ready, JT?
I can't wait 'til I get you on the floor, good-looking
Going out so hot, just like an oven
And I'll burn myself, but just had to touch it
It's so fly and it's all mine
Hey baby, we don't mind all the watching, hi
'Cause if they study close, real close, they might learn something
She ain't nothing but a little doozy when she does it
She's so fly (she's so fly) tonight
And as long as I've got my suit and tie
I'ma leave it all on the floor…
Toby Keith – A few more cowboys – piosenka z tekstem
https://www.youtube.com/watch?v=8BuAZDuzq58
If the White House was in Texas, man, we'd get a straighter answer
If they'd let us smoke what we want, we'd have a lot less cancer
There'd be a bunch more daddies, sons could be proud of
We'd have half the crime, we'd have twice the fun
With a few more cowboys, be a lot less outlaws
With a few more amens, be a lot less bad calls
With a few more yes ma'ams and a lot less yes man
This world would be a better place to live in
With a few more cowboys
If we did it with a handshake, we'd save a lot of paper
That'd save a lot of trees we're shippin' overseas to make her
If we stood by our word, took care of our own
Bought it made in the USA, we'd keep it here at home
With a few more cowboys, be a lot less outlaws
With a few more amens, be a lot less bad calls…
Jaheim – special day
https://www.youtube.com/watch?v=NFlMdZeSKGE
Breakfast when you wake,
Along with the candle on a cupcake that I baked,
Catering you is much of my oblige,
Instead of stress and mirage,
You're the beat to my heart,
Here's a rose with no thorns on the stem, you're a gem,
You're the reason why i've, found 100 ways to,
Adore you 3 times a day, morning noon and night,
It's for you
Today's a special day for you,
These are a few, (these are a few, these are a few)
Things I'd like to do for you,
Today's a special day for you,
These are a few, (these are a few, these are a few)
Things I'd like to share with you
I'm a fool for love today, honest I'll do,
Anything you need me to, uh huh,
From sun rise to sun set on this ordinary day,
You can have it all your way,
That's my job, you're a heart throb,
Love's the…
Little
ARKARNA SO LITTLE TIME Song N LYRICs
https://www.youtube.com/watch?v=H3pU3EPgULU
Took a while to drag me out of bed
Aim some coffee at my head
Saw the clock, I'm running late
It's an ordinary day
And I'm like a dog on heat
Knock one out and then fall asleep
It's sad but true
I'd rather be with you
Don't you forget about me
When you're a celebrity
It will be only you and me
Before too long
So little time, so much to do
I'd rather spend my days with you
So little time, so much to do
I' like to spend one day with you
And if that day is not enough
Maybe we can stay and touch
But I'm not making plans
For tomorrow, for tomorrow
Never comes...
Said I've been celibate for years
Not out of choice there's no - one here
See I can't give my end away
Another ordinary day
And I'd love to see
A little more of you
Your clothes would look better
On my bedroom…
Matt Berninger - Loved So Little
https://www.youtube.com/watch?v=HZOWXXF0N7I
With your pulled-on hair and your punched-up lips
And your city-mouse voice
I should have known that we'd get into this
If I didn't watch the signals
And now you lean in the door in your fired-up skin
With your look all freedom, telling me that I'm in for it
If I can't keep up
It's only god or the devil when you're in it
And I'm always getting caught in the middle
It's so hard to be loved so little
Time to rip out the phone
Why are people still calling?
Don't they know that we're never gonna buy another batshit story
Of bad kids in the garden
Better bring your fear of flying and your lizard boy brain
To the top of the stairs, 'cause I don't wanna have to
Come down again and find you lighting up
It's only god or the devil when you're in…
A little
Lou bega – mambo no5,
https://www.youtube.com/watch?v=bu7h_md33So
Ladies and gentlemen, this is Mambo Number Five
One, two, three, four, five
Everybody in the car, so come on, let's ride
To the liquor store around the corner
The boys say they want some gin and juice
But I really don't wanna
Beer bust like I had last week
I must stay deep because talk is cheap
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
And as I continue you know they getting sweeter
So what can I do? I really beg you, my Lord
To me is flirting it's just like sport, anything fly
It's all good, let me dump it, please set in the trumpet
A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita is all I need
A little bit of Tina is what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica,…
Erasure – a little respect
https://www.youtube.com/watch?v=5pwzy-oVx7k
I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain from breaking my heart
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you gimme no reason
Why you make-a-me work so hard
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
And if I should falter
Would you open you arms out to me
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I'm so in love with you
I'll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
I'm…
Few/a few/little/a little
Few i a few stosoujemy do rzeczwowników policzalnych
Na przykład
Few people, few books, few films
A few friends, a few books.
few oznacza po prostu mało – dla rzeczowników policzalnych
A few zaś – kilka.
There were a few people at the meeting so we could talk. – Było kilka osób na spotkaniu, więc mogliśmy pogadać – ma to wydźwięk pozytywny, dodatni.
Jeżeli powiemy zaś: There were few people at the meeting so we couldn’t vote anything. – Było mało osób na spotkaniu I nie mogliśmy na nic zagłosować. – Ma to wydźwięk negatywny, niewystarczający.
Little i a little zaś odnoszą się, określają rzeczowniki niepoliczalne
Na przykład
He drinks little water. – On pije mało wody.
Ale
He drinks a little wine at parties. – On pije trochę win ana przyjęciach.
He has a little money, so let’s go party! – On ma trochę kasy, więc chodźmy na imprezę. –
Czyli
Little oznacza mało dla rzeczowników niepoliczalnych
A little oznacza troche I ma to wydźwięk pozytywny
Należy więc zapamiętać, że few i little sugerują zbyt małą liczbę, a a few i a little mają bardziej pozytywny wydźwięk, podkreślają fakt, że czegoś jest więcej niż tylko troszeczkę.
Mówimy więc:
-Little money - mało pieniędzy (zbyt mało by np. coś kupić)
-Few books – mało książek
-A little money – trochę pieniędzy ( mało, ale na coś tam starczy)
-a few books – kilka książek
Jak to można spróbować zapamiętać?
Few ma trzy literki, więc bardzo mało…
A few ma cztery literki więc to już trochę więcej, zawsze coś…
Little ma mniej literek niż a little, więc little oznacza zupełnie mało, a little – o, to już coś zawsze jest…
Inne przykłady:
- I’ve got few friends – mam niewielu przyjaciół (oznacza to, że mam rzeczywiście mało przyjaciół, przydałoby się więcej)
- I’ve got a few friends. – mam paru przyjaciół (to nieźle, zawsze mogę się z kimś spotkać)
- I have little money - mam mało pieniędzy (nie dam rady kupić nic konkretnego, na nic mi nie wystarczy)
- I have a little money – mam trochę pieniędzy (o! to może w coś zainwestuję, lub kupię nowy samochód)
- I have a little time today – mam dziś troche czasu (to może pójdę do kina..)
I jak zwykle spójrzmy, jak te wyrażenia stosowane są w piosenkach:
Few
The Who – It’s Hard
https://www.youtube.com/watch?v=5gV-kTMGUwI
Any tough can fight, few can play
Any fool can fall, few can lay
Any stud can reproduce, few can please
Anyone can pay, few can lease
It's hard
It's hard
(It's a hard, hard hand to hold
(it's a hard, hard hand to hold
It's a hard land to control)
It's a hard land to control)
Any man can claim, few can find
Any girl can blink, few can lie
Anyone can promise, few can raise
Anyone can try, but a few can stay
Any brain can hide, few can stand
Any kid can fly, few can land…
A few
Jay-Z – Suit and Tie – tutaj jest piosenka z tekstem
https://www.youtube.com/watch?v=kTPHEJKbqdw
I be on my suit and tie shit, tie shit, tie
I be on my suit and tie shit, tie shit
Can I show you a few things?
A few things, a few things, little baby 'cause
I be on my suit and tie shit, tie shit
I be on my suit and tie shit, tie shit
Let me show you a few things
Let me show you a few things
Wait a minute, you ready, JT?
I can't wait 'til I get you on the floor, good-looking
Going out so hot, just like an oven
And I'll burn myself, but just had to touch it
It's so fly and it's all mine
Hey baby, we don't mind all the watching, hi
'Cause if they study close, real close, they might learn something
She ain't nothing but a little doozy when she does it
She's so fly (she's so fly) tonight
And as long as I've got my suit and tie
I'ma leave it all on the floor…
Toby Keith – A few more cowboys – piosenka z tekstem
https://www.youtube.com/watch?v=8BuAZDuzq58
If the White House was in Texas, man, we'd get a straighter answer
If they'd let us smoke what we want, we'd have a lot less cancer
There'd be a bunch more daddies, sons could be proud of
We'd have half the crime, we'd have twice the fun
With a few more cowboys, be a lot less outlaws
With a few more amens, be a lot less bad calls
With a few more yes ma'ams and a lot less yes man
This world would be a better place to live in
With a few more cowboys
If we did it with a handshake, we'd save a lot of paper
That'd save a lot of trees we're shippin' overseas to make her
If we stood by our word, took care of our own
Bought it made in the USA, we'd keep it here at home
With a few more cowboys, be a lot less outlaws
With a few more amens, be a lot less bad calls…
Jaheim – special day
https://www.youtube.com/watch?v=NFlMdZeSKGE
Breakfast when you wake,
Along with the candle on a cupcake that I baked,
Catering you is much of my oblige,
Instead of stress and mirage,
You're the beat to my heart,
Here's a rose with no thorns on the stem, you're a gem,
You're the reason why i've, found 100 ways to,
Adore you 3 times a day, morning noon and night,
It's for you
Today's a special day for you,
These are a few, (these are a few, these are a few)
Things I'd like to do for you,
Today's a special day for you,
These are a few, (these are a few, these are a few)
Things I'd like to share with you
I'm a fool for love today, honest I'll do,
Anything you need me to, uh huh,
From sun rise to sun set on this ordinary day,
You can have it all your way,
That's my job, you're a heart throb,
Love's the…
Little
ARKARNA SO LITTLE TIME Song N LYRICs
https://www.youtube.com/watch?v=H3pU3EPgULU
Took a while to drag me out of bed
Aim some coffee at my head
Saw the clock, I'm running late
It's an ordinary day
And I'm like a dog on heat
Knock one out and then fall asleep
It's sad but true
I'd rather be with you
Don't you forget about me
When you're a celebrity
It will be only you and me
Before too long
So little time, so much to do
I'd rather spend my days with you
So little time, so much to do
I' like to spend one day with you
And if that day is not enough
Maybe we can stay and touch
But I'm not making plans
For tomorrow, for tomorrow
Never comes...
Said I've been celibate for years
Not out of choice there's no - one here
See I can't give my end away
Another ordinary day
And I'd love to see
A little more of you
Your clothes would look better
On my bedroom…
Matt Berninger - Loved So Little
https://www.youtube.com/watch?v=HZOWXXF0N7I
With your pulled-on hair and your punched-up lips
And your city-mouse voice
I should have known that we'd get into this
If I didn't watch the signals
And now you lean in the door in your fired-up skin
With your look all freedom, telling me that I'm in for it
If I can't keep up
It's only god or the devil when you're in it
And I'm always getting caught in the middle
It's so hard to be loved so little
Time to rip out the phone
Why are people still calling?
Don't they know that we're never gonna buy another batshit story
Of bad kids in the garden
Better bring your fear of flying and your lizard boy brain
To the top of the stairs, 'cause I don't wanna have to
Come down again and find you lighting up
It's only god or the devil when you're in…
A little
Lou bega – mambo no5,
https://www.youtube.com/watch?v=bu7h_md33So
Ladies and gentlemen, this is Mambo Number Five
One, two, three, four, five
Everybody in the car, so come on, let's ride
To the liquor store around the corner
The boys say they want some gin and juice
But I really don't wanna
Beer bust like I had last week
I must stay deep because talk is cheap
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
And as I continue you know they getting sweeter
So what can I do? I really beg you, my Lord
To me is flirting it's just like sport, anything fly
It's all good, let me dump it, please set in the trumpet
A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita is all I need
A little bit of Tina is what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica,…
Erasure – a little respect
https://www.youtube.com/watch?v=5pwzy-oVx7k
I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain from breaking my heart
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you gimme no reason
Why you make-a-me work so hard
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
And if I should falter
Would you open you arms out to me
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I'm so in love with you
I'll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
I'm…
#46 Jak się uczyć, aby mówić ...
