Fundacja Art Transparent | Przegląd Sztuki SURVIVAL
Fundacja Art Transparent realizuje swoje cele, związane ze współczesną sztuką i tematyką społeczną, poprzez projekty lokalne i ogólnopolskie oraz oddolne inicjatywy i próby konsolidacji artystycznego i intelektualnego środowiska wokół bieżących problemów społeczno-artystycznych.
Afryka bliska i odległa #5
2024-08-28 22:57:42
Miła Bożek rozmawia z:
Joanną Tegnerowicz – doktora socjologii tłumaczka, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Od wielu lat interesuje się literaturą afrykańską i różnymi nurtami feminizmu.
Karolina Bieniek – doktora nauk o polityce, dyrektorka Fundacji Art Transparent, współtwórczyni projektu Deconfining. Od ponad 20 lat zajmuje się relacjami kulturalnymi i politycznymi między Afryką Wschodnią a Europą Centralną.
Urszula Markowska-Manista – doktora nauk humanistycznych w zakresie pedagogiki, prowadzi międzykulturowe badania w Afryce Środkowej, w rogu Afryki na Kaukazie.
Paulina Brelińska-Garsztka – krytyczka sztuki, kuratorka i autorka tekstów, koordynatorka projektów międzynarodowych we Wrocławskim Instytucie Kultury.
Podcast jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Miła Bożek rozmawia z:
- Joanną Tegnerowicz – doktora socjologii tłumaczka, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Od wielu lat interesuje się literaturą afrykańską i różnymi nurtami feminizmu.
- Karolina Bieniek – doktora nauk o polityce, dyrektorka Fundacji Art Transparent, współtwórczyni projektu Deconfining. Od ponad 20 lat zajmuje się relacjami kulturalnymi i politycznymi między Afryką Wschodnią a Europą Centralną.
- Urszula Markowska-Manista – doktora nauk humanistycznych w zakresie pedagogiki, prowadzi międzykulturowe badania w Afryce Środkowej, w rogu Afryki na Kaukazie.
- Paulina Brelińska-Garsztka – krytyczka sztuki, kuratorka i autorka tekstów, koordynatorka projektów międzynarodowych we Wrocławskim Instytucie Kultury.
Podcast jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Afryka bliska i odległa #4
2024-07-25 08:00:00
Miła Bożek rozmawia z:
Janem Moszmańskim-Kotwicą (Jan Moss) – reżyserem filmowym i artystą multimedialnym z Krakowa, biorącym udział w projekcie Deconfining, którego pierwsza edycja polega na wymianie między artystami z Europy Środkowo-Wschodniej i Afryki.
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Miła Bożek rozmawia z:
- Janem Moszmańskim-Kotwicą (Jan Moss) – reżyserem filmowym i artystą multimedialnym z Krakowa, biorącym udział w projekcie Deconfining, którego pierwsza edycja polega na wymianie między artystami z Europy Środkowo-Wschodniej i Afryki.
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Afryka bliska i odległa #3
2024-07-22 21:15:10
Miła Bożek rozmawia z:
Karolina Marcinkowska – antropolożka, kuratorka terapeutka. Obecnie zajmuje się przede wszystkim badaniami dotyczącymi antropologii ciała i świadomości ciała. W ramach inicjatywy edukacyjno-badawczej Africa Remix od ponad 15 lat prowadzi prelekcje i warsztaty dotyczące najnowszych zjawisk ciała społeczno-kulturowych, komunikacji międzykulturowej oraz sztuki współczesnej w szczególności w Afryce Subsaharyjskiej. W publikacji znalazł się jej tekst "W poszukiwaniu świadomego ciała. Herstorie wywodzące się z polskich i rwandyjskich źródeł" ( s. 67–90 ).
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Miła Bożek rozmawia z:
- Karolina Marcinkowska – antropolożka, kuratorka terapeutka. Obecnie zajmuje się przede wszystkim badaniami dotyczącymi antropologii ciała i świadomości ciała. W ramach inicjatywy edukacyjno-badawczej Africa Remix od ponad 15 lat prowadzi prelekcje i warsztaty dotyczące najnowszych zjawisk ciała społeczno-kulturowych, komunikacji międzykulturowej oraz sztuki współczesnej w szczególności w Afryce Subsaharyjskiej. W publikacji znalazł się jej tekst "W poszukiwaniu świadomego ciała. Herstorie wywodzące się z polskich i rwandyjskich źródeł" (s. 67–90).
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Afryka bliska i odległa #2
2024-07-22 21:10:05
Miła Bożek rozmawia z:
Klara Ana Rosa Wojtkowska – muzyczka, reżyserka, pisarka, szikiro, czyli szamanka. Od roku 2015 prowadzi Teatr Ceremonii, teatr dla ludzi i przodków, tworzy sztukę inspirowaną duchowością poprzez fundację Mhondoro Dreams i Afryka Magiczna. Jest autorką filmu "Nazara – Głód", autorką książek dyrektorką festiwali. Jej praca buduje mosty pomiędzy Zimbabwe i Polską. W publikacji znalazł się jej tekst "How I Learned to Pray. Fictional Memoir" ( s. 125–150 ).
