Polski Daily
This show is for students of Polish as a foreign language. It covers various topics from Polish language - phrases, grammar, use to Polish culture, history and every day life in Poland. (Also my life as Polish expat/emigrant in Egypt, Spain and USA)
Do you want more episodes? There are 9 more episodes in my new online course "Kontrowersyjne tematy" Sign up here: www.polskidaily.eu/kurs-kontrowersyjne-tematy
Do you understand only 50 % of the episodes? Transcripts will make your life easier and you'll learn a lot of new vocabulary. You can get a full access to them and all my other resources on my website:
www.polskidaily.eu/signup
Use this promo code: Podkast50 to get 10% discount on 6 months and Forever membership plans!
Kategorie:
Edukacja
Edukacja
PD077 Jak się uczyć polskiego z filmów? Rozmowa z dr Agnieszką Tambor
2020-04-26 12:08:10
Znam tylko jedną osobę, która nie lubi oglądać filmów. Większość z nas uwielbia spędzać czas przed ekranem, dlatego chcemy też wykorzystać te liczne godziny i połączyć naukę z przyjemnością! Ale jak uczyć się języka polskiego, kiedy w Internecie nie ma polskich filmów, a jak już są to są tylko o depresji, alkoholizmie i przemocy? O tym właśnie rozmawiam z dr Agnieszką Tambor, wykładowcą i nauczycielką języka polskiego na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz autorką książek "Polska Półka Filmowa - 100 filmów, które każdy cudzoziemiec powinien zobaczyć" oraz "Polska Półka Filmowa - krótkometrażowe filmy aktoskie i animowane w nauczaniu języka polskiego jako obcego". -> W tym odcinku mój gość mówi dość szybko, więc jeśli nie rozumiecie wszystkiego - śmiało, możecie zmniejszyść prędkość! Polska Półka Filmowa na YouTubie: https://www.youtube.com/channel/UCeXpIj05NyRVcWKg85wOiTw -------------------------------------------------------------------------------------------- Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Znam tylko jedną osobę, która nie lubi oglądać filmów. Większość z nas uwielbia spędzać czas przed ekranem, dlatego chcemy też wykorzystać te liczne godziny i połączyć naukę z przyjemnością! Ale jak uczyć się języka polskiego, kiedy w Internecie nie ma polskich filmów, a jak już są to są tylko o depresji, alkoholizmie i przemocy?
O tym właśnie rozmawiam z dr Agnieszką Tambor, wykładowcą i nauczycielką języka polskiego na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz autorką książek "Polska Półka Filmowa - 100 filmów, które każdy cudzoziemiec powinien zobaczyć" oraz "Polska Półka Filmowa - krótkometrażowe filmy aktoskie i animowane w nauczaniu języka polskiego jako obcego".
-> W tym odcinku mój gość mówi dość szybko, więc jeśli nie rozumiecie wszystkiego - śmiało, możecie zmniejszyść prędkość!
Polska Półka Filmowa na YouTubie: https://www.youtube.com/channel/UCeXpIj05NyRVcWKg85wOiTw
--------------------------------------------------------------------------------------------
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
O tym właśnie rozmawiam z dr Agnieszką Tambor, wykładowcą i nauczycielką języka polskiego na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach oraz autorką książek "Polska Półka Filmowa - 100 filmów, które każdy cudzoziemiec powinien zobaczyć" oraz "Polska Półka Filmowa - krótkometrażowe filmy aktoskie i animowane w nauczaniu języka polskiego jako obcego".
-> W tym odcinku mój gość mówi dość szybko, więc jeśli nie rozumiecie wszystkiego - śmiało, możecie zmniejszyść prędkość!
Polska Półka Filmowa na YouTubie: https://www.youtube.com/channel/UCeXpIj05NyRVcWKg85wOiTw
--------------------------------------------------------------------------------------------
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD076 Kto pisał najlepsze reportaże w Polsce?
2020-04-12 20:38:31
Musisz posłuchać tego odcinka jeśli: - lubisz podróżować, ale teraz nie możesz - interesują Cię mało znane kraje - chętnie czytasz o przygodach innych ludzi - chcesz się dowiedzieć, kim był Ryszard Kapuściński i dlaczego Polacy (i nie tylko!) KOCHAJĄ jego książki. W tym odcinku krótko opowiadam o biografii i książach Kapuścińskiego oraz jego idealnej wierze w komunizm. Mam nadzieję, że tym odcinkiem zachęcę Cię do przeczytania przynajmniej jednej jego książki! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Musisz posłuchać tego odcinka jeśli:
- lubisz podróżować, ale teraz nie możesz
- interesują Cię mało znane kraje
- chętnie czytasz o przygodach innych ludzi
- chcesz się dowiedzieć, kim był Ryszard Kapuściński i dlaczego Polacy (i nie tylko!) KOCHAJĄ jego książki.