2020-11-25 00:30:18
Posłuchaj jak możesz podejść do nauki języka angielskiego aby zacząć mówić i swobodnie komunikować się. Wysłuchaj rozmowy z Anią, która jest osobą uczącą się. Z odcinka dowiesz się, jak nauka wygląda z jej punktu widzenia. Co działa, co sprawia trudność, z jakich metod korzysta. Zainspiruj się poradami, to może pomóc również Tobie, aby wejść na wyższy poziom. Słuchając osób uczących się, czyli takich, jak Ty, mierzących się z podobnymi problemami łatwiej można zrozumieć, co może pomóc Ci w nauce. Nie są to bowiem porady zawodowców, ale zwykłych ludzi, którzy także mają podobne pragnienia, cele ale i trudności. Najcenniejsze jest to co sprawia nam przyjemność również podczas uczenia się. Dzięki temu podejmowanie działań mających na celu rozwój językowy staje się po prostu łatwe. Jeżeli macie możliwość opowiadania o tematach, które są Wam bliskie wówczas dzieją się cuda i zaczynacie pięknie mówić! Pamiętajcie jednak, że w nauce należy zachować systematyczność, ponieważ dzięki temu nauka wejdzie nam w nawyk i będziemy nadbudowywać naszą wiedzę i utrwalać to, co już wiemy. Konieczne jest również systematyczne powtarzanie. Posłuchaj więc jak się rozwijać językowo, jak powinny wyglądać zajęcia, co pamięta słuchacz, jak się doskonalić, jak pracować na własnych błędach i jak się nie bać i przełamać, czy trzeba się uczyć dodatkowo?
Posłuchaj jak możesz podejść do nauki języka angielskiego aby zacząć mówić i swobodnie komunikować się. Wysłuchaj rozmowy z Anią, która jest osobą uczącą się. Z odcinka dowiesz się, jak nauka wygląda z jej punktu widzenia. Co działa, co sprawia trudność, z jakich metod korzysta. Zainspiruj się poradami, to może pomóc również Tobie, aby wejść na wyższy poziom.
Słuchając osób uczących się, czyli takich, jak Ty, mierzących się z podobnymi problemami łatwiej można zrozumieć, co może pomóc Ci w nauce. Nie są to bowiem porady zawodowców, ale zwykłych ludzi, którzy także mają podobne pragnienia, cele ale i trudności. Najcenniejsze jest to co sprawia nam przyjemność również podczas uczenia się. Dzięki temu podejmowanie działań mających na celu rozwój językowy staje się po prostu łatwe. Jeżeli macie możliwość opowiadania o tematach, które są Wam bliskie wówczas dzieją się cuda i zaczynacie pięknie mówić!
Pamiętajcie jednak, że w nauce należy zachować systematyczność, ponieważ dzięki temu nauka wejdzie nam w nawyk i będziemy nadbudowywać naszą wiedzę i utrwalać to, co już wiemy. Konieczne jest również systematyczne powtarzanie. Posłuchaj więc jak się rozwijać językowo, jak powinny wyglądać zajęcia, co pamięta słuchacz, jak się doskonalić, jak pracować na własnych błędach i jak się nie bać i przełamać, czy trzeba się uczyć dodatkowo?
Słuchając osób uczących się, czyli takich, jak Ty, mierzących się z podobnymi problemami łatwiej można zrozumieć, co może pomóc Ci w nauce. Nie są to bowiem porady zawodowców, ale zwykłych ludzi, którzy także mają podobne pragnienia, cele ale i trudności. Najcenniejsze jest to co sprawia nam przyjemność również podczas uczenia się. Dzięki temu podejmowanie działań mających na celu rozwój językowy staje się po prostu łatwe. Jeżeli macie możliwość opowiadania o tematach, które są Wam bliskie wówczas dzieją się cuda i zaczynacie pięknie mówić!
Pamiętajcie jednak, że w nauce należy zachować systematyczność, ponieważ dzięki temu nauka wejdzie nam w nawyk i będziemy nadbudowywać naszą wiedzę i utrwalać to, co już wiemy. Konieczne jest również systematyczne powtarzanie. Posłuchaj więc jak się rozwijać językowo, jak powinny wyglądać zajęcia, co pamięta słuchacz, jak się doskonalić, jak pracować na własnych błędach i jak się nie bać i przełamać, czy trzeba się uczyć dodatkowo?
#45 Past Simple or Present Perfect?
2020-11-11 01:00:17
Posłuchaj czym różni się czas present perfect od czasu past simple. Te dwa czasy często są mylone i często nastręczają mnóstwo wątpliwości. Porównamy więc te dwie konstrukcje, abyście mogli próbować stosować je poprawnie we własnych wypowiedziach i nie bać się ich używać. Czas past simple był szerzej omawiany w odcinku nr 11 dotyczącym czasów przeszłych, czas present perfect byłi omawiany zaś w odcinku nr 14 dotyczącym czasów present perfect i present perfect continuous. Zapraszam także do odcinka nr 35, w którym opowiadam jak bezboleśnie i szybko można nauczyć się czasowników nieregularnych. Zapoznaj się z treścią dzisiejszego odcinka i utrwal wiedzę na stronie odcinka www.monikapodbielska.pl/podcast/45/ - pobierz kartę pracy i naucz się stosowania tych czasów. Past simple Stosujemy opisując czynności dokonane, które zdarzyły się w przeszłości – wiemy kiedy. Jeżeli więc w zdaniu pojawia nam się określenie czasu np. wczoraj, 2 dni temu, w poniedziałek itp. wówczas łatwo możemy określić, że powinniśmy zastosować właśnie czas past simple. Wczoraj poszedłem do kina zastosujemy czas past simple. – Yesterday I went to the Cinema. W budowie czasu stosujemy tzw II formę czasownika. Jeżeli czasownik jest regularny – do bezokolicznika dodajemy końcówkę -ed, Np. play – played Jeżeli czasownik jest nieregularny – musimy nauczyć się form czasowników nieregularnych. O tym, jak nauczyć się czasowników nieregularnych mówiliśmy szeroko w odcinku nr 35 – pt jak nauczyć się czasowników nieregularnych języka angielskiego. Bring – brought – brought Swim – swam – swum Pytania i przeczenia w czasie past simple: Go – went – gone I went to the cinema last weekend. Did you go to the cinema last weekend? Did he go to the cinema last weekend? I didn’t go to the cinema last weekend. He didn’t go to the cinema last weekend. Be- was/were – been We were at work all last week. Were you at work all last week? We weren’t at work all last week. czas present perfect Czas ten składa się z czasownika have w odpowiedniej formie osobowej. Dla wszystkich osób mamy więc formę have. W 3 osobie l.poj zaś czasownik ten przyjmuje formę has. Do czasownika have, który jest posiłkowy do stworzenia tej konstrukcji dodajemy III formę czasownika. I znowu, jeżeli czasownik jest regularny to wystarczy do bezokolicznika dodać końcówkę -ed. Jeżeli nie jest regularny, to znowu musimy się nauczyć tych czasowników na pamięć. Send – sent – sent I have sent this email. W czasie present perfect czaswonik w zdaniach twierdzących, w pytaniach i przeczeniach zawsze pozostaje w III formie, nie zmienia się i nie wraca do formy podstawowej. I have sent this email. Have you sent this email? I haven’t sent this email. Czas present perfect według reguł stosujemy opisując czynności, które wydarzyły się w przeszłości, nie mówimy i nie wiemy kiedy to się stało. I have been in Paris. Czas present perfect stosujemy także używając czasowników oznaczających stan (w odróżnieniu od czasowników oznaczających czynność) w znaczeniu, kiedy czynność trwała w przeszłości aż do teraz. I have always liked drinking coffee. He has wanted to visit London all his life. I przykłady zdań, w których musi być zastoswoany czas present perfect, choć niezwykle trudno jest nam przyzwyczaić się do tego: We have been here since 8 o’clock. – Jesteśmy tu od 8. I have had this car for 2 years. – Mam ten samochód od 2 lat. Czas present perfect opisuje także czynności, które działy się w przeszłości i trwają do teraz dla czynności niedokonanych. Jest to grupa czasowników, które są czynnościami ale nie tworzą form dokonanych np. live, work, watch. I have lived in Poland for a few years. He has worked in this company since March. We have watched tv all evening tonight. Prawidłowe zastosowanie czasu past simple I present perfect zależy także od tego, czy opisywany okres czasu już się zakończył, czy nie. Stosując w zdaniu określenia takie jak this month, this year, this week – powinniśmy zastosować czas present perfect, ponieważ ten okres czasu jeszcze się zakończył. Np. This month we have received many enquiries. – W tym miesiącu otrzymaliśmy wiele zapytań. We have made a huge turnover this week. A z określeniem this morning…? Jeżeli wypowiadamy zdanie po południu to określenie „this morning” oznacza czas zakończony, a więc stosujemy tu czas past simple, np. This morning I had three coffees. Jeżeli zaś wypowiadamy zdanie zawierające określenie „this morning” do południa, to oznacza, że „this morning” jeszcze się nie zakończył, a więc powinniśmy zastosować czas present perfect: We have had 3 coffees this morning. Uwaga! Tak, to prawda. Amerykanie coraz częściej spychają zdania, które według reguł powinny być zastosowane w czasie present perfect do czasu past simple. Tak naprawdę bowiem zdania wyrażone w czasie past simple i present perfect często niosą tę samą informację: I have sent many emails. – Wysłałem wiele maili. I sent many emails yesterday. – Wczoraj wysłałem wiele maili.
Posłuchaj czym różni się czas present perfect od czasu past simple. Te dwa czasy często są mylone i często nastręczają mnóstwo wątpliwości. Porównamy więc te dwie konstrukcje, abyście mogli próbować stosować je poprawnie we własnych wypowiedziach i nie bać się ich używać. Czas past simple był szerzej omawiany w odcinku nr 11 dotyczącym czasów przeszłych, czas present perfect byłi omawiany zaś w odcinku nr 14 dotyczącym czasów present perfect i present perfect continuous. Zapraszam także do odcinka nr 35, w którym opowiadam jak bezboleśnie i szybko można nauczyć się czasowników nieregularnych. Zapoznaj się z treścią dzisiejszego odcinka i utrwal wiedzę na stronie odcinka www.monikapodbielska.pl/podcast/45/ - pobierz kartę pracy i naucz się stosowania tych czasów.
Past simple
Stosujemy opisując czynności dokonane, które zdarzyły się w przeszłości – wiemy kiedy. Jeżeli więc w zdaniu pojawia nam się określenie czasu np. wczoraj, 2 dni temu, w poniedziałek itp. wówczas łatwo możemy określić, że powinniśmy zastosować właśnie czas past simple.
Wczoraj poszedłem do kina zastosujemy czas past simple. – Yesterday I went to the Cinema.
W budowie czasu stosujemy tzw II formę czasownika.
Jeżeli czasownik jest regularny – do bezokolicznika dodajemy końcówkę -ed,
Np. play – played
Jeżeli czasownik jest nieregularny – musimy nauczyć się form czasowników nieregularnych.
O tym, jak nauczyć się czasowników nieregularnych mówiliśmy szeroko w odcinku nr 35 – pt jak nauczyć się czasowników nieregularnych języka angielskiego.
Bring – brought – brought
Swim – swam – swum
Pytania i przeczenia w czasie past simple:
Go – went – gone
I went to the cinema last weekend.
