Wydawnictwo Pauza
Anita Musioł, właścicielka Wydawnictwa Pauza, opowiada i rozmawia z gośćmi o książkach Pauzy i nie tylko.
Rozmowa o twórczości Marie Aubert i literaturze norweskiej z Karoliną Drozdowską, tłumaczką powieści "Dorośli"
2020-10-06 16:39:29
Rozmowa o twórczości Marie Aubert i literaturze norweskiej z Karoliną Drozdowską, tłumaczką powieści "Dorośli".
Rozmowa o twórczości Marie Aubert i literaturze norweskiej z Karoliną Drozdowską, tłumaczką powieści "Dorośli".
Rozmowa z tłumaczką Magdą Kamińską-Maurugeon o powieści "Nikolski" Kanadyjczyka Nicolasa Dicknera
2020-10-02 12:12:34
Rozmowa z tłumaczką Magdą Kamińską-Maurugeon o powieści "Nikolski" Kanadyjczyka Nicolasa Dicknera. Rozmawiamy o książce i jej przekładzie.
Rozmowa z tłumaczką Magdą Kamińską-Maurugeon o powieści "Nikolski" Kanadyjczyka Nicolasa Dicknera. Rozmawiamy o książce i jej przekładzie.
Fragment powieści "Dorośli" Marie Aubert w przekładzie Karoliny Drozdowskiej
2020-06-10 10:05:55
Fragment powieści "Dorośli" Marie Aubert w przekładzie Karoliny Drozdowskiej, czyta Monika Gniewaszewska
Fragment powieści "Dorośli" Marie Aubert w przekładzie Karoliny Drozdowskiej, czyta Monika Gniewaszewska
Opowiadanie "Strefa północy" Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej
2020-05-28 17:25:08
Opowiadanie "Strefa północy" Lauren Groff ze zbioru "Floryda", w przekładzie Dobromiły Jankowskiej, czyta Monika Gniewaszewska.
Opowiadanie "Strefa północy" Lauren Groff ze zbioru "Floryda", w przekładzie Dobromiły Jankowskiej, czyta Monika Gniewaszewska.
Opowiadanie "Psy w wilki" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
2020-05-05 18:06:07
Opowiadanie "Psy w wilki" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Opowiadanie "Psy w wilki" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Opowiadanie "Huragan" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
2020-04-19 13:00:28
Opowiadanie "Huragan" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Opowiadanie "Huragan" ze zbioru "Floryda", autorstwa amerykańskiej pisarki Lauren Groff, w przekładzie Dobromiły Jankowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Fragment powieści "Ta druga" autorstwa szwedzkiej pisarki Therese Bohman, w przekładzie Justyny Czechowskiej
2020-04-14 18:29:13
Fragment powieści "Ta druga" autorstwa szwedzkiej pisarki Therese Bohman, w przekładzie Justyny Czechowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Fragment powieści "Ta druga" autorstwa szwedzkiej pisarki Therese Bohman, w przekładzie Justyny Czechowskiej. Czyta Monika Gniewaszewska.
Rozmowa z Kamą i Łukaszem Buchalskimi o pracy nad powieścią "Nocny prom do Tangeru"
2020-04-13 12:08:03
Rozmowa z Kamą i Łukaszem Buchalskimi o pracy nad powieścią "Nocny prom do Tangeru". Łukasz jest autorem przekładu, Kama redaktorką. Ten "tandem" Buchalskich pracował nad kilkoma książkami Pauzy, między innymi nad irlandzką powieścią "Nocny prom do Tangeru" Kevina Barryego.
Rozmowa z Kamą i Łukaszem Buchalskimi o pracy nad powieścią "Nocny prom do Tangeru". Łukasz jest autorem przekładu, Kama redaktorką. Ten "tandem" Buchalskich pracował nad kilkoma książkami Pauzy, między innymi nad irlandzką powieścią "Nocny prom do Tangeru" Kevina Barryego.
Opowiadanie "Później jego duch" Sarah Hall czyta Monika Gniewaszewska
2020-04-09 10:36:20
Opowiadanie "Później jego duch" Sarah Hall, ze zbioru "Madame Zero i inne opowiadania" wydanego w połowie 2019 roku, czyta Monika Gniewaszewska. Przekład Dobromiły Jankowskiej.
Opowiadanie "Później jego duch" Sarah Hall, ze zbioru "Madame Zero i inne opowiadania" wydanego w połowie 2019 roku, czyta Monika Gniewaszewska. Przekład Dobromiły Jankowskiej.
powieść "Przyjaciel" Sigrid Nunez - czyta Paulina Holtz, odcinek 2
2020-04-08 19:37:55
Aktorka Paulina Holtz czyta "Przyjaciela" Sigrid Nunez w odcinkach.
Bezimienna główna bohaterka nagle traci przyjaciela, który bardzo wiele dla niej znaczył. Pozostaje po nim pustka … i wielki, przygarnięty przez niego dog arlekin. Kto miałby się nim zająć? Niechętna zwierzętom wdowa w podeszłym wieku? Nieobecna, skłócona ze zmarłym córka, która nawet nie pofatygowała się na pogrzeb?
W nagrodzonej prestiżową National Book Award z 2018 roku powieści Sigrid Nunez w sposób błyskotliwy i przenikliwy opowiada o nowojorskim środowisku literackim, problemach starzejącego się pisarza i codziennej pracy nauczyciela akademickiego. To również historia o przyjaźni, miłości i śmierci, jak też o wartościach, jakie do naszej egzystencji wnoszą zwierzęta. Kto komu bardziej pomaga w trudnych chwilach – one nam czy my im? Wzruszająca, mądra powieść o tym, co w życiu najważniejsze.
Aktorka Paulina Holtz czyta "Przyjaciela" Sigrid Nunez w odcinkach.
Bezimienna główna bohaterka nagle traci przyjaciela, który bardzo wiele dla niej znaczył. Pozostaje po nim pustka … i wielki, przygarnięty przez niego dog arlekin. Kto miałby się nim zająć? Niechętna zwierzętom wdowa w podeszłym wieku? Nieobecna, skłócona ze zmarłym córka, która nawet nie pofatygowała się na pogrzeb?
W nagrodzonej prestiżową National Book Award z 2018 roku powieści Sigrid Nunez w sposób błyskotliwy i przenikliwy opowiada o nowojorskim środowisku literackim, problemach starzejącego się pisarza i codziennej pracy nauczyciela akademickiego. To również historia o przyjaźni, miłości i śmierci, jak też o wartościach, jakie do naszej egzystencji wnoszą zwierzęta. Kto komu bardziej pomaga w trudnych chwilach – one nam czy my im? Wzruszająca, mądra powieść o tym, co w życiu najważniejsze.