Mao Powiedziane

Podcast poświęcony Chinom, prowadzony przez troje Polaków mieszkających w Szanghaju: Piotra Sochonia, Weronikę Truszczyńską i Nadię Urban.

Wesprzyj Mao Powiedziane na Patronite: https://patronite.pl/maopowiedziane

Słuchaj Mao Powiedziane Plus na Spotify https://open.spotify.com/show/0ySk7ZCQPHXRGLeC7IaZkj?si=ciUq8dgETyi4Hw4Zmkl5Ug

Napisz do nas na kontakt@maopowiedziane.pl. 

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 8238 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Społeczeństwo i Kultura

Odcinki od najnowszych:

Miesiąc duchów
2022-08-16 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   W co wierzą Chińczycy? Czym są chińskie religie? Jak wpływają one na życie Chińczyków? To duże i złożone pytania, na które nie uda nam się odpowiedzieć wyczerpująco w jednym podcaście. Będziemy więc omawiać te tematy systematycznie, po części. Trafiła nam się akurat do tego świetna okazja, bo zarówno w tradycji buddyjskiej, jak i taoistycznej, obchodzone jest tzw. Święto Głodnych Duchów/Święto Duchów. Jako, że jest to ostatni odcinek sezonu, poopowiadaliśmy trochę anegdot i historii związanych z tym świętem i dotyczącymi go wierzeniami. Ale jak zwykle, było też miejsce na ważne kwestie, takie jak podejście władzy do praktyk duchowych, czy stosunek Chińczyków do religii i wierzeń. Spis treści: (0:00) Wstęp: pochodzenie i znaczenie święta (17:43) Stosunek Chińczyków do wierzeń (24:53) O czym pamiętać podczas miesiąca duchów (32:40) Duchy wodne (38:04) Przemiana w 厉鬼lì guǐ (42:40) Zasady i wierzeń zw. z miesiącem duchów (49:21) Odbiór wierzeń i praktyk duchowych w Chinach Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

W co wierzą Chińczycy? Czym są chińskie religie? Jak wpływają one na życie Chińczyków? To duże i złożone pytania, na które nie uda nam się odpowiedzieć wyczerpująco w jednym podcaście. Będziemy więc omawiać te tematy systematycznie, po części. Trafiła nam się akurat do tego świetna okazja, bo zarówno w tradycji buddyjskiej, jak i taoistycznej, obchodzone jest tzw. Święto Głodnych Duchów/Święto Duchów. Jako, że jest to ostatni odcinek sezonu, poopowiadaliśmy trochę anegdot i historii związanych z tym świętem i dotyczącymi go wierzeniami. Ale jak zwykle, było też miejsce na ważne kwestie, takie jak podejście władzy do praktyk duchowych, czy stosunek Chińczyków do religii i wierzeń.

Spis treści:

(0:00) Wstęp: pochodzenie i znaczenie święta

(17:43) Stosunek Chińczyków do wierzeń

(24:53) O czym pamiętać podczas miesiąca duchów

(32:40) Duchy wodne

(38:04) Przemiana w 厉鬼lì guǐ

(42:40) Zasady i wierzeń zw. z miesiącem duchów

(49:21) Odbiór wierzeń i praktyk duchowych w Chinach

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Nietypowe zakupy Chińczyków
2022-08-09 06:00:00