Did you go to the cinema last weekend?
Did he go to the cinema last weekend?
I didn’t go to the cinema last weekend.
He didn’t go to the cinema last weekend.
Be- was/were – been
We were at work all last week.
Were you at work all last week?
We weren’t at work all last week.
czas present perfect
Czas ten składa się z czasownika have w odpowiedniej formie osobowej.
Dla wszystkich osób mamy więc formę have. W 3 osobie l.poj zaś czasownik ten przyjmuje formę has.
Do czasownika have, który jest posiłkowy do stworzenia tej konstrukcji dodajemy III formę czasownika. I znowu, jeżeli czasownik jest regularny to wystarczy do bezokolicznika dodać końcówkę -ed. Jeżeli nie jest regularny, to znowu musimy się nauczyć tych czasowników na pamięć.
Send – sent – sent
I have sent this email.
W czasie present perfect czaswonik w zdaniach twierdzących, w pytaniach i przeczeniach zawsze pozostaje w III formie, nie zmienia się i nie wraca do formy podstawowej.
I have sent this email.
Have you sent this email?
I haven’t sent this email.
Czas present perfect według reguł stosujemy opisując czynności, które wydarzyły się w przeszłości, nie mówimy i nie wiemy kiedy to się stało.
I have been in Paris.
Czas present perfect stosujemy także używając czasowników oznaczających stan (w odróżnieniu od czasowników oznaczających czynność) w znaczeniu, kiedy czynność trwała w przeszłości aż do teraz.
I have always liked drinking coffee.
He has wanted to visit London all his life.
I przykłady zdań, w których musi być zastoswoany czas present perfect, choć niezwykle trudno jest nam przyzwyczaić się do tego:
We have been here since 8 o’clock. – Jesteśmy tu od 8.
I have had this car for 2 years. – Mam ten samochód od 2 lat.
Czas present perfect opisuje także czynności, które działy się w przeszłości i trwają do teraz dla czynności niedokonanych. Jest to grupa czasowników, które są czynnościami ale nie tworzą form dokonanych np. live, work, watch.
I have lived in Poland for a few years.
He has worked in this company since March.
We have watched tv all evening tonight.
Prawidłowe zastosowanie czasu past simple I present perfect zależy także od tego, czy opisywany okres czasu już się zakończył, czy nie.
Stosując w zdaniu określenia takie jak this month, this year, this week – powinniśmy zastosować czas present perfect, ponieważ ten okres czasu jeszcze się zakończył.
Np.
This month we have received many enquiries. – W tym miesiącu otrzymaliśmy wiele zapytań.
We have made a huge turnover this week.
A z określeniem this morning…?
Jeżeli wypowiadamy zdanie po południu to określenie „this morning” oznacza czas zakończony, a więc stosujemy tu czas past simple,
np.
This morning I had three coffees.
Jeżeli zaś wypowiadamy zdanie zawierające określenie „this morning” do południa, to oznacza, że „this morning” jeszcze się nie zakończył, a więc powinniśmy zastosować czas present perfect:
We have had 3 coffees this morning.
Uwaga! Tak, to prawda. Amerykanie coraz częściej spychają zdania, które według reguł powinny być zastosowane w czasie present perfect do czasu past simple. Tak naprawdę bowiem zdania wyrażone w czasie past simple i present perfect często niosą tę samą informację:
I have sent many emails. – Wysłałem wiele maili.
I sent many emails yesterday. – Wczoraj wysłałem wiele maili.
Past simple
Stosujemy opisując czynności dokonane, które zdarzyły się w przeszłości – wiemy kiedy. Jeżeli więc w zdaniu pojawia nam się określenie czasu np. wczoraj, 2 dni temu, w poniedziałek itp. wówczas łatwo możemy określić, że powinniśmy zastosować właśnie czas past simple.
Wczoraj poszedłem do kina zastosujemy czas past simple. – Yesterday I went to the Cinema.
W budowie czasu stosujemy tzw II formę czasownika.
Jeżeli czasownik jest regularny – do bezokolicznika dodajemy końcówkę -ed,
Np. play – played
Jeżeli czasownik jest nieregularny – musimy nauczyć się form czasowników nieregularnych.
O tym, jak nauczyć się czasowników nieregularnych mówiliśmy szeroko w odcinku nr 35 – pt jak nauczyć się czasowników nieregularnych języka angielskiego.
Bring – brought – brought
Swim – swam – swum
Pytania i przeczenia w czasie past simple:
Go – went – gone
I went to the cinema last weekend.
Did you go to the cinema last weekend?
Did he go to the cinema last weekend?
I didn’t go to the cinema last weekend.
He didn’t go to the cinema last weekend.
Be- was/were – been
We were at work all last week.
Were you at work all last week?
We weren’t at work all last week.
czas present perfect
Czas ten składa się z czasownika have w odpowiedniej formie osobowej.
Dla wszystkich osób mamy więc formę have. W 3 osobie l.poj zaś czasownik ten przyjmuje formę has.
Do czasownika have, który jest posiłkowy do stworzenia tej konstrukcji dodajemy III formę czasownika. I znowu, jeżeli czasownik jest regularny to wystarczy do bezokolicznika dodać końcówkę -ed. Jeżeli nie jest regularny, to znowu musimy się nauczyć tych czasowników na pamięć.
Send – sent – sent
I have sent this email.
W czasie present perfect czaswonik w zdaniach twierdzących, w pytaniach i przeczeniach zawsze pozostaje w III formie, nie zmienia się i nie wraca do formy podstawowej.
I have sent this email.
Have you sent this email?
I haven’t sent this email.
Czas present perfect według reguł stosujemy opisując czynności, które wydarzyły się w przeszłości, nie mówimy i nie wiemy kiedy to się stało.
I have been in Paris.
Czas present perfect stosujemy także używając czasowników oznaczających stan (w odróżnieniu od czasowników oznaczających czynność) w znaczeniu, kiedy czynność trwała w przeszłości aż do teraz.
I have always liked drinking coffee.
He has wanted to visit London all his life.
I przykłady zdań, w których musi być zastoswoany czas present perfect, choć niezwykle trudno jest nam przyzwyczaić się do tego:
We have been here since 8 o’clock. – Jesteśmy tu od 8.
I have had this car for 2 years. – Mam ten samochód od 2 lat.
Czas present perfect opisuje także czynności, które działy się w przeszłości i trwają do teraz dla czynności niedokonanych. Jest to grupa czasowników, które są czynnościami ale nie tworzą form dokonanych np. live, work, watch.
I have lived in Poland for a few years.
He has worked in this company since March.
We have watched tv all evening tonight.
Prawidłowe zastosowanie czasu past simple I present perfect zależy także od tego, czy opisywany okres czasu już się zakończył, czy nie.
Stosując w zdaniu określenia takie jak this month, this year, this week – powinniśmy zastosować czas present perfect, ponieważ ten okres czasu jeszcze się zakończył.
Np.
This month we have received many enquiries. – W tym miesiącu otrzymaliśmy wiele zapytań.
We have made a huge turnover this week.
A z określeniem this morning…?
Jeżeli wypowiadamy zdanie po południu to określenie „this morning” oznacza czas zakończony, a więc stosujemy tu czas past simple,
np.
This morning I had three coffees.
Jeżeli zaś wypowiadamy zdanie zawierające określenie „this morning” do południa, to oznacza, że „this morning” jeszcze się nie zakończył, a więc powinniśmy zastosować czas present perfect:
We have had 3 coffees this morning.
Uwaga! Tak, to prawda. Amerykanie coraz częściej spychają zdania, które według reguł powinny być zastosowane w czasie present perfect do czasu past simple. Tak naprawdę bowiem zdania wyrażone w czasie past simple i present perfect często niosą tę samą informację:
I have sent many emails. – Wysłałem wiele maili.
I sent many emails yesterday. – Wczoraj wysłałem wiele maili.
#44 Job interview – Jak poradzić sobie na rozmowie o pracę w języku angielskim?
2020-10-28 22:00:21
Powiedzmy sobie szczerze: pierwsze wrażenie czyli strój jest ważny (chyba, że jesteś genialnym programistą, wówczas możesz sobie przyjść w kolorowych gaciach w kwiatki i to będzie ok). Muszę przyznać, że strój był elementem, który w najczęściej zapadał w pamięć i był komentowany. I w końcu pada to pytanie o język angielski. Dla wielu osób jest to ogromny stres, a więc zastanowimy się, jakie pytania mogą paść i spróbujemy przygotować się do nich. Najważniejszą uwagą bowiem którą często przekazywały mi osoby z działów kadr był to fakt, że wiele osób po prostu nie mówiło nic. Cisza. A więc pierwszą i najważniejszą poradą, którą chciałabym wam przekazać – to mów. Jeżeli nie wiesz co powiedzieć, to powiedz, że nie wiesz co powiedzieć. Opowiedz, co czujesz. Wiele osób uzbrojonych w taką wiedzę zaczynało mówić i bardzo szybko było w stanie przejść do konkretów i rzeczywiście albo odpowiedzieć na konkretne pytania po angielsku albo nawiązywała się miła, niezobowiązująca rozmowa – i to tak naprawdę chodzi. Jeżeli przyszły pracodawca jest zainteresowany pracą z tobą, to chce wiedzieć, że potrafisz wypowiedzieć się po angielsku. Szczegółów się douczysz, słownictwa się douczysz. Jeżeli zaczniesz mówić to już jest to ogromny krok do sukcesu. Pamiętaj, że nie musisz od razu być anglistą. Musisz się porozumiewać. Jeżeli zaś w pracy będziesz korzystać z języka to już dzięki temu będziesz mieć możliwość rozwijania się w tej dziedzinie. Pamiętaj też – bądźcie szczerzy. Bardzo często rekruter dobiera osoby do zespołu. W zespole powinny być osoby o różnych osobowościach, doświadczeniach, wiedzy. Wówczas zespół działa dynamicznie, uzupełnia się i osiąga rezultaty. Dlatego też nie obawiajcie się pokazać prawdziwego siebie. Dzięki temu bowiem nowa praca naprawdę ma potencjał, aby przynieść wam wiele radości i satysfakcji. Dwie główne rady na początek więc: mów, mów i bądź szczery. Najważniejsze słowa i wyrażenia, które musisz znać idąc na rozmowę o pracę: To hire – wynająć, zatrudnić kogś To employ – zatrudnić kogoś An employee – pracownik An employer – pracodawca To be responsible for – być odpowiedzialnym za To be in charge of – być odpowiedzialnym za to earn – zarabiać to be promoted – awansować to be dismissed – zostać zwolnionym (informal: to be fired, to be sacked) to be made redundant – zostać zwolnionym z powodu redukcji stanowiska pracy to quit a job – zrezygnować z pracy to resign from a job – zrezygnować z pracy to specialize in – specjalizować się w graduate from – ukończyć .. to be good at – być dobrym w skills – umiejętności Could you repeat that, please? – czy mógłbyś powtórzyć, proszę? If I understand well, … - jeżeli dobrze rozumiem Prześledzimy teraz najczęściej pojawiające się pytania podczas rozmów o pracę. What were your responsibilities in the previous job? I was responsible for.. I was in charge of … sales, finance, marketing. I was assisiting customers and I was answering their claims. Grammar note: bardzo przyda wam się wysłuchanie odcinka podcastu dotyczącego czasów narracyjnych, czyli czasów przeszłych – odcinek nr 11. Muszę was również odwołać do odcinka nr 14, w którym omawiałam czasy present perfect i present perfect continuous. Prawidłowe zastosowanie czasu przeszłego past simple lub past continuous zależy od tego, czy kiedyś pracowaliście w danej pracy czy też pracujecie tam jeszcze. I tak odpowiednio zastosujemy konstrukcję: I was responsible for… I was in charge of.. Lub I have been responsible