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Miła Bożek rozmawia z:
- Klara Ana Rosa Wojtkowska – muzyczka, reżyserka, pisarka, szikiro, czyli szamanka. Od roku 2015 prowadzi Teatr Ceremonii, teatr dla ludzi i przodków, tworzy sztukę inspirowaną duchowością poprzez fundację Mhondoro Dreams i Afryka Magiczna. Jest autorką filmu "Nazara – Głód", autorką książek dyrektorką festiwali. Jej praca buduje mosty pomiędzy Zimbabwe i Polską. W publikacji znalazł się jej tekst "How I Learned to Pray. Fictional Memoir" (s. 125–150).
Podcast Afryka bliska i odległa jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Afryka bliska i odległa #1
2024-07-22 20:56:52
Miła Bożek rozmawia z:
Urszulą Markowską-Manista – doktorą nauk społecznych w zakresie pedagogiki, adiunktką na Uniwersytecie Warszawskim, profesora gościnna na Uniwersytecie Stosowanym Nauk Społecznych w Niemczech (Darmstad), prowadzącą międzykulturowe badania w Afryce Środkowej, w rogu Afryki, na Kaukazie oraz wśród osób migranckich z doświadczeniem uchodźctwa z Ukrainy;
Karoliną Bieniek, doktorą nauk społecznych, specjalistką w zakresie polityki zagranicznej, w tym polityki kulturalnej, dyrektorką fundacji Art Transparent.
Podcast jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Miła Bożek rozmawia z:
- Urszulą Markowską-Manista – doktorą nauk społecznych w zakresie pedagogiki, adiunktką na Uniwersytecie Warszawskim, profesora gościnna na Uniwersytecie Stosowanym Nauk Społecznych w Niemczech (Darmstad), prowadzącą międzykulturowe badania w Afryce Środkowej, w rogu Afryki, na Kaukazie oraz wśród osób migranckich z doświadczeniem uchodźctwa z Ukrainy;
- Karoliną Bieniek, doktorą nauk społecznych, specjalistką w zakresie polityki zagranicznej, w tym polityki kulturalnej, dyrektorką fundacji Art Transparent.
Podcast jest aneksem do publikacji "Narratives of closeness and distance from Central‐Eastern Europe and South‐Eastern Africa – a Multicontextual Patchwork", która powstała w ramach projektu DECONFINING.
Więcej o publikacji i projekcie znajdziesz tutaj:
https://bit.ly/4cRyvC7
W jinglu wykorzystano utwór Sisso & Maiko – Kivinje z albumu Singeli Ya Maajabu, Nyege Nyege Tapes, 2024, do którego klip stworzył Jan Moss, uczestnik programu rezydencyjnego w ramach „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa".
Projekt „Deconfining arts, culture and policies in Europe and Africa (DECONFINING)” jest dofinansowany ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Hanna Krzetuska. To maluję ja! | 05 „Malująca żona Gepperta” | gościnnie Izabela Janicka
2022-11-02 09:26:52
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy . Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy. Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
Hanna Krzetuska. To maluję ja! | 04 „Czy jest z nami Hanna?” | gościnnie Anna Kołodziejczyk, Mira Żelechower, Piotr Jakub Fereński, Karina Marusińska, Alex Urban
2022-10-26 07:00:22
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy . Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy. Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
Hanna Krzetuska. To maluję ja! | 03 „15 % abstrakcji” | z Anną Kołodziejczyk
2022-10-19 10:52:03
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy . Trzeci odcinek prowadzi podcastu prowadzi malarka, Anna Kołodziejczyk .
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy. Trzeci odcinek prowadzi podcastu prowadzi malarka, Anna Kołodziejczyk.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
Hanna Krzetuska. To maluję ja! | 02 „Między Lwowem, Krakowem i Wrocławiem” | gościnnie Magda Podsiadły
2022-10-12 07:00:55
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy . Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy. Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.
Hanna Krzetuska. To maluję ja! | 01 „Hanna – biografia rodziny"
2022-10-05 07:00:44
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy . Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta .
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław .
„To maluję ja!” stanowi kontynuację działań fundacji Art Transparent dążących do umieszczenia w szerszym obiegu postaci Hanny Krzetuskiej – nie tylko jako interesującej malarki, dokonującej śmiałych wyborów formalnych, ale także animatorki kultury współtworzącej powojenne środowisko plastyczne Wrocławia oraz spiritus movens Szkoły Wrocławskiej, tzw. Grupy. Serię podcastów prowadzi Ewa Pluta.
Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Współfinansowano ze środków Gminy Wrocław.