Kroniki Sklepowe Trójkąta
„Kroniki sklepowe Trójkąta”, czyli odkrywamy najstarsze zakłady i sklepiki Przedmieścia Oławskiego
Popularny "Trójkąt" to otoczony aurą niesamowitości kawałek Wrocławia. Wyróżnia się przede wszystkim bogatą historią, czego żywym dowodem są małe sklepy i zakłady funkcjonujące na Przedmieściu Oławskim od kilkudziesięciu lat. W ramach projektu chcemy zebrać właśnie te niezwykłe „kroniki sklepowe Trójkąta” i przedstawić ciekawe miejsca na osiedlu, które warto odwiedzić.
Opowieści samych właścicieli będą przedstawione w formie reportażu radiowego i publikowane w Internecie. Wywiady z rzemieślnikami przeprowadzili uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96.
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Krawiec - Marian Walocha
2018-12-17 00:56:42
Zakład krawiecki Marian Walocha ul. Komuny Paryskiej 73a △△△△△△△△△△ Pan Marian jest krawcem ciężkim, co oznacza, że zajmuje się szyciem płaszczy, marynarek i smokingów. W zakładzie przy ulicy Komuny Paryskiej pracuje od 1962 roku, a zawodu uczył się od swojego wujka. Jego klienci mogą liczyć na uwagę i pomoc w każdej krawieckiej sprawie. △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż) △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Zakład krawiecki
Marian Walocha
ul. Komuny Paryskiej 73a
△△△△△△△△△△
Pan Marian jest krawcem ciężkim, co oznacza, że zajmuje się szyciem płaszczy, marynarek i smokingów. W zakładzie przy ulicy Komuny Paryskiej pracuje od 1962 roku, a zawodu uczył się od swojego wujka. Jego klienci mogą liczyć na uwagę i pomoc w każdej krawieckiej sprawie.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż)
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Marian Walocha
ul. Komuny Paryskiej 73a
△△△△△△△△△△
Pan Marian jest krawcem ciężkim, co oznacza, że zajmuje się szyciem płaszczy, marynarek i smokingów. W zakładzie przy ulicy Komuny Paryskiej pracuje od 1962 roku, a zawodu uczył się od swojego wujka. Jego klienci mogą liczyć na uwagę i pomoc w każdej krawieckiej sprawie.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż)
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Kwiaciarnia - Iwona Świder
2018-12-17 00:47:55
Kwiaciarnia Irena Iwona Świder ul. Traugutta 107 △△△△△△△△△△ Kwiaciarnia swoją nazwą upamiętnia babcię obecnej właścicielki. Jej dziadek już po wojnie prowadził przy ulicy Traugutta zakład zegarmistrzowski, a naprawiane przez niego zegary biją nawet na wrocławskim Rynku. Kwiaciarnia powstała w 1992 roku i od tamtej pory towarzyszy mieszkańcom Przedmieścia. △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż). △△△△△△△△△△ W materiale wykorzystano utwór Francisa Tuana "I Thank You God for Most This Amazing" △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Kwiaciarnia Irena
Iwona Świder
ul. Traugutta 107
△△△△△△△△△△
Kwiaciarnia swoją nazwą upamiętnia babcię obecnej właścicielki. Jej dziadek już po wojnie prowadził przy ulicy Traugutta zakład zegarmistrzowski, a naprawiane przez niego zegary biją nawet na wrocławskim Rynku. Kwiaciarnia powstała w 1992 roku i od tamtej pory towarzyszy mieszkańcom Przedmieścia.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż).
△△△△△△△△△△
W materiale wykorzystano utwór Francisa Tuana "I Thank You God for Most This Amazing"
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Iwona Świder
ul. Traugutta 107
△△△△△△△△△△
Kwiaciarnia swoją nazwą upamiętnia babcię obecnej właścicielki. Jej dziadek już po wojnie prowadził przy ulicy Traugutta zakład zegarmistrzowski, a naprawiane przez niego zegary biją nawet na wrocławskim Rynku. Kwiaciarnia powstała w 1992 roku i od tamtej pory towarzyszy mieszkańcom Przedmieścia.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż).