for… I have been in charge of … Inne wyrażenia do opisywania obowiązków: I had to… My duties included… Why would you like to change your job? I want to.. I would like to.. I would like to change my job because I am looking for new opportunities. I would like to develop and learn new skills. I can do it when I have new challenges. I hope that he I will be able to find new tasks which will give me the chance to learn something new. Grammar note: after temporals we use no “will” “can” używamy tylko w czasie teraźniejszym i przeszłym, w czasie przyszłym musimy zatąpić czasownik „can” wyrażeniem „to be able to” What tasks didn’t you like in your job? Pamiętajcie, aby nigdy nie krytykować poprzedniego pracodawcy ani nie mówić nic złego o byłych firmach. Musicie tutaj wybrać zajęcia dosyć neutralne, aby nie stworzyć wrażenia, że możecie nie być otwarci na nowe wyzwania lub współpracę. I really disliked…. It annoyed me… I didn’t like… Can you tell me something more personal about you? I graduated from… I worked for.. I enjoy reading/watching series/cycling/… I have always wanted to visit Scotland.. I am interested in … Where would you like to be in 5 years? I want to.. I would like to.. I would like to be seen At this point/now it is hard for me to say where I could be, but… Możesz spróbować pokazać, że twoja wizja rozwoju jest spójna z wartościami i celami firmy. Jeżeli jest to mała firma i nie ma rozbudowanej hierarchii, powinieneś docenić na przykład rodzinną atmosferę, podmiotowe traktowanie i możliwość bliskich kontaktów ze wszystkimi pracownikami; w dużej firmie zaś doceniona bardziej będzie twoja ambicja awansu i rozwoju. e.g. I am very ambitious and would like to take up new tasks and challenges. I am a good team player and wish to contribute to results. Why do you want to work in this position?/in this company? Oczywiście przypominam, że przed rozmową o pracę należy się przygotować I sprawdzić podstawowe informacje o firmie. Może to być strona internetowa firmy, ale mogą to być również portale takie jak linkedin. Przedstawiając swoją osobę warto podkreślić jakie korzyści możesz dostarczyć firmie. I think it is the best place for me because… It is important for the vision of my career to work for a company from your branch of business. What are you strengths/weaknesses? What are you strong/weak points? To też jest trudne pytanie dla wielu osób. I tutaj może wam pomóc odcinek nr 32 podcastu, w którym opowiadam o słownictwie wykorzystywanym do opisywania osobowości. W odcinku tym znajdziecie mnóstwo słownictwa, które pomoże Wam opisać swoje mocne strony oraz swoje słabsze strony. Wydaje mi się, to dla osób starających się o pracę pytanie o słabe strony jest chyba najtrudniejszym pytaniem… Najlepiej jest znaleźć u siebie taką słabą stronę, którą możemy z czasem poprawić, zmienić. Np. nie lubię publicznych wystąpień, nie umiem obsługiwać tabel przestawnych w excelu itp. Są to dobre wątki do nawiązania relacji, pokazujecie, że patrzycie na siebie krytycznie i podajecie cechę, która nie wyklucza was – możecie wręcz zamienić ją na mocną stronę, kiedy pokażecie, że wymienioną cechę „naprawiacie”. Możecie więc powiedzieć: I am versatile. – Jestem wszechstronny. I am flexible. – Jestem elastyczny. I am ambitious. – Jestem ambitny. I like challenges. – Lubię wyzwania. I am good at creating new ideas. – Jestem dobry w wymyślaniu pomysłów. Spróbuj umotywować swoje twierdzenie: I am flexible, because whenever my company comes up with new projects I am always ready to quickly finish my old tasks and switch to new challenges. It energizes me a lot. A słyszeliście o tzw. Extreme interviews czyli dziwnych pytaniach? Są to pytania typu: Gdybyś mógł być drzewem, jakim drzewem byłbyś? Gdybyś mógł polecieć na inną planetę, to na którą? Jakim zwierzęciem chciałbyś się stać? Ile jest okien w Warszawie? Wiele osób twierdzi, że te pytania są po prostu głupie. Ale bardzo często stosują je duże korporacje (google, apple, Microsoft). Kiedy pytałam pracodawców o tego typu pytania, powiedzieli, że wbrew pozorom bardzo dużo można z nich wyczytać. Czy jesteś kreatywny, czy masz poczucie humoru, jaką masz osobowość (np. odpowiadając na pytanie – jakim samochodem chciałbyś się stać – sportowym, terenowym, kabrioletem, limuzyną – pokazujesz w dużej mierze jaką masz osobowość, prawda?) W jednej z firm zapytano – ile jest okien w Warszawie? Wydaje się dziwne i pierwsza odpowiedź, jaka wam się nasuwa to … nie wiem? Okazało się, że akurat tej firmie zależało na sprawdzeniu, czy dana osoba podejmuje próbę kalkulacji, liczenia, np. w Wwie mieszka ok 2 ml osób, każdy ma dostęp do co najmniej 1 okna etc. Inne firmy chcą badać kreatywność i szybkość reakcji – zresztą spróbujcie sami i sprawdźcie, co wasi znajomi odpowiadają na takie pytania i czy ich odpowiedzi potwierdzają ich osobowość! W tego typu pytaniach bardzo przydadzą się okresy warunkowe – polecam więc przesłuchanie odcinków podcastu nr 27 i 29.
Powiedzmy sobie szczerze: pierwsze wrażenie czyli strój jest ważny (chyba, że jesteś genialnym programistą, wówczas możesz sobie przyjść w kolorowych gaciach w kwiatki i to będzie ok). Muszę przyznać, że strój był elementem, który w najczęściej zapadał w pamięć i był komentowany.
I w końcu pada to pytanie o język angielski. Dla wielu osób jest to ogromny stres, a więc zastanowimy się, jakie pytania mogą paść i spróbujemy przygotować się do nich.
Najważniejszą uwagą bowiem którą często przekazywały mi osoby z działów kadr był to fakt, że wiele osób po prostu nie mówiło nic. Cisza.
A więc pierwszą i najważniejszą poradą, którą chciałabym wam przekazać – to mów. Jeżeli nie wiesz co powiedzieć, to powiedz, że nie wiesz co powiedzieć. Opowiedz, co czujesz. Wiele osób uzbrojonych w taką wiedzę zaczynało mówić i bardzo szybko było w stanie przejść do konkretów i rzeczywiście albo odpowiedzieć na konkretne pytania po angielsku albo nawiązywała się miła, niezobowiązująca rozmowa – i to tak naprawdę chodzi. Jeżeli przyszły pracodawca jest zainteresowany pracą z tobą, to chce wiedzieć, że potrafisz wypowiedzieć się po angielsku. Szczegółów się douczysz, słownictwa się douczysz. Jeżeli zaczniesz mówić to już jest to ogromny krok do sukcesu. Pamiętaj, że nie musisz od razu być anglistą. Musisz się porozumiewać. Jeżeli zaś w pracy będziesz korzystać z języka to już dzięki temu będziesz mieć możliwość rozwijania się w tej dziedzinie.
Pamiętaj też – bądźcie szczerzy. Bardzo często rekruter dobiera osoby do zespołu. W zespole powinny być osoby o różnych osobowościach, doświadczeniach, wiedzy. Wówczas zespół działa dynamicznie, uzupełnia się i osiąga rezultaty. Dlatego też nie obawiajcie się pokazać prawdziwego siebie. Dzięki temu bowiem nowa praca naprawdę ma potencjał, aby przynieść wam wiele radości i satysfakcji.
Dwie główne rady na początek więc: mów, mów i bądź szczery.
Najważniejsze słowa i wyrażenia, które musisz znać idąc na rozmowę o pracę:
To hire – wynająć, zatrudnić kogś
To employ – zatrudnić kogoś
An employee – pracownik
An employer – pracodawca
To be responsible for – być odpowiedzialnym za
To be in charge of – być odpowiedzialnym za
to earn – zarabiać
to be promoted – awansować
to be dismissed – zostać zwolnionym (informal: to be fired, to be sacked)
to be made redundant – zostać zwolnionym z powodu redukcji stanowiska pracy
to quit a job – zrezygnować z pracy
to resign from a job – zrezygnować z pracy
to specialize in – specjalizować się w
graduate from – ukończyć ..
to be good at – być dobrym w
skills – umiejętności
Could you repeat that, please? – czy mógłbyś powtórzyć, proszę?
If I understand well, … - jeżeli dobrze rozumiem
Prześledzimy teraz najczęściej pojawiające się pytania podczas rozmów o pracę.
What were your responsibilities in the previous job?
I was responsible for..
I was in charge of … sales, finance, marketing. I was assisiting customers and I was answering their claims.
Grammar note: bardzo przyda wam się wysłuchanie odcinka podcastu dotyczącego czasów narracyjnych, czyli czasów przeszłych – odcinek nr 11. Muszę was również odwołać do odcinka nr 14, w którym omawiałam czasy present perfect i present perfect continuous. Prawidłowe zastosowanie czasu przeszłego past simple lub past continuous zależy od tego, czy kiedyś pracowaliście w danej pracy czy też pracujecie tam jeszcze.
I tak odpowiednio zastosujemy konstrukcję:
I was responsible for…
I was in charge of..
Lub
I have been responsible for…
I have been in charge of …
Inne wyrażenia do opisywania obowiązków:
I had to…
My duties included…
Why would you like to change your job?
I want to..
I would like to..
I would like to change my job because I am looking for new opportunities. I would like to develop and learn new skills. I can do it when I have new challenges. I hope that he I will be able to find new tasks which will give me the chance to learn something new.
Grammar note: after temporals we use no “will”
“can” używamy tylko w czasie teraźniejszym i przeszłym, w czasie przyszłym musimy zatąpić czasownik „can” wyrażeniem „to be able to”
What tasks didn’t you like in your job?
Pamiętajcie, aby nigdy nie krytykować poprzedniego pracodawcy ani nie mówić nic złego o byłych firmach.
Musicie tutaj wybrać zajęcia dosyć neutralne, aby nie stworzyć wrażenia, że możecie nie być otwarci na nowe wyzwania lub współpracę.
I really disliked….
It annoyed me…
I didn’t like…
Can you tell me something more personal about you?
I graduated from…
I worked for..
I enjoy reading/watching series/cycling/…
I have always wanted to visit Scotland..
I am interested in …
Where would you like to be in 5 years?
I want to..
I would like to..
I would like to be seen
At this point/now it is hard for me to say where I could be, but…
Możesz spróbować pokazać, że twoja wizja rozwoju jest spójna z wartościami i celami firmy.
Jeżeli jest to mała firma i nie ma rozbudowanej hierarchii, powinieneś docenić na przykład rodzinną atmosferę, podmiotowe traktowanie i możliwość bliskich kontaktów ze wszystkimi pracownikami; w dużej firmie zaś doceniona bardziej będzie twoja ambicja awansu i rozwoju.
e.g.
I am very ambitious and would like to take up new tasks and challenges. I am a good team player and wish to contribute to results.
Why do you want to work in this position?/in this company?
Oczywiście przypominam, że przed rozmową o pracę należy się przygotować I sprawdzić podstawowe informacje o firmie. Może to być strona internetowa firmy, ale mogą to być również portale takie jak linkedin. Przedstawiając swoją osobę warto podkreślić jakie korzyści możesz dostarczyć firmie.
I think it is the best place for me because…
It is important for the vision of my career to work for a company from your branch of business.
What are you strengths/weaknesses? What are you strong/weak points?
To też jest trudne pytanie dla wielu osób. I tutaj może wam pomóc odcinek nr 32 podcastu, w którym opowiadam o słownictwie wykorzystywanym do opisywania osobowości. W odcinku tym znajdziecie mnóstwo słownictwa, które pomoże Wam opisać swoje mocne strony oraz swoje słabsze strony.