W tym odcinku krótko opowiadam o biografii i książach Kapuścińskiego oraz jego idealnej wierze w komunizm. Mam nadzieję, że tym odcinkiem zachęcę Cię do przeczytania przynajmniej jednej jego książki!
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
- lubisz podróżować, ale teraz nie możesz
- interesują Cię mało znane kraje
- chętnie czytasz o przygodach innych ludzi
- chcesz się dowiedzieć, kim był Ryszard Kapuściński i dlaczego Polacy (i nie tylko!) KOCHAJĄ jego książki.
W tym odcinku krótko opowiadam o biografii i książach Kapuścińskiego oraz jego idealnej wierze w komunizm. Mam nadzieję, że tym odcinkiem zachęcę Cię do przeczytania przynajmniej jednej jego książki!
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD075 Typowe błędy uczniów na poziomie średniozaawansowanym
2020-03-30 07:38:27
[A2+] Moi Drodzy! W tym tygodniu mam dla Was odcinek gramatyczny. Mówię o nim o bardzo częstych błędach, które popełniają moi studenci. Są to: 1. który vs. kto 2. wielu/kilku/paru etc. + Dopełniacz + czasownik w l.poj. 3. rodzaj męskoosobowy 4. od vs. z, do vs. na 5. czas przyszły czasowników dokonanych 6. miejscownik na początku zdania i kilka innych :) Na końcu odcinka jest TEST, więc koniecznie posłuchajcie do końca! Transkrypcja jest na stronie: https://www.polskidaily.eu/pd075 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
[A2+] Moi Drodzy! W tym tygodniu mam dla Was odcinek gramatyczny. Mówię o nim o bardzo częstych błędach, które popełniają moi studenci. Są to:
1. który vs. kto
2. wielu/kilku/paru etc. + Dopełniacz + czasownik w l.poj.
3. rodzaj męskoosobowy
4. od vs. z, do vs. na
5. czas przyszły czasowników dokonanych
6. miejscownik na początku zdania
i kilka innych :) Na końcu odcinka jest TEST, więc koniecznie posłuchajcie do końca!
Transkrypcja jest na stronie: https://www.polskidaily.eu/pd075
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
1. który vs. kto
2. wielu/kilku/paru etc. + Dopełniacz + czasownik w l.poj.
3. rodzaj męskoosobowy
4. od vs. z, do vs. na
5. czas przyszły czasowników dokonanych
6. miejscownik na początku zdania
i kilka innych :) Na końcu odcinka jest TEST, więc koniecznie posłuchajcie do końca!
Transkrypcja jest na stronie: https://www.polskidaily.eu/pd075
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD074 Czarna śmierć, gruźlica, syfilis, czyli o chorobach w historii Polski
2020-03-15 12:35:09
Polacy często powtarzają "Zawsze mogło być gorzej". To taki rodzaj filozofii, podtrzymywania na duchu. Dlatego teraz też możecie posłuchać o gorszych epidemiach niż obecna oraz dowiedzieć się: - czy dżuma w ogóle była w Polsce? - kto umarł na syfilis? - na co umarł Fryderyk Chopin? W tym podkaście jest też kilka interesujących fraz jak: - pracować na pełnych obrotach - pracować bardzo intensywnie bez przerwy - chuchać na zimne - być przezornym, ostrożnym; stosować zabezpieczenia i nie ryzykować - obudzić się z ręką w nocniku - zdać sobie sprawę, że już jest na coś za późno Do przygotowania tego odcinka korzystałam między innymi ze strony: https://tytus.edu.pl/2019/01/21/zielona-wyspa-czy-dzuma-naprawde-ominela-polske-kazimierza-wielkiego/ Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Polacy często powtarzają "Zawsze mogło być gorzej". To taki rodzaj filozofii, podtrzymywania na duchu. Dlatego teraz też możecie posłuchać o gorszych epidemiach niż obecna oraz dowiedzieć się:
- czy dżuma w ogóle była w Polsce?
- kto umarł na syfilis?
- na co umarł Fryderyk Chopin?