Pomimo, iż ze względu na trudną sytuację gospodarczą konsumpcja w Chinach ma się w ostatnim czasie dosyć niemrawo, postanowiliśmy przyjrzeć się nieoczywistym, a niekiedy wręcz dziwnym z naszej perspektywy zakupom. Te dokonywane są najczęściej przez internet, na platformach takich jak Taobao, JD czy Pinduoduo. Każde z nas wybrało produkt, który jak soczewka, miał pomóc spojrzeć nam na mozaikę chińskiego społeczeństwa. Rozmowa, jak to często bywa, przeciągnęła nam się tak, że o niektórych z produktów nie byliśmy w stanie powiedzieć. Mimo to, poruszyliśmy tak szeroki zakres tematów, jak nieprawdziwe daty urodzenia w dowodzie osobistym, przyszli piloci rekrutowani wprost z liceum, problem podglądania w toaletach czy portretowanie mniejszości etnicznych. Zapraszamy do odsłuchania nowego Mao Powiedziane! Spis treści: (0:00) Wstęp i fałszywe umowy o pracę (8:40) Dane w dowodzie osobistym (18:23) Jak rekrutują pracodawcy (23:40) Spódniczki ze spodenkami (38:43) Stroje mniejszości etnicznych  Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Pomimo, iż ze względu na trudną sytuację gospodarczą konsumpcja w Chinach ma się w ostatnim czasie dosyć niemrawo, postanowiliśmy przyjrzeć się nieoczywistym, a niekiedy wręcz dziwnym z naszej perspektywy zakupom. Te dokonywane są najczęściej przez internet, na platformach takich jak Taobao, JD czy Pinduoduo. Każde z nas wybrało produkt, który jak soczewka, miał pomóc spojrzeć nam na mozaikę chińskiego społeczeństwa. Rozmowa, jak to często bywa, przeciągnęła nam się tak, że o niektórych z produktów nie byliśmy w stanie powiedzieć. Mimo to, poruszyliśmy tak szeroki zakres tematów, jak nieprawdziwe daty urodzenia w dowodzie osobistym, przyszli piloci rekrutowani wprost z liceum, problem podglądania w toaletach czy portretowanie mniejszości etnicznych. Zapraszamy do odsłuchania nowego Mao Powiedziane!

Spis treści:

(0:00) Wstęp i fałszywe umowy o pracę

(8:40) Dane w dowodzie osobistym

(18:23) Jak rekrutują pracodawcy

(23:40) Spódniczki ze spodenkami

(38:43) Stroje mniejszości etnicznych 

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Opieka zdrowotna w Chinach
2022-08-02 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   Chińczycy żyją coraz dłużej. Nie ma w tym żadnego zaskoczenia, gdyż kraj bogaci się od wielu lat. Analizując taką statystykę w dowolnym kraju, skierujemy naszą uwagę ku systemowi opieki zdrowotnej, jaki dane państwo posiada. W przypadku Chin jest to bardzo złożona kwestia. W dzisiejszym odcinku Mao Powiedziane staramy się opowiedzieć o najciekawszych i najważniejszych naszym zdaniem jej aspektach: poczynając od obecnej kampanii masowego testowania, przez system ubezpieczeń zdrowotnych, standard szpitalny, po ataki na lekarzy czy percepcję tego zawodu w społeczeństwie. Spis treści: (0:00) Wstęp i kampania masowego testowania (29:22) Chiński system ubezpieczeń zdrowotnych (37:44) Szpitale w Chinach (44:22) System opieki medycznej (55:55) Percepcja zawodu lekarza (1:10:35) Ataki na lekarzy Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  
Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

Chińczycy żyją coraz dłużej. Nie ma w tym żadnego zaskoczenia, gdyż kraj bogaci się od wielu lat. Analizując taką statystykę w dowolnym kraju, skierujemy naszą uwagę ku systemowi opieki zdrowotnej, jaki dane państwo posiada. W przypadku Chin jest to bardzo złożona kwestia. W dzisiejszym odcinku Mao Powiedziane staramy się opowiedzieć o najciekawszych i najważniejszych naszym zdaniem jej aspektach: poczynając od obecnej kampanii masowego testowania, przez system ubezpieczeń zdrowotnych, standard szpitalny, po ataki na lekarzy czy percepcję tego zawodu w społeczeństwie.