Wydaje mi się, to dla osób starających się o pracę pytanie o słabe strony jest chyba najtrudniejszym pytaniem… Najlepiej jest znaleźć u siebie taką słabą stronę, którą możemy z czasem poprawić, zmienić. Np. nie lubię publicznych wystąpień, nie umiem obsługiwać tabel przestawnych w excelu itp. Są to dobre wątki do nawiązania relacji, pokazujecie, że patrzycie na siebie krytycznie i podajecie cechę, która nie wyklucza was – możecie wręcz zamienić ją na mocną stronę, kiedy pokażecie, że wymienioną cechę „naprawiacie”.
Możecie więc powiedzieć:
I am versatile. – Jestem wszechstronny.
I am flexible. – Jestem elastyczny.
I am ambitious. – Jestem ambitny.
I like challenges. – Lubię wyzwania.
I am good at creating new ideas. – Jestem dobry w wymyślaniu pomysłów.
Spróbuj umotywować swoje twierdzenie:
I am flexible, because whenever my company comes up with new projects I am always ready to quickly finish my old tasks and switch to new challenges. It energizes me a lot.
A słyszeliście o tzw. Extreme interviews czyli dziwnych pytaniach?
Są to pytania typu:
Gdybyś mógł być drzewem, jakim drzewem byłbyś?
Gdybyś mógł polecieć na inną planetę, to na którą?
Jakim zwierzęciem chciałbyś się stać?
Ile jest okien w Warszawie?
Wiele osób twierdzi, że te pytania są po prostu głupie. Ale bardzo często stosują je duże korporacje (google, apple, Microsoft).
Kiedy pytałam pracodawców o tego typu pytania, powiedzieli, że wbrew pozorom bardzo dużo można z nich wyczytać. Czy jesteś kreatywny, czy masz poczucie humoru, jaką masz osobowość (np. odpowiadając na pytanie – jakim samochodem chciałbyś się stać – sportowym, terenowym, kabrioletem, limuzyną – pokazujesz w dużej mierze jaką masz osobowość, prawda?)
W jednej z firm zapytano – ile jest okien w Warszawie?
Wydaje się dziwne i pierwsza odpowiedź, jaka wam się nasuwa to … nie wiem?
Okazało się, że akurat tej firmie zależało na sprawdzeniu, czy dana osoba podejmuje próbę kalkulacji, liczenia, np. w Wwie mieszka ok 2 ml osób, każdy ma dostęp do co najmniej 1 okna etc.
Inne firmy chcą badać kreatywność i szybkość reakcji – zresztą spróbujcie sami i sprawdźcie, co wasi znajomi odpowiadają na takie pytania i czy ich odpowiedzi potwierdzają ich osobowość!
W tego typu pytaniach bardzo przydadzą się okresy warunkowe – polecam więc przesłuchanie odcinków podcastu nr 27 i 29.
I w końcu pada to pytanie o język angielski. Dla wielu osób jest to ogromny stres, a więc zastanowimy się, jakie pytania mogą paść i spróbujemy przygotować się do nich.
Najważniejszą uwagą bowiem którą często przekazywały mi osoby z działów kadr był to fakt, że wiele osób po prostu nie mówiło nic. Cisza.
A więc pierwszą i najważniejszą poradą, którą chciałabym wam przekazać – to mów. Jeżeli nie wiesz co powiedzieć, to powiedz, że nie wiesz co powiedzieć. Opowiedz, co czujesz. Wiele osób uzbrojonych w taką wiedzę zaczynało mówić i bardzo szybko było w stanie przejść do konkretów i rzeczywiście albo odpowiedzieć na konkretne pytania po angielsku albo nawiązywała się miła, niezobowiązująca rozmowa – i to tak naprawdę chodzi. Jeżeli przyszły pracodawca jest zainteresowany pracą z tobą, to chce wiedzieć, że potrafisz wypowiedzieć się po angielsku. Szczegółów się douczysz, słownictwa się douczysz. Jeżeli zaczniesz mówić to już jest to ogromny krok do sukcesu. Pamiętaj, że nie musisz od razu być anglistą. Musisz się porozumiewać. Jeżeli zaś w pracy będziesz korzystać z języka to już dzięki temu będziesz mieć możliwość rozwijania się w tej dziedzinie.
Pamiętaj też – bądźcie szczerzy. Bardzo często rekruter dobiera osoby do zespołu. W zespole powinny być osoby o różnych osobowościach, doświadczeniach, wiedzy. Wówczas zespół działa dynamicznie, uzupełnia się i osiąga rezultaty. Dlatego też nie obawiajcie się pokazać prawdziwego siebie. Dzięki temu bowiem nowa praca naprawdę ma potencjał, aby przynieść wam wiele radości i satysfakcji.
Dwie główne rady na początek więc: mów, mów i bądź szczery.
Najważniejsze słowa i wyrażenia, które musisz znać idąc na rozmowę o pracę:
To hire – wynająć, zatrudnić kogś
To employ – zatrudnić kogoś
An employee – pracownik
An employer – pracodawca
To be responsible for – być odpowiedzialnym za
To be in charge of – być odpowiedzialnym za
to earn – zarabiać
to be promoted – awansować
to be dismissed – zostać zwolnionym (informal: to be fired, to be sacked)
to be made redundant – zostać zwolnionym z powodu redukcji stanowiska pracy
to quit a job – zrezygnować z pracy
to resign from a job – zrezygnować z pracy
to specialize in – specjalizować się w
graduate from – ukończyć ..
to be good at – być dobrym w
skills – umiejętności
Could you repeat that, please? – czy mógłbyś powtórzyć, proszę?
If I understand well, … - jeżeli dobrze rozumiem
Prześledzimy teraz najczęściej pojawiające się pytania podczas rozmów o pracę.
What were your responsibilities in the previous job?
I was responsible for..
I was in charge of … sales, finance, marketing. I was assisiting customers and I was answering their claims.
Grammar note: bardzo przyda wam się wysłuchanie odcinka podcastu dotyczącego czasów narracyjnych, czyli czasów przeszłych – odcinek nr 11. Muszę was również odwołać do odcinka nr 14, w którym omawiałam czasy present perfect i present perfect continuous. Prawidłowe zastosowanie czasu przeszłego past simple lub past continuous zależy od tego, czy kiedyś pracowaliście w danej pracy czy też pracujecie tam jeszcze.
I tak odpowiednio zastosujemy konstrukcję:
I was responsible for…
I was in charge of..
Lub
I have been responsible for…
I have been in charge of …
Inne wyrażenia do opisywania obowiązków:
I had to…
My duties included…
Why would you like to change your job?
I want to..
I would like to..
I would like to change my job because I am looking for new opportunities. I would like to develop and learn new skills. I can do it when I have new challenges. I hope that he I will be able to find new tasks which will give me the chance to learn something new.
Grammar note: after temporals we use no “will”
“can” używamy tylko w czasie teraźniejszym i przeszłym, w czasie przyszłym musimy zatąpić czasownik „can” wyrażeniem „to be able to”
What tasks didn’t you like in your job?
Pamiętajcie, aby nigdy nie krytykować poprzedniego pracodawcy ani nie mówić nic złego o byłych firmach.
Musicie tutaj wybrać zajęcia dosyć neutralne, aby nie stworzyć wrażenia, że możecie nie być otwarci na nowe wyzwania lub współpracę.
I really disliked….
It annoyed me…
I didn’t like…
Can you tell me something more personal about you?
I graduated from…
I worked for..
I enjoy reading/watching series/cycling/…
I have always wanted to visit Scotland..
I am interested in …
Where would you like to be in 5 years?
I want to..
I would like to..
I would like to be seen
At this point/now it is hard for me to say where I could be, but…
Możesz spróbować pokazać, że twoja wizja rozwoju jest spójna z wartościami i celami firmy.
Jeżeli jest to mała firma i nie ma rozbudowanej hierarchii, powinieneś docenić na przykład rodzinną atmosferę, podmiotowe traktowanie i możliwość bliskich kontaktów ze wszystkimi pracownikami; w dużej firmie zaś doceniona bardziej będzie twoja ambicja awansu i rozwoju.
e.g.
I am very ambitious and would like to take up new tasks and challenges. I am a good team player and wish to contribute to results.
Why do you want to work in this position?/in this company?
Oczywiście przypominam, że przed rozmową o pracę należy się przygotować I sprawdzić podstawowe informacje o firmie. Może to być strona internetowa firmy, ale mogą to być również portale takie jak linkedin. Przedstawiając swoją osobę warto podkreślić jakie korzyści możesz dostarczyć firmie.
I think it is the best place for me because…
It is important for the vision of my career to work for a company from your branch of business.
What are you strengths/weaknesses? What are you strong/weak points?
To też jest trudne pytanie dla wielu osób. I tutaj może wam pomóc odcinek nr 32 podcastu, w którym opowiadam o słownictwie wykorzystywanym do opisywania osobowości. W odcinku tym znajdziecie mnóstwo słownictwa, które pomoże Wam opisać swoje mocne strony oraz swoje słabsze strony.
Wydaje mi się, to dla osób starających się o pracę pytanie o słabe strony jest chyba najtrudniejszym pytaniem… Najlepiej jest znaleźć u siebie taką słabą stronę, którą możemy z czasem poprawić, zmienić. Np. nie lubię publicznych wystąpień, nie umiem obsługiwać tabel przestawnych w excelu itp. Są to dobre wątki do nawiązania relacji, pokazujecie, że patrzycie na siebie krytycznie i podajecie cechę, która nie wyklucza was – możecie wręcz zamienić ją na mocną stronę, kiedy pokażecie, że wymienioną cechę „naprawiacie”.
Możecie więc powiedzieć:
I am versatile. – Jestem wszechstronny.
I am flexible. – Jestem elastyczny.
I am ambitious. – Jestem ambitny.
I like challenges. – Lubię wyzwania.
I am good at creating new ideas. – Jestem dobry w wymyślaniu pomysłów.
Spróbuj umotywować swoje twierdzenie:
I am flexible, because whenever my company comes up with new projects I am always ready to quickly finish my old tasks and switch to new challenges. It energizes me a lot.
A słyszeliście o tzw. Extreme interviews czyli dziwnych pytaniach?
Są to pytania typu:
Gdybyś mógł być drzewem, jakim drzewem byłbyś?
Gdybyś mógł polecieć na inną planetę, to na którą?
Jakim zwierzęciem chciałbyś się stać?
Ile jest okien w Warszawie?
Wiele osób twierdzi, że te pytania są po prostu głupie. Ale bardzo często stosują je duże korporacje (google, apple, Microsoft).
Kiedy pytałam pracodawców o tego typu pytania, powiedzieli, że wbrew pozorom bardzo dużo można z nich wyczytać. Czy jesteś kreatywny, czy masz poczucie humoru, jaką masz osobowość (np. odpowiadając na pytanie – jakim samochodem chciałbyś się stać – sportowym, terenowym, kabrioletem, limuzyną – pokazujesz w dużej mierze jaką masz osobowość, prawda?)
W jednej z firm zapytano – ile jest okien w Warszawie?
Wydaje się dziwne i pierwsza odpowiedź, jaka wam się nasuwa to … nie wiem?
Okazało się, że akurat tej firmie zależało na sprawdzeniu, czy dana osoba podejmuje próbę kalkulacji, liczenia, np. w Wwie mieszka ok 2 ml osób, każdy ma dostęp do co najmniej 1 okna etc.
Inne firmy chcą badać kreatywność i szybkość reakcji – zresztą spróbujcie sami i sprawdźcie, co wasi znajomi odpowiadają na takie pytania i czy ich odpowiedzi potwierdzają ich osobowość!
W tego typu pytaniach bardzo przydadzą się okresy warunkowe – polecam więc przesłuchanie odcinków podcastu nr 27 i 29.