W tym podkaście jest też kilka interesujących fraz jak:
- pracować na pełnych obrotach - pracować bardzo intensywnie bez przerwy
- chuchać na zimne - być przezornym, ostrożnym; stosować zabezpieczenia i nie ryzykować
- obudzić się z ręką w nocniku - zdać sobie sprawę, że już jest na coś za późno
Do przygotowania tego odcinka korzystałam między innymi ze strony: https://tytus.edu.pl/2019/01/21/zielona-wyspa-czy-dzuma-naprawde-ominela-polske-kazimierza-wielkiego/
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
- czy dżuma w ogóle była w Polsce?
- kto umarł na syfilis?
- na co umarł Fryderyk Chopin?
W tym podkaście jest też kilka interesujących fraz jak:
- pracować na pełnych obrotach - pracować bardzo intensywnie bez przerwy
- chuchać na zimne - być przezornym, ostrożnym; stosować zabezpieczenia i nie ryzykować
- obudzić się z ręką w nocniku - zdać sobie sprawę, że już jest na coś za późno
Do przygotowania tego odcinka korzystałam między innymi ze strony: https://tytus.edu.pl/2019/01/21/zielona-wyspa-czy-dzuma-naprawde-ominela-polske-kazimierza-wielkiego/
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD073 "Nie ma dzieci. Są ludzie." Janusz Korczak - Polak, który kochał dzieci nad życie
2020-02-29 18:26:34
Ten odcinek podkastu jest o wyjątkowym Polaku, który zmienił sposób, w jaki Polacy patrzą na dzieci. Posłuchajcie jego biografii i pomysłów! W tym odcinku jest kilka trudnych fraz. Niektóre z nich dla Was przetłumaczyłam: odzyskać niepodległość - to win the independence zabory - partiations tożsamość narodowa - national identity nędza - poverty wyciągać wnioski - to draw conclusions nawiązać kontakt - to make contact pomoc społeczna - social help pełnoprawny - full-fledged stawiać granice - to set limits mieć prawo do... - to have right to szacunek - respect Możesz pobrać książkę Korczaka "Król Maciuś 1" tutaj: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/krol-macius-pierwszy/ A jeśli chcesz przeczytać reportaż Korczaka lub inne reportaże z XX wieku, może zainteresować Cię ta książka: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/216103/antologia-polskiego-reportazu-xx-wieku-tom-1 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Ten odcinek podkastu jest o wyjątkowym Polaku, który zmienił sposób, w jaki Polacy patrzą na dzieci. Posłuchajcie jego biografii i pomysłów!
W tym odcinku jest kilka trudnych fraz. Niektóre z nich dla Was przetłumaczyłam:
odzyskać niepodległość - to win the independence
zabory - partiations
tożsamość narodowa - national identity
nędza - poverty
wyciągać wnioski - to draw conclusions
nawiązać kontakt - to make contact
pomoc społeczna - social help
pełnoprawny - full-fledged
stawiać granice - to set limits
mieć prawo do... - to have right to
szacunek - respect
Możesz pobrać książkę Korczaka "Król Maciuś 1" tutaj: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/krol-macius-pierwszy/
A jeśli chcesz przeczytać reportaż Korczaka lub inne reportaże z XX wieku, może zainteresować Cię ta książka: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/216103/antologia-polskiego-reportazu-xx-wieku-tom-1
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W tym odcinku jest kilka trudnych fraz. Niektóre z nich dla Was przetłumaczyłam:
odzyskać niepodległość - to win the independence
zabory - partiations
tożsamość narodowa - national identity
nędza - poverty
wyciągać wnioski - to draw conclusions
nawiązać kontakt - to make contact
pomoc społeczna - social help
pełnoprawny - full-fledged
stawiać granice - to set limits
mieć prawo do... - to have right to
szacunek - respect
Możesz pobrać książkę Korczaka "Król Maciuś 1" tutaj: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/krol-macius-pierwszy/
A jeśli chcesz przeczytać reportaż Korczaka lub inne reportaże z XX wieku, może zainteresować Cię ta książka: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/216103/antologia-polskiego-reportazu-xx-wieku-tom-1
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD072 Jak zdać egzamin certyfikatowy z polskiego? 2
2020-02-14 20:19:10
2/2 Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was! Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W pierwszym odcinku Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał! Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/ FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
2/2
Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was!
Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W pierwszym odcinku Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał!
Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/
FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was!
Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W pierwszym odcinku Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał!
Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/
FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD071 Jak zdać egzamin certyfikatowy z polskiego?
2020-02-14 20:18:14
1/2 Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was! Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W tej rozmowe Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał! Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/ FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
1/2
Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was!
Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W tej rozmowe Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał!
Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/
FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Uwaga Studenci! Jeśli przygotowujecie się do egzaminu z języka polskiego to ten odcinek podkastu jest dla Was!