Spis treści:

(0:00) Wstęp i kampania masowego testowania

(29:22) Chiński system ubezpieczeń zdrowotnych

(37:44) Szpitale w Chinach

(44:22) System opieki medycznej

(55:55) Percepcja zawodu lekarza

(1:10:35) Ataki na lekarzy

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Bojkot
2022-07-26 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   W poprzednim odcinku wspominaliśmy o skandalach związanych z jakością żywności w Chinach. Jednak nie są one jedynymi, które wpływają na decyzje konsumenckie. W ostatnich latach dla kupujących produkty i usługi co najmniej równie ważne stały się napięcia polityczne i wizerunek marki. Wynikają one z katalogu zróżnicowanych źródeł, takich jak: kampanie reklamowe, wypowiedzi pracowników czy samo pochodzenie firmy. Często, negatywna percepcja marki prowadzi w Chinach do jej bojkotu, w którego przebiegu aktywną rolę nierzadko odgrywają także rządzący. W tym odcinku Mao Powiedziane przyglądamy się reklamom, które najbardziej bulwersowały Chińczyków. Rozmawiamy o skandalicznych kampaniach. Wskazujemy firmy, które wkroczyły na politycznie grząski grunt. Dyskutujemy o bojkotach, stojącej za nimi polityce i historii. Zapraszamy do odsłuchania podcastu!  Spis treści: (0:00) Wstęp i bojkoty zw. z orientalizacją (24:39) Bojkoty zw. z seksizmem (32:43) Bojkoty o tle politycznym (43:27) Zaangażowanie państwa w bojkoty (51:01) Bojkotów o tle politycznym cd. (1:05:51) Bojkot z 1905 roku  Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

W poprzednim odcinku wspominaliśmy o skandalach związanych z jakością żywności w Chinach. Jednak nie są one jedynymi, które wpływają na decyzje konsumenckie. W ostatnich latach dla kupujących produkty i usługi co najmniej równie ważne stały się napięcia polityczne i wizerunek marki. Wynikają one z katalogu zróżnicowanych źródeł, takich jak: kampanie reklamowe, wypowiedzi pracowników czy samo pochodzenie firmy. Często, negatywna percepcja marki prowadzi w Chinach do jej bojkotu, w którego przebiegu aktywną rolę nierzadko odgrywają także rządzący. W tym odcinku Mao Powiedziane przyglądamy się reklamom, które najbardziej bulwersowały Chińczyków. Rozmawiamy o skandalicznych kampaniach. Wskazujemy firmy, które wkroczyły na politycznie grząski grunt. Dyskutujemy o bojkotach, stojącej za nimi polityce i historii. Zapraszamy do odsłuchania podcastu! 

Spis treści:

(0:00) Wstęp i bojkoty zw. z orientalizacją

(24:39) Bojkoty zw. z seksizmem

(32:43) Bojkoty o tle politycznym

(43:27) Zaangażowanie państwa w bojkoty

(51:01) Bojkotów o tle politycznym cd.

(1:05:51) Bojkot z 1905 roku 

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Olej ze ścieku i kapitalizm z wioski
2022-07-12 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   Jeden z naszych pierwszych odcinków poświęciliśmy tematyce jedzenia w Chinach. Mówiliśmy też o rządowych kampaniach biorących na celownik marnowanie jedzenia. Tym razem znów wracamy do tematu jedzenia. A konkretnie skandali związanych z bezpieczeństwem żywności w Chinach, które co pewien czas wstrząsają społeczeństwem. Porozmawiamy także o ewolucji gospodarstw rolnych w ChRL, która miała przemożny wpływ na otwarcie gospodarcze kraju po okresie rządów Mao Zedonga, a rozpoczęła się od oddolnej inicjatywy rolników w małej i ubogiej wsi w prowincji Anhui. Na koniec odnosimy się do bieżących problemów, jakie dotykają sektora produkcji rolnej za Wielkim Murem. Zapraszamy do odsłuchu! Spis treści: (0:00) Wstęp i skandale żywnościowe (25:06) Reformy ziemi i gospodarstw na wsi (38:50) Ziemie rolne w ostatnim dwudziestoleciu (45:39) Problemy chińskiego rolnictwa Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