#43 Pytania w języku angielskim
2020-10-15 22:51:14
Dowiedz się, jak tworzy się 3 rodzaje pytań w języku angielskim. W języku angielskim trudnością jest to, że musimy uczyć się tworzenia pytań dla każdego czasu gramatycznego i w każdym czasie inaczej się rozpoczynają. Ale jest to dopiero jeden z 3 rodzajów pytań. Temat tworzenia pytań w języku angielskim jest bardzo prosty. Po wysłuchaniu podcastu z pewnością nie będzie to już stanowiło żadnego problemu. Zapraszam Was do poprzednich odcinków, w których szczegółowo omawiane były sposoby budowania pytań dla poszczególnych czasów - #10 Present Simple and Present Continuous, #11 Past Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, #14 Present Perfect and Present Perfect Continuous, #17 Future Tenses. Jest to kompletny materiał przedstawiający trzon gramatyki angielskiej. Wracajcie do niego, utrwalajcie wiedzę i korzystajcie w swoich wypowiedziach. Tak naprawdę w zupełności pozwala to już do mówienia w języku angielskim i trenowania wypowiedzi. Pytania w języku angielskim Szczegółowo tworzenie pytań w języku angielskim dla poszczególnych czasów gramatycznych omawialiśmy w odcinkach podcastu poświęconych poszczególnym czasom: #10 Present Simple and Present Continuous #11 Past Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous #14 Present Perfect & Present Prefect Continuous #17 Future Tenses Wszystkie rodzaje pytań możemy podzielić na trzy rodzaje: 1.Pytania bezpośrednie – skierowane bezpośrednio do odbiorcy np. Czy masz psa? – Do you have a dog? Czy byłeś w wczoraj w pracy? – Were you at work yesterday? Czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Have you ever been in Paris? Stosujemy tu konstrukcje pytań dla poszczególnych czasów gramatycznych, szczegółowo przedstawiane przy omawianiu poszczególnych czasów. 2.Pytania pośrednie Np. Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy masz psa? – Could you tell me if you have a dog? Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś wczoraj w pracy? – Could you tell me if you were at work yesterday? Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Could you tell me if you have ever been in Paris? W pytaniach pośrednich po wstępie kolejność słów jest taka, jak w zdaniu twierdzącym, czyli najpierw występuje grupa podmiotu (głównego rzeczownika) a potem orzeczenie (główny czasownik). 3.Pytania podmiotowe np. Kto ma psa? – Who has a dog? Kto był wczoraj w pracy? – Who was at work yesterday? Kto był w Paryżu? – Who has been in Paris? W pytaniach podmiotowych odpowiedzią jest podmiot zdania będącego odpowiedzią, czyli pierwszy rzeczownik tego zdania. W tego typu pytaniach po zaimku pytającym „who” lub „what” występuje czasownik w odpowiednim czasie gramatycznym ale bez konstrukcji pytania.
Dowiedz się, jak tworzy się 3 rodzaje pytań w języku angielskim. W języku angielskim trudnością jest to, że musimy uczyć się tworzenia pytań dla każdego czasu gramatycznego i w każdym czasie inaczej się rozpoczynają. Ale jest to dopiero jeden z 3 rodzajów pytań. Temat tworzenia pytań w języku angielskim jest bardzo prosty. Po wysłuchaniu podcastu z pewnością nie będzie to już stanowiło żadnego problemu. Zapraszam Was do poprzednich odcinków, w których szczegółowo omawiane były sposoby budowania pytań dla poszczególnych czasów - #10 Present Simple and Present Continuous, #11 Past Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, #14 Present Perfect and Present Perfect Continuous, #17 Future Tenses. Jest to kompletny materiał przedstawiający trzon gramatyki angielskiej. Wracajcie do niego, utrwalajcie wiedzę i korzystajcie w swoich wypowiedziach. Tak naprawdę w zupełności pozwala to już do mówienia w języku angielskim i trenowania wypowiedzi.
Pytania w języku angielskim
Szczegółowo tworzenie pytań w języku angielskim dla poszczególnych czasów gramatycznych omawialiśmy w odcinkach podcastu poświęconych poszczególnym czasom:
#10 Present Simple and Present Continuous
#11 Past Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous
#14 Present Perfect & Present Prefect Continuous
#17 Future Tenses
Wszystkie rodzaje pytań możemy podzielić na trzy rodzaje:
1.Pytania bezpośrednie – skierowane bezpośrednio do odbiorcy
np.
Czy masz psa? – Do you have a dog?
Czy byłeś w wczoraj w pracy? – Were you at work yesterday?
Czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Have you ever been in Paris?
Stosujemy tu konstrukcje pytań dla poszczególnych czasów gramatycznych, szczegółowo przedstawiane przy omawianiu poszczególnych czasów.
2.Pytania pośrednie
Np.
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy masz psa? – Could you tell me if you have a dog?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś wczoraj w pracy? – Could you tell me if you were at work yesterday?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Could you tell me if you have ever been in Paris?
W pytaniach pośrednich po wstępie kolejność słów jest taka, jak w zdaniu twierdzącym, czyli najpierw występuje grupa podmiotu (głównego rzeczownika) a potem orzeczenie (główny czasownik).
3.Pytania podmiotowe
np.
Kto ma psa? – Who has a dog?
Kto był wczoraj w pracy? – Who was at work yesterday?
Kto był w Paryżu? – Who has been in Paris?
W pytaniach podmiotowych odpowiedzią jest podmiot zdania będącego odpowiedzią, czyli pierwszy rzeczownik tego zdania. W tego typu pytaniach po zaimku pytającym „who” lub „what” występuje czasownik w odpowiednim czasie gramatycznym ale bez konstrukcji pytania.
Pytania w języku angielskim
Szczegółowo tworzenie pytań w języku angielskim dla poszczególnych czasów gramatycznych omawialiśmy w odcinkach podcastu poświęconych poszczególnym czasom:
#10 Present Simple and Present Continuous
#11 Past Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous
#14 Present Perfect & Present Prefect Continuous
#17 Future Tenses
Wszystkie rodzaje pytań możemy podzielić na trzy rodzaje:
1.Pytania bezpośrednie – skierowane bezpośrednio do odbiorcy
np.
Czy masz psa? – Do you have a dog?
Czy byłeś w wczoraj w pracy? – Were you at work yesterday?
Czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Have you ever been in Paris?
Stosujemy tu konstrukcje pytań dla poszczególnych czasów gramatycznych, szczegółowo przedstawiane przy omawianiu poszczególnych czasów.
2.Pytania pośrednie
Np.
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy masz psa? – Could you tell me if you have a dog?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś wczoraj w pracy? – Could you tell me if you were at work yesterday?
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy byłeś kiedyś w Paryżu? – Could you tell me if you have ever been in Paris?
W pytaniach pośrednich po wstępie kolejność słów jest taka, jak w zdaniu twierdzącym, czyli najpierw występuje grupa podmiotu (głównego rzeczownika) a potem orzeczenie (główny czasownik).
3.Pytania podmiotowe
np.
Kto ma psa? – Who has a dog?
Kto był wczoraj w pracy? – Who was at work yesterday?
Kto był w Paryżu? – Who has been in Paris?
W pytaniach podmiotowych odpowiedzią jest podmiot zdania będącego odpowiedzią, czyli pierwszy rzeczownik tego zdania. W tego typu pytaniach po zaimku pytającym „who” lub „what” występuje czasownik w odpowiednim czasie gramatycznym ale bez konstrukcji pytania.
#42 Zaimki zwrotne i wzajemnie zwrotne
2020-09-30 00:15:23
Odcinek poświęcony zaimkom zwrotnym i wzajemnie zwrotnym.. czyli odpowiednikom naszego polskiego zaimka „się” i wyrażenia „sobie nawzajem”. Brzmi dziwnie lub trudno? Posłuchaj odcinka podcastu i zrób ćwiczenia, a na pewno zrozumiesz kiedy stosuje się te zaimki. Trudność polega na tym, że polski zaimek „się” używamy do wszystkich osób – ja, ty, on, ona, my, wy, oni – w języku angielskim zaś dla każdej osoby jest inny zaimek. Oznacza to, że musimy go odmienić przez osoby. Jeżeli zaś chcemy wyrazić, ze coś dotyczy nawzajem dwóch osób lub więcej, stosujemy wyrażenie lub mówiąc dokładniej zaimek zwrotny wzajemny czyli each other lub ane onother. W polskiej teorii mówimy, że „each other” dotyczy dwóch osób, zaś „one other” – trzech osób lub więcej; w praktyce zaś te różnice się zacierają. Zapraszam do wysłuchania podcastu dotyczącego tej problematyki – zapoznaj się z piosenkami, w których wysłuchasz, jak te zaimki są stosowane w praktyce (dzięki temu zapamiętanie nie będzie w ogóle kłopotliwe) oraz wykonaj ćwiczenia, aby dokładnie zrozumieć stosowanie zaimków zwrotnych w praktyce. Aby wyrazić w języku angielskim zdania typu. Golę się, światło włączyło się, przeglądam się w lustrze Potrzebujemy zaimka zwrotnego. Zaimek zwrotny wstawiamy właśnie w miejsce polskiego się, zmienia się on jednak w zależności od osoby. Mówiąc inaczej każdej osobie odpowiada inny zaimek zwrotny, podczas gdy w języku polskim używamy „się” w każdej osobie. Np. I look at myslef in the mirror. The light turns itself on and off. Enjoy yourself. - Baw się dobrze Zaimki zwrotne oznaczają także “sam” i „samodzielnie” Np. I did it myslef. – Sam to zrobiłem I live by myslf. – Mieszkam sam. He cooked it himself. Zaimki główne i odpowiadające im zaimki zwrotne w języku angielskim: I – myslef e.g I look at myslef in the mirror every morning. You – yourself – e.g You cook yourself. He – himself e.g. He came he by himself. It – itelf Zaimek głównyZaimek zwrotny (się, sam, samodzielnie)Przykład ImyselfI hurt myself repairing the car. You yourselfWhy do you blame yourself? HehimselfHe came here by himself. She herselfShe did it herself. ItitselfThe light turns itself on and off. WeourselvesWe enjoyed ourselves during last holidays. youyourselvesWhy didn’t you do the homework yourselves? theythemselvesThey learnt to speak themselves. W języku angielskim aby wyrazić ideę, że coś odbywa się wzajemnie używamy zaimków zwrotnych wzajemnych each other i one another. więcej na stronie: https://monikapodbielska.pl/podcast/42/
Odcinek poświęcony zaimkom zwrotnym i wzajemnie zwrotnym.. czyli odpowiednikom naszego polskiego zaimka „się” i wyrażenia „sobie nawzajem”. Brzmi dziwnie lub trudno? Posłuchaj odcinka podcastu i zrób ćwiczenia, a na pewno zrozumiesz kiedy stosuje się te zaimki. Trudność polega na tym, że polski zaimek „się” używamy do wszystkich osób – ja, ty, on, ona, my, wy, oni – w języku angielskim zaś dla każdej osoby jest inny zaimek. Oznacza to, że musimy go odmienić przez osoby. Jeżeli zaś chcemy wyrazić, ze coś dotyczy nawzajem dwóch osób lub więcej, stosujemy wyrażenie lub mówiąc dokładniej zaimek zwrotny wzajemny czyli each other lub ane onother. W polskiej teorii mówimy, że „each other” dotyczy dwóch osób, zaś „one other” – trzech osób lub więcej; w praktyce zaś te różnice się zacierają. Zapraszam do wysłuchania podcastu dotyczącego tej problematyki – zapoznaj się z piosenkami, w których wysłuchasz, jak te zaimki są stosowane w praktyce (dzięki temu zapamiętanie nie będzie w ogóle kłopotliwe) oraz wykonaj ćwiczenia, aby dokładnie zrozumieć stosowanie zaimków zwrotnych w praktyce.
Aby wyrazić w języku angielskim zdania typu.
Golę się, światło włączyło się, przeglądam się w lustrze
Potrzebujemy zaimka zwrotnego.
Zaimek zwrotny wstawiamy właśnie w miejsce polskiego się, zmienia się on jednak w zależności od osoby. Mówiąc inaczej każdej osobie odpowiada inny zaimek zwrotny, podczas gdy w języku polskim używamy „się” w każdej osobie.