△△△△△△△△△△
W materiale wykorzystano utwór Francisa Tuana "I Thank You God for Most This Amazing"
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Pasmanteria - Alicja Polak
2018-12-17 00:35:16
Pasmanteria Miernicza Alicja Polak ul. Miernicza 2 △△△△△△△△△△ Kolorowa Pasmanteria była wcześniej mleczarnią, później zakładem szewca, a po powodzi przeniosły się tam artykuły krawieckie. Obecna właścicielka, pani Alicja Polak mieszkała na Przedmieściu od dziecka i wciąż przypomina historię osiedla, którego Pasmanteria jest nieodzowną częścią. △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż). △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Pasmanteria Miernicza
Alicja Polak
ul. Miernicza 2
△△△△△△△△△△
Kolorowa Pasmanteria była wcześniej mleczarnią, później zakładem szewca, a po powodzi przeniosły się tam artykuły krawieckie. Obecna właścicielka, pani Alicja Polak mieszkała na Przedmieściu od dziecka i wciąż przypomina historię osiedla, którego Pasmanteria jest nieodzowną częścią.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż).
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Alicja Polak
ul. Miernicza 2
△△△△△△△△△△
Kolorowa Pasmanteria była wcześniej mleczarnią, później zakładem szewca, a po powodzi przeniosły się tam artykuły krawieckie. Obecna właścicielka, pani Alicja Polak mieszkała na Przedmieściu od dziecka i wciąż przypomina historię osiedla, którego Pasmanteria jest nieodzowną częścią.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż).
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Fotograf - Janusz Pułka
2018-12-17 00:31:02
Foto Syrena zakład fotograficzny Janusz Pułka ul. Miernicza 2 △△△△△△△△△△ Tradycyjny zakład fotograficzny założony w 1957 roku swoją nazwę – Foto Syrena – zawdzięcza mamie obecnego właściciela, która pochodziła z Warszawy. W zakładzie swoje fotosy wywoływało wiele ekip filmowych kręcących na ulicy Mierniczej. Fotograf szuka młodego następcy! △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż) △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak. Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Foto Syrena
zakład fotograficzny
Janusz Pułka
ul. Miernicza 2
△△△△△△△△△△
Tradycyjny zakład fotograficzny założony w 1957 roku swoją nazwę – Foto Syrena – zawdzięcza mamie obecnego właściciela, która pochodziła z Warszawy. W zakładzie swoje fotosy wywoływało wiele ekip filmowych kręcących na ulicy Mierniczej. Fotograf szuka młodego następcy!
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż)
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
zakład fotograficzny
Janusz Pułka
ul. Miernicza 2
△△△△△△△△△△
Tradycyjny zakład fotograficzny założony w 1957 roku swoją nazwę – Foto Syrena – zawdzięcza mamie obecnego właściciela, która pochodziła z Warszawy. W zakładzie swoje fotosy wywoływało wiele ekip filmowych kręcących na ulicy Mierniczej. Fotograf szuka młodego następcy!
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Monika Bekas, Wiktoria Wojnar, Wiktoria Małkiewicz, Angelika Wrzesińska, Ida Górska (montaż)
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Serwis Rowerowy - Roman Szczepański
2018-12-17 00:27:05
Roman’s serwis rowerowy Roman Szczepański ul. Dąbrowskiego 17 △△△△△△△△△△ „Roman’s” to najdłużej działający serwis rowerowy we Wrocławiu. Obecny właściciel przejął go od swojego mistrza, Jana Fabisiaka, który otworzył zakład w 1945 roku. Przed rozpoczęciem praktyki pan Roman był utytułowanym kolarzem, reprezentantem kraju i wciąż podróżuje po świecie na dwóch kołach. △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż). △△△△△△△△△△ W materiale wykorzystano fragment utworu „Luty” zespołu Milcz Serce. △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu. Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak.
Roman’s
serwis rowerowy
Roman Szczepański
ul. Dąbrowskiego 17
△△△△△△△△△△
„Roman’s” to najdłużej działający serwis rowerowy we Wrocławiu. Obecny właściciel przejął go od swojego mistrza, Jana Fabisiaka, który otworzył zakład w 1945 roku. Przed rozpoczęciem praktyki pan Roman był utytułowanym kolarzem, reprezentantem kraju i wciąż podróżuje po świecie na dwóch kołach.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż).