Jeden z naszych pierwszych odcinków poświęciliśmy tematyce jedzenia w Chinach. Mówiliśmy też o rządowych kampaniach biorących na celownik marnowanie jedzenia. Tym razem znów wracamy do tematu jedzenia. A konkretnie skandali związanych z bezpieczeństwem żywności w Chinach, które co pewien czas wstrząsają społeczeństwem. Porozmawiamy także o ewolucji gospodarstw rolnych w ChRL, która miała przemożny wpływ na otwarcie gospodarcze kraju po okresie rządów Mao Zedonga, a rozpoczęła się od oddolnej inicjatywy rolników w małej i ubogiej wsi w prowincji Anhui. Na koniec odnosimy się do bieżących problemów, jakie dotykają sektora produkcji rolnej za Wielkim Murem. Zapraszamy do odsłuchu!

Spis treści:

(0:00) Wstęp i skandale żywnościowe

(25:06) Reformy ziemi i gospodarstw na wsi

(38:50) Ziemie rolne w ostatnim dwudziestoleciu

(45:39) Problemy chińskiego rolnictwa

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Influencerzy w potrzasku: czego nie wolno w chińskim internecie
2022-07-05 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   Co wolno, a czego nie w chińskim internecie? Nie jest chyba dla nikogo niespodzianką, że za Wielkim Murem cyberprzestrzeń rządzi się odmiennymi regułami. Te zmieniają się i ewoluują, wraz ze zmianami technologicznymi i sposobami komunikacji w sieci. W tym odcinku Mao Powiedziane dyskutujemy na temat ostatnich regulacji, które na celownik biorą streamingi i dezinformację. Wrócimy także do innych tematów związanych z etyką w sieci, włącznie z zakazem rozpowszechniania treści pornograficznych i jego tłem historycznym. Spis treści: (0:00) Wstęp i regulacje streamów (27:31) Deepfake (32:06) Publikowanie lokalizacji komentujących (39:42) Sprawdzanie komentarzy (45:33) Seks a ideologia w trakcie rządów Mao (54:06) Pornografia i treści erotyczne we współczesnych Chinach Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

Co wolno, a czego nie w chińskim internecie? Nie jest chyba dla nikogo niespodzianką, że za Wielkim Murem cyberprzestrzeń rządzi się odmiennymi regułami. Te zmieniają się i ewoluują, wraz ze zmianami technologicznymi i sposobami komunikacji w sieci. W tym odcinku Mao Powiedziane dyskutujemy na temat ostatnich regulacji, które na celownik biorą streamingi i dezinformację. Wrócimy także do innych tematów związanych z etyką w sieci, włącznie z zakazem rozpowszechniania treści pornograficznych i jego tłem historycznym.

Spis treści:

(0:00) Wstęp i regulacje streamów

(27:31) Deepfake

(32:06) Publikowanie lokalizacji komentujących

(39:42) Sprawdzanie komentarzy

(45:33) Seks a ideologia w trakcie rządów Mao

(54:06) Pornografia i treści erotyczne we współczesnych Chinach

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Na koniec świata i... jeszcze bliżej
2022-06-28 06:00:00

Najnowszy odcinek zrealizowaliśmy we współpracy z ING Bank Śląski oraz Patronite. Jest on częścią cyklu #ktobypomyślał – podcasty, w którym głos oddajemy inspirującym przedstawicielom generacji Z! Do wspólnego nagrania zaprosiliśmy Asię Sajdak, która zamieszcza na TikToku niezwykle kreatywne i oryginalne materiały do nauki języków obcych. Rozmawiamy na temat jej pasji lingwistycznych, podróży i bezkompromisowego realizowania marzeń. Nie zabrakło także historii, anegdot i refleksji związanych z Chinami oraz naszym pobytem w tym kraju. Jeśli jesteście ciekawi jak muzyka wprowadza w świat nauki języków lub chcecie poznać sposoby na budżetowe wojaże, to na pewno ta rozmowa Was wciągnie. Zachęcamy do słuchania pozostałych odcinków w ramach serii. Znajdziecie je na stronie patronite.pl/ktobypomyslal , gdzie w najbliższych tygodniach regularnie ukazywać się będą także kolejne podcasty.