Np.
I look at myslef in the mirror.
The light turns itself on and off.
Enjoy yourself. - Baw się dobrze
Zaimki zwrotne oznaczają także “sam” i „samodzielnie”
Np.
I did it myslef. – Sam to zrobiłem
I live by myslf. – Mieszkam sam.
He cooked it himself.
Zaimki główne i odpowiadające im zaimki zwrotne w języku angielskim:
I – myslef e.g I look at myslef in the mirror every morning.
You – yourself – e.g You cook yourself.
He – himself e.g. He came he by himself.
It – itelf
Zaimek głównyZaimek zwrotny (się, sam, samodzielnie)Przykład
ImyselfI hurt myself repairing the car.
You yourselfWhy do you blame yourself?
HehimselfHe came here by himself.
She herselfShe did it herself.
ItitselfThe light turns itself on and off.
WeourselvesWe enjoyed ourselves during last holidays.
youyourselvesWhy didn’t you do the homework yourselves?
theythemselvesThey learnt to speak themselves.
W języku angielskim aby wyrazić ideę, że coś odbywa się wzajemnie używamy zaimków zwrotnych wzajemnych each other i one another.
więcej na stronie: https://monikapodbielska.pl/podcast/42/
Aby wyrazić w języku angielskim zdania typu.
Golę się, światło włączyło się, przeglądam się w lustrze
Potrzebujemy zaimka zwrotnego.
Zaimek zwrotny wstawiamy właśnie w miejsce polskiego się, zmienia się on jednak w zależności od osoby. Mówiąc inaczej każdej osobie odpowiada inny zaimek zwrotny, podczas gdy w języku polskim używamy „się” w każdej osobie.
Np.
I look at myslef in the mirror.
The light turns itself on and off.
Enjoy yourself. - Baw się dobrze
Zaimki zwrotne oznaczają także “sam” i „samodzielnie”
Np.
I did it myslef. – Sam to zrobiłem
I live by myslf. – Mieszkam sam.
He cooked it himself.
Zaimki główne i odpowiadające im zaimki zwrotne w języku angielskim:
I – myslef e.g I look at myslef in the mirror every morning.
You – yourself – e.g You cook yourself.
He – himself e.g. He came he by himself.
It – itelf
Zaimek głównyZaimek zwrotny (się, sam, samodzielnie)Przykład
ImyselfI hurt myself repairing the car.
You yourselfWhy do you blame yourself?
HehimselfHe came here by himself.
She herselfShe did it herself.
ItitselfThe light turns itself on and off.
WeourselvesWe enjoyed ourselves during last holidays.
youyourselvesWhy didn’t you do the homework yourselves?
theythemselvesThey learnt to speak themselves.
W języku angielskim aby wyrazić ideę, że coś odbywa się wzajemnie używamy zaimków zwrotnych wzajemnych each other i one another.
więcej na stronie: https://monikapodbielska.pl/podcast/42/
#41 Puerto Rico - wakacyjna podróż
2020-08-12 00:15:03
Podróż do Puerto Rico. Przenieście się nad czyste morze gdzie jest pyszne jedzenie, rum i niespotykane gatunki zwierząt. Posłuchajcie o Puerto Rico – o wyspie na morzu karaibskim, gdzie można poczuć się jak w raju, jej historii i codzienności. Pobierz kartę pracy ze słownictwem ze strony www.monikapodbielska.com i podróżuj ze mną w piękny rejon! Puerto Rico is an island located between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean. It is east of the Dominican Republic and slightly west of the Virgin Islands. Roughly speaking it is between the North and South Americas. The capital city is San Juan. In Puerto Rico there live about 3.3 million people, so as many as in Warsaw only. It is a territory of the United States and Puerto Ricans are U.S. citizens and are subject to federal laws. The currency is the U.S. Dollar. Also, U.S. phone cards work normally in the territory of Puerto Rico. As you may imagine, the majority of inhabitants speak English fluently due to close relations with the United States and so the two official languages are Spanish and English. To travel to Puerto Rico you need an American visa, the same as the one to go the United States mainland. Christopher Columbus discovered the Island during his second trip on November 19, 1493. The place was inhabited with about 50.000 Taino Indians. The Indians showed Columbus plenty of gold in rivers which he was free to take. Columbus named the island San Juan Bautista after John the Baptist. The first settlement was named Puerto Rico, which means a rich port due to its buoyant natural resources, gold and the location of the island itself. Later, thanks to one of Columbus’ lieutenants named Juan de León, the settlement became the most important military outpost for the Spanish. So, the names were switched, and San Juan became the name of the port and military outpost and the island became known as Puerto Rico. The port was often attacked by the Dutch, French and English in attempts to conquer the rich island. Forts and castles were built to protect the island, but the really impressive citadels were never defeated and nowadays we can enjoy a walk there. European arrival in the Carribean would devastate the thriving Taíno community. In less than 100 years, smallpox had killed the vast majority of the indigenous population. Those who survived were ultimately enslaved by Spanish immigrants. Puerto Rico’s Caribbean location ensures that there is nice and warm temperature all year long. Puerto Rico is south of the Tropic of Cancer and it has a tropical marine climate. There is no distinct wet or dry season. In summer the average temperature varies at about 33 degrees Celsius and in winter at about 31. With this nice hot temperature sometimes during the day you get nice showers of light rainfall which is very refreshing! The island is covered mostly with rainforests on mountainous slopes. The most famous rainforest is called El Younque National Forest and is located in northeastern Puerto Rico. This rainforest as well as the whole island are home to plenty of animal species, some of them living only in Puerto Rico. Sometimes sitting in the garden in the evening I could admire sounds which made me sure to hear a beautifully singing bird. How much I was wrong! In fact it was a fascinating frog called coqui. Coqui begins its songs as the sun sets and ends in early dawn. So all nights you may enjoy this absolutely amazing sound of a singing frog. There have been many attempts to take this species out of the Puerto Rico island, but it was always dying not long after leaving the island. So to hear it sing you need to visit Puerto Rico. Also, there is a Puerto Rican parrot. It is a bird up to 30 cm long, green with a red forehead and white rings around the eyes. Especially at weekends we may admire how people spend their free time. Loads of them ride a small breed of horses called Horse of Paso Fino which was created in 1509 in Puerto Rico. The locals are extremely attached and proud of this breed and spend a lot of time with these horses. Around the island you find legendary beautiful beaches. The most famous of all is Flamenco Beach, which is frequently voted as one of the best beaches in the world and ranks highest in travel sites like TripAdvisor. It is never too crowded, just like the whole island. It offers perfect sand and the water is super clear, refreshing and warm. Puerto Rico is full of history, art and color. Inhabitants remember their roots and highly value its native culture. Often refer to the original name of the place – Borinquen. It is common to hear around traditional music of Borinquen, also on the radio with stories told in the background. Generally Puerto Ricans love listening to Latino music and dance to it especially merengue. And did you know that so popular Salsa originated in Puerto Rico? They all know how to dance it and dance it often just out of nothing, in the middle of the day. So if you want to go dancing it is a good idea to get some steps of Latino dances as then you will have fun all night long. To get the most of the historic sites you should go to the Old San Juan where you will be able to see UNESCO World Heritage Site with forts protecting the island and admire colorful buildings in the Old Town as well as visit the local museums. Southwest of Puerto Rico may be found a beautiful 1882 lighthouse overlooking the island. Puerto Rican food is delicious and rather heavy. They enjoy a lot of meat and they also have their own national sausage called Morcilla. They have a lot of rice and beans with Puerto Rican spices and of course a lot of seafood with fresh Lobster on top! Once I bought in a supermarket a plant which looked exactly like a banana. How much fun the locals had when I peeled it and started eating! In fact it was a platano. Platanos look more or less like bananas, but these are vegetables and you prepare them like our potatoes – you need to boil or roast them. And so many Puerto Rican dishes are based on this vegetable like mofongo or tostones. Or they are just added for example to soup. And let’s not forget about rum! This is an area frequented by pirates in the past and nowadays Puerto Ricans also love their rum. (by the way: while snorkeling around the island it is common to see original old wooden pirate ships from XVI and XVII centuries, which is absolutely fascinating). It is worth it to visit Puerto Rico only to step in to Casa Bacardi in San Juan where all the possible rum tastes prevail in multiple of drinks and attractions. And a fun fact: from the top in a helicopter ride you may see a huge Bacardi logo in the swimming pool in front of Bacardi’s owner house. In the last years though, Puerto Rico has been dealing with economic problems. A lot of people live under the poverty line. In order to deal with it there have been introduced numerous changes. The country declared to switch to clean energy sources. Soon they are planning to eliminate their reliance on coal completely and run on green energy only.
Podróż do Puerto Rico. Przenieście się nad czyste morze gdzie jest pyszne jedzenie, rum i niespotykane gatunki zwierząt. Posłuchajcie o Puerto Rico – o wyspie na morzu karaibskim, gdzie można poczuć się jak w raju, jej historii i codzienności. Pobierz kartę pracy ze słownictwem ze strony www.monikapodbielska.com i podróżuj ze mną w piękny rejon!
Puerto Rico is an island located between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean. It is east of the Dominican Republic and slightly west of the Virgin Islands. Roughly speaking it is between the North and South Americas. The capital city is San Juan. In Puerto Rico there live about 3.3 million people, so as many as in Warsaw only. It is a territory of the United States and Puerto Ricans are U.S. citizens and are subject to federal laws. The currency is the U.S. Dollar. Also, U.S. phone cards work normally in the territory of Puerto Rico. As you may imagine, the majority of inhabitants speak English fluently due to close relations with the United States and so the two official languages are Spanish and English. To travel to Puerto Rico you need an American visa, the same as the one to go the United States mainland.
Christopher Columbus discovered the Island during his second trip on November 19, 1493. The place was inhabited with about 50.000 Taino Indians. The Indians showed Columbus plenty of gold in rivers which he was free to take.
Columbus named the island San Juan Bautista after John the Baptist. The first settlement was named Puerto Rico, which means a rich port due to its buoyant natural resources, gold and the location of the island itself.
Later, thanks to one of Columbus’ lieutenants named Juan de León, the settlement became the most important military outpost for the Spanish. So, the names were switched, and San Juan became the name of the port and military outpost and the island became known as Puerto Rico. The port was often attacked by the Dutch, French and English in attempts to conquer the rich island. Forts and castles were built to protect the island, but the really impressive citadels were never defeated and nowadays we can enjoy a walk there.
European arrival in the Carribean would devastate the thriving Taíno community. In less than 100 years, smallpox had killed the vast majority of the indigenous population. Those who survived were ultimately enslaved by Spanish immigrants.
Puerto Rico’s Caribbean location ensures that there is nice and warm temperature all year long.
Puerto Rico is south of the Tropic of Cancer and it has a tropical marine climate. There is no distinct wet or dry season. In summer the average temperature varies at about 33 degrees Celsius and in winter at about 31.
With this nice hot temperature sometimes during the day you get nice showers of light rainfall which is very refreshing!
The island is covered mostly with rainforests on mountainous slopes. The most famous rainforest is called El Younque National Forest and is located in northeastern Puerto Rico.
This rainforest as well as the whole island are home to plenty of animal species, some of them living only in Puerto Rico. Sometimes sitting in the garden in the evening I could admire sounds which made me sure to hear a beautifully singing bird. How much I was wrong! In fact it was a fascinating frog called coqui. Coqui begins its songs as the sun sets and ends in early dawn. So all nights you may enjoy this absolutely amazing sound of a singing frog. There have been many attempts to take this species out of the Puerto Rico island, but it was always dying not long after leaving the island. So to hear it sing you need to visit Puerto Rico.
Also, there is a Puerto Rican parrot. It is a bird up to 30 cm long, green with a red forehead and white rings around the eyes.
Especially at weekends we may admire how people spend their free time. Loads of them ride a small breed of horses called Horse of Paso Fino which was created in 1509 in Puerto Rico. The locals are extremely attached and proud of this breed and spend a lot of time with these horses.