△△△△△△△△△△
W materiale wykorzystano fragment utworu „Luty” zespołu Milcz Serce.
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak.
serwis rowerowy
Roman Szczepański
ul. Dąbrowskiego 17
△△△△△△△△△△
„Roman’s” to najdłużej działający serwis rowerowy we Wrocławiu. Obecny właściciel przejął go od swojego mistrza, Jana Fabisiaka, który otworzył zakład w 1945 roku. Przed rozpoczęciem praktyki pan Roman był utytułowanym kolarzem, reprezentantem kraju i wciąż podróżuje po świecie na dwóch kołach.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Amelia Świercz, Alicja Kujawa, Aleksandra Skałecka, Sebastian Ugarenko, Jacek Sterczewski (montaż).
△△△△△△△△△△
W materiale wykorzystano fragment utworu „Luty” zespołu Milcz Serce.
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu.
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak.
Lodziarnia - Bartek Deryło, Bartek Rychlik
2018-12-15 22:13:05
Krasnolód lody rzemieślnicze Bartek Rychlik, Bartek Deryło ul. Komuny Paryskiej 10 △△△△△△△△△△ Dwóch Bartków to przedstawiciele nowego pokolenia rzemieślników Przedmieścia. Otworzyli swoją lodziarnię na ulicy Komuny Paryskiej, co nie uszło uwadze mieszkańcom osiedla. Ich smaki doceniane są w całym kraju, poleca ich m.in. prestiżowy żółty przewodnik Gault&Millau Polska. △△△△△△△△△ Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż). △△△△△△△△△ "Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu. △△△△△△△△△ Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty. Projekt tworzą: Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Krasnolód
lody rzemieślnicze
Bartek Rychlik, Bartek Deryło
ul. Komuny Paryskiej 10
△△△△△△△△△△
Dwóch Bartków to przedstawiciele nowego pokolenia rzemieślników Przedmieścia. Otworzyli swoją lodziarnię na ulicy Komuny Paryskiej, co nie uszło uwadze mieszkańcom osiedla. Ich smaki doceniane są w całym kraju, poleca ich m.in. prestiżowy żółty przewodnik Gault&Millau Polska.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż).
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
lody rzemieślnicze
Bartek Rychlik, Bartek Deryło
ul. Komuny Paryskiej 10
△△△△△△△△△△
Dwóch Bartków to przedstawiciele nowego pokolenia rzemieślników Przedmieścia. Otworzyli swoją lodziarnię na ulicy Komuny Paryskiej, co nie uszło uwadze mieszkańcom osiedla. Ich smaki doceniane są w całym kraju, poleca ich m.in. prestiżowy żółty przewodnik Gault&Millau Polska.
△△△△△△△△△
Rozmowę przeprowadzili: Julia Jurczak, Nikola Janus, Polina Sots, Amelia Drelich, Justyna Rudnicka (montaż).
△△△△△△△△△
"Kroniki Sklepowe Trójkąta" to seria mikroreportaży o rzemieślnikach i właścicielach małych sklepów na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu.
△△△△△△△△△
Projekt realizowany jest we współpracy z Programem Współorganzacji Projektów Mikrogranty.
Projekt tworzą:
Jacek Sterczewski, Justyna Rudnicka, Ida Górska
uczniowie Szkoły Podstawowej nr 96 we Wrocławiu
Materiały graficzne autorstwa Natalii Jerzak
Krawiec - Marian Walocha (zapowiedź)
2018-12-12 14:29:30
Pan Marian jest krawcem ciężkim, co oznacza, że zajmuje się szyciem płaszczy, marynarek i smokingów. W zakładzie przy ulicy Komuny Paryskiej pracuje od 1962 roku, a zawodu uczył się od swojego wujka. Jego klienci mogą liczyć na uwagę i pomoc w każdej krawieckiej sprawie.
Pan Marian jest krawcem ciężkim, co oznacza, że zajmuje się szyciem płaszczy, marynarek i smokingów. W zakładzie przy ulicy Komuny Paryskiej pracuje od 1962 roku, a zawodu uczył się od swojego wujka. Jego klienci mogą liczyć na uwagę i pomoc w każdej krawieckiej sprawie.