Najnowszy odcinek zrealizowaliśmy we współpracy z ING Bank Śląski oraz Patronite. Jest on częścią cyklu #ktobypomyślał – podcasty, w którym głos oddajemy inspirującym przedstawicielom generacji Z! Do wspólnego nagrania zaprosiliśmy Asię Sajdak, która zamieszcza na TikToku niezwykle kreatywne i oryginalne materiały do nauki języków obcych. Rozmawiamy na temat jej pasji lingwistycznych, podróży i bezkompromisowego realizowania marzeń. Nie zabrakło także historii, anegdot i refleksji związanych z Chinami oraz naszym pobytem w tym kraju. Jeśli jesteście ciekawi jak muzyka wprowadza w świat nauki języków lub chcecie poznać sposoby na budżetowe wojaże, to na pewno ta rozmowa Was wciągnie.

Zachęcamy do słuchania pozostałych odcinków w ramach serii. Znajdziecie je na stronie patronite.pl/ktobypomyslal, gdzie w najbliższych tygodniach regularnie ukazywać się będą także kolejne podcasty.

Przestępczość zorganizowana w Chinach
2022-06-21 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   Pobicie kilku kobiet przez grupę mężczyzn w Tangshan wywołało w Chinach gigantyczną falę dyskusji i zaniepokojenia. Pociągnęła ona za sobą także reakcję władz. Ta wzięła jednak na celownik walkę z przestępczością zorganizowaną, co po czasie niektórzy uznali za wytrych pozwalający uniknąć trudniejszej dyskusji o problemie molestowania kobiet. Walka z grupami przestępczymi jest jednak Partii o wiele lepiej znana. W tym odcinku Mao Powiedziane wychodzimy od kwestii pobicia w Hebei, aby dalej przeanalizować zróżnicowane aspekty bandytyzmu i gangsterstwa na przestrzeni chińskiej historii, aż do wydarzeń najnowszych.  Spis treści: (0:00) Wstęp – pobicie w Tangshan (24:19) Bandyci w historii Chin (32:16) Zielony Gang w Szanghaju (40:48) Kampania przeciw prostytucji za Mao (53:36) Walka z przestępczością zorganizowaną współcześnie Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

Pobicie kilku kobiet przez grupę mężczyzn w Tangshan wywołało w Chinach gigantyczną falę dyskusji i zaniepokojenia. Pociągnęła ona za sobą także reakcję władz. Ta wzięła jednak na celownik walkę z przestępczością zorganizowaną, co po czasie niektórzy uznali za wytrych pozwalający uniknąć trudniejszej dyskusji o problemie molestowania kobiet. Walka z grupami przestępczymi jest jednak Partii o wiele lepiej znana. W tym odcinku Mao Powiedziane wychodzimy od kwestii pobicia w Hebei, aby dalej przeanalizować zróżnicowane aspekty bandytyzmu i gangsterstwa na przestrzeni chińskiej historii, aż do wydarzeń najnowszych. 