Around the island you find legendary beautiful beaches. The most famous of all is Flamenco Beach, which is frequently voted as one of the best beaches in the world and ranks highest in travel sites like TripAdvisor.
It is never too crowded, just like the whole island. It offers perfect sand and the water is super clear, refreshing and warm.
Puerto Rico is full of history, art and color. Inhabitants remember their roots and highly value its native culture. Often refer to the original name of the place – Borinquen. It is common to hear around traditional music of Borinquen, also on the radio with stories told in the background. Generally Puerto Ricans love listening to Latino music and dance to it especially merengue. And did you know that so popular Salsa originated in Puerto Rico? They all know how to dance it and dance it often just out of nothing, in the middle of the day. So if you want to go dancing it is a good idea to get some steps of Latino dances as then you will have fun all night long.
To get the most of the historic sites you should go to the Old San Juan where you will be able to see UNESCO World Heritage Site with forts protecting the island and admire colorful buildings in the Old Town as well as visit the local museums. Southwest of Puerto Rico may be found a beautiful 1882 lighthouse overlooking the island.
Puerto Rican food is delicious and rather heavy. They enjoy a lot of meat and they also have their own national sausage called Morcilla. They have a lot of rice and beans with Puerto Rican spices and of course a lot of seafood with fresh Lobster on top! Once I bought in a supermarket a plant which looked exactly like a banana. How much fun the locals had when I peeled it and started eating! In fact it was a platano. Platanos look more or less like bananas, but these are vegetables and you prepare them like our potatoes – you need to boil or roast them. And so many Puerto Rican dishes are based on this vegetable like mofongo or tostones. Or they are just added for example to soup.
And let’s not forget about rum! This is an area frequented by pirates in the past and nowadays Puerto Ricans also love their rum. (by the way: while snorkeling around the island it is common to see original old wooden pirate ships from XVI and XVII centuries, which is absolutely fascinating). It is worth it to visit Puerto Rico only to step in to Casa Bacardi in San Juan where all the possible rum tastes prevail in multiple of drinks and attractions. And a fun fact: from the top in a helicopter ride you may see a huge Bacardi logo in the swimming pool in front of Bacardi’s owner house.
In the last years though, Puerto Rico has been dealing with economic problems. A lot of people live under the poverty line. In order to deal with it there have been introduced numerous changes. The country declared to switch to clean energy sources. Soon they are planning to eliminate their reliance on coal completely and run on green energy only.
Puerto Rico is an island located between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean. It is east of the Dominican Republic and slightly west of the Virgin Islands. Roughly speaking it is between the North and South Americas. The capital city is San Juan. In Puerto Rico there live about 3.3 million people, so as many as in Warsaw only. It is a territory of the United States and Puerto Ricans are U.S. citizens and are subject to federal laws. The currency is the U.S. Dollar. Also, U.S. phone cards work normally in the territory of Puerto Rico. As you may imagine, the majority of inhabitants speak English fluently due to close relations with the United States and so the two official languages are Spanish and English. To travel to Puerto Rico you need an American visa, the same as the one to go the United States mainland.
Christopher Columbus discovered the Island during his second trip on November 19, 1493. The place was inhabited with about 50.000 Taino Indians. The Indians showed Columbus plenty of gold in rivers which he was free to take.
Columbus named the island San Juan Bautista after John the Baptist. The first settlement was named Puerto Rico, which means a rich port due to its buoyant natural resources, gold and the location of the island itself.
Later, thanks to one of Columbus’ lieutenants named Juan de León, the settlement became the most important military outpost for the Spanish. So, the names were switched, and San Juan became the name of the port and military outpost and the island became known as Puerto Rico. The port was often attacked by the Dutch, French and English in attempts to conquer the rich island. Forts and castles were built to protect the island, but the really impressive citadels were never defeated and nowadays we can enjoy a walk there.
European arrival in the Carribean would devastate the thriving Taíno community. In less than 100 years, smallpox had killed the vast majority of the indigenous population. Those who survived were ultimately enslaved by Spanish immigrants.
Puerto Rico’s Caribbean location ensures that there is nice and warm temperature all year long.
Puerto Rico is south of the Tropic of Cancer and it has a tropical marine climate. There is no distinct wet or dry season. In summer the average temperature varies at about 33 degrees Celsius and in winter at about 31.
With this nice hot temperature sometimes during the day you get nice showers of light rainfall which is very refreshing!
The island is covered mostly with rainforests on mountainous slopes. The most famous rainforest is called El Younque National Forest and is located in northeastern Puerto Rico.
This rainforest as well as the whole island are home to plenty of animal species, some of them living only in Puerto Rico. Sometimes sitting in the garden in the evening I could admire sounds which made me sure to hear a beautifully singing bird. How much I was wrong! In fact it was a fascinating frog called coqui. Coqui begins its songs as the sun sets and ends in early dawn. So all nights you may enjoy this absolutely amazing sound of a singing frog. There have been many attempts to take this species out of the Puerto Rico island, but it was always dying not long after leaving the island. So to hear it sing you need to visit Puerto Rico.
Also, there is a Puerto Rican parrot. It is a bird up to 30 cm long, green with a red forehead and white rings around the eyes.
Especially at weekends we may admire how people spend their free time. Loads of them ride a small breed of horses called Horse of Paso Fino which was created in 1509 in Puerto Rico. The locals are extremely attached and proud of this breed and spend a lot of time with these horses.
Around the island you find legendary beautiful beaches. The most famous of all is Flamenco Beach, which is frequently voted as one of the best beaches in the world and ranks highest in travel sites like TripAdvisor.
It is never too crowded, just like the whole island. It offers perfect sand and the water is super clear, refreshing and warm.
Puerto Rico is full of history, art and color. Inhabitants remember their roots and highly value its native culture. Often refer to the original name of the place – Borinquen. It is common to hear around traditional music of Borinquen, also on the radio with stories told in the background. Generally Puerto Ricans love listening to Latino music and dance to it especially merengue. And did you know that so popular Salsa originated in Puerto Rico? They all know how to dance it and dance it often just out of nothing, in the middle of the day. So if you want to go dancing it is a good idea to get some steps of Latino dances as then you will have fun all night long.
To get the most of the historic sites you should go to the Old San Juan where you will be able to see UNESCO World Heritage Site with forts protecting the island and admire colorful buildings in the Old Town as well as visit the local museums. Southwest of Puerto Rico may be found a beautiful 1882 lighthouse overlooking the island.
Puerto Rican food is delicious and rather heavy. They enjoy a lot of meat and they also have their own national sausage called Morcilla. They have a lot of rice and beans with Puerto Rican spices and of course a lot of seafood with fresh Lobster on top! Once I bought in a supermarket a plant which looked exactly like a banana. How much fun the locals had when I peeled it and started eating! In fact it was a platano. Platanos look more or less like bananas, but these are vegetables and you prepare them like our potatoes – you need to boil or roast them. And so many Puerto Rican dishes are based on this vegetable like mofongo or tostones. Or they are just added for example to soup.
And let’s not forget about rum! This is an area frequented by pirates in the past and nowadays Puerto Ricans also love their rum. (by the way: while snorkeling around the island it is common to see original old wooden pirate ships from XVI and XVII centuries, which is absolutely fascinating). It is worth it to visit Puerto Rico only to step in to Casa Bacardi in San Juan where all the possible rum tastes prevail in multiple of drinks and attractions. And a fun fact: from the top in a helicopter ride you may see a huge Bacardi logo in the swimming pool in front of Bacardi’s owner house.
In the last years though, Puerto Rico has been dealing with economic problems. A lot of people live under the poverty line. In order to deal with it there have been introduced numerous changes. The country declared to switch to clean energy sources. Soon they are planning to eliminate their reliance on coal completely and run on green energy only.
#40 used to, be used to, get used to
2020-07-29 10:09:05
Wyjaśnienie, jak stosowane są wyrażenia used to, be used to, get used to. Wyrażenia z used to oznaczają również być przyzwyczajonym oraz przyzwyczajać się. Te wyrażenia stosujemy, czyli odmieniamy, we wszystkich czasach gramatycznych. W tym odcinku kontynuujemy temat użycia wyrażenia "used to, be used to, get used" z poprzedniego odcinka #39.. Used, nie służy bowiem tylko do wyrażanie przeszłości. Te wyrażenia mają szersze zastosowanie we wszystkich czasach gramatycznych. Used to zaś zastępuje nam czasy gramatyczne. Pobierz kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com , gdzie znajdziesz podsumowanie wiadomości i ćwiczenia. Sprawdź, czy wszystko już umiesz i rozumiesz. Posłuchaj, jak stosowane są wyrażenia used to, be used to, get used to w piosenkach i zacznij stosować je z pewnością siebie w swoich wypowiedziach.
Wyjaśnienie, jak stosowane są wyrażenia used to, be used to, get used to. Wyrażenia z used to oznaczają również być przyzwyczajonym oraz przyzwyczajać się. Te wyrażenia stosujemy, czyli odmieniamy, we wszystkich czasach gramatycznych.
W tym odcinku kontynuujemy temat użycia wyrażenia "used to, be used to, get used" z poprzedniego odcinka #39.. Used, nie służy bowiem tylko do wyrażanie przeszłości. Te wyrażenia mają szersze zastosowanie we wszystkich czasach gramatycznych. Used to zaś zastępuje nam czasy gramatyczne. Pobierz kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com , gdzie znajdziesz podsumowanie wiadomości i ćwiczenia. Sprawdź, czy wszystko już umiesz i rozumiesz. Posłuchaj, jak stosowane są wyrażenia used to, be used to, get used to w piosenkach i zacznij stosować je z pewnością siebie w swoich wypowiedziach.
W tym odcinku kontynuujemy temat użycia wyrażenia "used to, be used to, get used" z poprzedniego odcinka #39.. Used, nie służy bowiem tylko do wyrażanie przeszłości. Te wyrażenia mają szersze zastosowanie we wszystkich czasach gramatycznych. Used to zaś zastępuje nam czasy gramatyczne. Pobierz kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com , gdzie znajdziesz podsumowanie wiadomości i ćwiczenia. Sprawdź, czy wszystko już umiesz i rozumiesz. Posłuchaj, jak stosowane są wyrażenia used to, be used to, get used to w piosenkach i zacznij stosować je z pewnością siebie w swoich wypowiedziach.
#39 Wyrażanie przeszłości za pomocą „used to” i „would”
2020-07-15 00:30:15
Wyrażanie przeszłości za pomocą „used to” i „would”. Dowiesz się jak można opisać przeszłość za pomocą tych dwóch wyrażeń, nie tylko stosując gramatyczne czasy przeszłe. Wysłuchaj jak stosuje się te wyrażenia, jak tworzy się pytania i przeczenia. Przypomnij i utrwal materiał pobierając kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com . Na koniec sprawdź, w których tekstach piosenek zastosowano te wyrażenia - jeśli ich posłuchasz to łatwo zapamiętasz i zrozumiesz.
Wyrażanie przeszłości za pomocą „used to” i „would”. Dowiesz się jak można opisać przeszłość za pomocą tych dwóch wyrażeń, nie tylko stosując gramatyczne czasy przeszłe.
Wysłuchaj jak stosuje się te wyrażenia, jak tworzy się pytania i przeczenia. Przypomnij i utrwal materiał pobierając kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com . Na koniec sprawdź, w których tekstach piosenek zastosowano te wyrażenia - jeśli ich posłuchasz to łatwo zapamiętasz i zrozumiesz.
Wysłuchaj jak stosuje się te wyrażenia, jak tworzy się pytania i przeczenia. Przypomnij i utrwal materiał pobierając kartę pracy do odcinka ze strony www.monikapodbielska.com . Na koniec sprawdź, w których tekstach piosenek zastosowano te wyrażenia - jeśli ich posłuchasz to łatwo zapamiętasz i zrozumiesz.