Zaprosiłam do niego Ewę Woźniczkę-Wawryków, która jest nie tylko nauczycielem, ale też pracuje w komisji egzaminacyjnej i zna egzaminy bardzo dobrze. W tej rozmowe Ewa opowiada nam jak wygląda egzamin, a w drugiej części daje nam wskazówki, jak się do niego przygotować. Nie przegapcie tego, bo to baaaardzo dobry materiał!
Ewę możecie znaleźć tutaj: https://doskonalepopolsku.pl/
FREEBIE! Możecie też pobrać listę książek oraz ważne linki, które przygotowała dla Was Ewa: www.polskidaily.eu/pd071
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD070 Rozmowni kelnerzy, skunks i drogie jabłka, czyli 4 miesiące w Ameryce
2020-02-02 13:04:02
Cześć! Wiele osób prosiło mnie o odcinek, w którym opowiadam o swoim doświadczeniu w Ameryce! W końcu, po 4 tygodniach od powrotu udało mi się go nagrać! Mam nadzieję, że wszystko dobrze zrozumiecie :) Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Cześć! Wiele osób prosiło mnie o odcinek, w którym opowiadam o swoim doświadczeniu w Ameryce! W końcu, po 4 tygodniach od powrotu udało mi się go nagrać! Mam nadzieję, że wszystko dobrze zrozumiecie :)
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD069 Dlaczego praca nauczyciela polskiego jest taka fajna? Rozmowa z Patrycją Pałką
2020-01-19 13:35:55
Być może wiesz, że nigdy nie chciałam być nauczycielką, bo myślałam, że to strasznie nudna praca. Odkąd jednak uczę polskiego, nie mogę sobie wyobrazić siebie w korporacji albo jakiejś firmie. Uwielbiam spotkania ze studentami nawet, kiedy czasem jest ich bardzo dużo. W tym odcinku rozmawiam o dobrych stronach bycia nauczycielem polskiego z Patrycją Pałką z Go Polish, którą już znacie z odcinka 46. Polka w Londynie. Wiem, że to jeden z Waszych ulubionych odcinków i mam nadzieję, że tego też chętnie wysłuchacie! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Być może wiesz, że nigdy nie chciałam być nauczycielką, bo myślałam, że to strasznie nudna praca. Odkąd jednak uczę polskiego, nie mogę sobie wyobrazić siebie w korporacji albo jakiejś firmie. Uwielbiam spotkania ze studentami nawet, kiedy czasem jest ich bardzo dużo.
W tym odcinku rozmawiam o dobrych stronach bycia nauczycielem polskiego z Patrycją Pałką z Go Polish, którą już znacie z odcinka 46. Polka w Londynie. Wiem, że to jeden z Waszych ulubionych odcinków i mam nadzieję, że tego też chętnie wysłuchacie!
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W tym odcinku rozmawiam o dobrych stronach bycia nauczycielem polskiego z Patrycją Pałką z Go Polish, którą już znacie z odcinka 46. Polka w Londynie. Wiem, że to jeden z Waszych ulubionych odcinków i mam nadzieję, że tego też chętnie wysłuchacie!
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
PD068 Co by było, gdyby Polska była ważnym krajem? (tryb przypuszczający/ conditional)
2019-12-30 00:18:35
[A2/B1] Na początku tego odcinka uczę jak używać trybu przypuszczającego (conditional) w języku polskim. Wielu studentów ma z tym problem, poza tym wiem, że lubicie gramatykę tak bardzo, jak ja ;) W drugiej części podkastu opowiadam, jak wyobrażam sobie świat, gdyby Polska była bardzo ważna i miała bardzo silną "soft power" A Ty jak myślisz? Jak wyglądałby świat w takiej sytuacji? Pobierz transkrypcję tego podkastu z: www.polskidaily.eu/pd068 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
[A2/B1] Na początku tego odcinka uczę jak używać trybu przypuszczającego (conditional) w języku polskim. Wielu studentów ma z tym problem, poza tym wiem, że lubicie gramatykę tak bardzo, jak ja ;) W drugiej części podkastu opowiadam, jak wyobrażam sobie świat, gdyby Polska była bardzo ważna i miała bardzo silną "soft power"
A Ty jak myślisz? Jak wyglądałby świat w takiej sytuacji?
Pobierz transkrypcję tego podkastu z: www.polskidaily.eu/pd068
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
A Ty jak myślisz? Jak wyglądałby świat w takiej sytuacji?
Pobierz transkrypcję tego podkastu z: www.polskidaily.eu/pd068
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!