Spis treści:

(0:00) Wstęp – pobicie w Tangshan

(24:19) Bandyci w historii Chin

(32:16) Zielony Gang w Szanghaju

(40:48) Kampania przeciw prostytucji za Mao

(53:36) Walka z przestępczością zorganizowaną współcześnie

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Swatanie z chińską charakterystyką
2022-06-14 06:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   W ostatnich odcinkach odwoływaliśmy się w różnych kontekstach do tradycyjnych konceptów chińskiej kultury, bardzo często powiązanych z konfucjanizmem. Co z pewnością przebijało się z tamtych rozmów, to fakt, iż centralną rolę zajmowała w nich rodzina. W tym odcinku Mao Powiedziane rozmawiamy natomiast o sytuacji tych, którzy rodzinę chcą założyć, szukając partnera lub partnerki, i tym jak w Chinach takie poszukiwania przebiegają. Przyglądamy się także ciemnym stronom samotności, takim jak ciężka sytuacja niezamężnych matek i handel kobietami. Spis treści: (0:00) Wstęp: skala i znaczenie problemu samotnych, młodych osób (10:50) Randkowanie w Chinach (21:52) Jak Partia pomaga znaleźć drugą połówkę (34:31) Sytuacja samotnych matek (58:09) Handel kobietami  Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

W ostatnich odcinkach odwoływaliśmy się w różnych kontekstach do tradycyjnych konceptów chińskiej kultury, bardzo często powiązanych z konfucjanizmem. Co z pewnością przebijało się z tamtych rozmów, to fakt, iż centralną rolę zajmowała w nich rodzina. W tym odcinku Mao Powiedziane rozmawiamy natomiast o sytuacji tych, którzy rodzinę chcą założyć, szukając partnera lub partnerki, i tym jak w Chinach takie poszukiwania przebiegają. Przyglądamy się także ciemnym stronom samotności, takim jak ciężka sytuacja niezamężnych matek i handel kobietami.

Spis treści:

(0:00) Wstęp: skala i znaczenie problemu samotnych, młodych osób

(10:50) Randkowanie w Chinach

(21:52) Jak Partia pomaga znaleźć drugą połówkę

(34:31) Sytuacja samotnych matek

(58:09) Handel kobietami 

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Plagi i katastrofy naturalne
2022-06-07 08:00:00

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane   To ile tysięcy lat trwa nieprzerwanie chińska cywilizacja, jest wciąż kwestią sporną. Bez wątpienia jej historia jest jednak naznaczona tragizmem i cierpieniami wywołanym katastrofami naturalnymi i plagami. Zjawiska te odcisnęły na Państwie Środka ogromne piętno, wpływając na niemalże każdy obszar chińskiej kultury i społeczeństwa: od wierzeń po politykę. Ten odcinek Mao Powiedziane dedykujemy właśnie niszczycielskiej sile przyrody i jej konsekwencjom. Ma on dramatyczny wydźwięk, choć kwestie, które poruszamy, są bardzo ważne dla zrozumienia Chin. Spis treści: (0:00) Wstęp – plaga termitów w Szanghaju (6:10) Kampania przeciw czterem szkodnikom (25:37) Katastrofy naturalne w chińskich legendach (35:32) Trzęsienia ziemi (53:29) Powodzie Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl  

Zostań patronem tego podcastu na www.patronite.pl/maopowiedziane 

To ile tysięcy lat trwa nieprzerwanie chińska cywilizacja, jest wciąż kwestią sporną. Bez wątpienia jej historia jest jednak naznaczona tragizmem i cierpieniami wywołanym katastrofami naturalnymi i plagami. Zjawiska te odcisnęły na Państwie Środka ogromne piętno, wpływając na niemalże każdy obszar chińskiej kultury i społeczeństwa: od wierzeń po politykę. Ten odcinek Mao Powiedziane dedykujemy właśnie niszczycielskiej sile przyrody i jej konsekwencjom. Ma on dramatyczny wydźwięk, choć kwestie, które poruszamy, są bardzo ważne dla zrozumienia Chin.

Spis treści:

(0:00) Wstęp – plaga termitów w Szanghaju

(6:10) Kampania przeciw czterem szkodnikom

(25:37) Katastrofy naturalne w chińskich legendach

(35:32) Trzęsienia ziemi

(53:29) Powodzie

Napisz do nas na: kontakt@maopowiedziane.pl 

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie