Wiersz na poniedziałek

„Wiersz na poniedziałek”, czyli zacznij swój tydzień od poezji wybieranej i omawianej przez redaktorkę naczelną „Pisma”, Magdalenę Kicińską. Cykl powstaje we współpracy z Fundacją Miasto Literatury.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 3425 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Książki Kultura

Odcinki od najnowszych:

Wiersz na poniedziałek. Poema para el lunes
2022-10-03 08:52:20

W tym tygodniu zabieram Was, po raz pierwszy w historii tego podcastu, do Hiszpanii, a konkretnie - ku poezji hiszpańskiej pierwszej połowy XX wieku. A to za sprawą wierszy Frederico Garcii Lorki, jednego z najważniejszych przedstawicieli Pokolenia 27 i w ogóle jednego z najwybitniejszych przedstawicieli hiszpańskiej literatury XX wieku. Sięgam po jego teksty nie tylko jak po pocztówkę z niedawno odbytych wakacji, ale przede wszystkim po to, by poczuć łączność z liryką zupełnie innego nastroju niż wiersze, do których przyzwyczaiłam Was w tym podcaście w ostatnich tygodniach. Jestem ogromnie ciekawa, czy ta zmiana się Wam spodoba. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska
W tym tygodniu zabieram Was, po raz pierwszy w historii tego podcastu, do Hiszpanii, a konkretnie - ku poezji hiszpańskiej pierwszej połowy XX wieku. A to za sprawą wierszy Frederico Garcii Lorki, jednego z najważniejszych przedstawicieli Pokolenia 27 i w ogóle jednego z najwybitniejszych przedstawicieli hiszpańskiej literatury XX wieku. Sięgam po jego teksty nie tylko jak po pocztówkę z niedawno odbytych wakacji, ale przede wszystkim po to, by poczuć łączność z liryką zupełnie innego nastroju niż wiersze, do których przyzwyczaiłam Was w tym podcaście w ostatnich tygodniach. Jestem ogromnie ciekawa, czy ta zmiana się Wam spodoba.

Posłuchajcie!
Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Poezja języków obcych
2022-09-26 08:30:26

Kolejny odcinek podcastu ma swoją premierę w Międzynarodowym Dniu Języków Obcych. Wiele razy mówiłam Wam tu o szacunku, jakim darzę tłumaczy i tłumaczki, dzięki którym możemy poznawać poezję, która powstaje poza polszczyzną. O tym, dlaczego sztukę przekładu nazywam alchemią rozmawiałam z wybitną tłumaczką Magdaleną Heydel https://magazynpismo.pl/alchemia-przekladu/?seo=pw Wydaje się więc, że to bardzo dobry dzień na sięgnięcie po poezję pisaną oryginalnie w języku obcym, tym razem - angielskim. Również dlatego, że dziś przypada rocznica urodzin wielkiego, amerykańsko-angielskiego twórcy, T.S. Eliota. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska - Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na roczną prenumeratę z dostępem online. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WIERSZ, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj trzy miesiące gratis.
Kolejny odcinek podcastu ma swoją premierę w Międzynarodowym Dniu Języków Obcych. Wiele razy mówiłam Wam tu o szacunku, jakim darzę tłumaczy i tłumaczki, dzięki którym możemy poznawać poezję, która powstaje poza polszczyzną. O tym, dlaczego sztukę przekładu nazywam alchemią rozmawiałam z wybitną tłumaczką Magdaleną Heydel
https://magazynpismo.pl/alchemia-przekladu/?seo=pw
Wydaje się więc, że to bardzo dobry dzień na sięgnięcie po poezję pisaną oryginalnie w języku obcym, tym razem - angielskim. Również dlatego, że dziś przypada rocznica urodzin wielkiego, amerykańsko-angielskiego twórcy, T.S. Eliota.
Posłuchajcie!

Magdalena Kicińska

-
Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na roczną prenumeratę z dostępem online. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WIERSZ, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj trzy miesiące gratis.

Wiersz na poniedziałek. Poezja na froncie
2022-09-19 08:12:02

Zdarza się czasem tak, że rzeczywistość układa się w sposób… nierzeczywisty. Zbyt niesamowity, by mogło to być prawdą. Bo czy można inaczej określić to, co stało się w jednej z wyzwalanych ukraińskich miejscowości? Pod propagandowym, rosyjskim plakatem rozpostartym na billboardzie widniał wcześniej taki z wierszem Tarasa Szewczenki (bohatera podcastu sprzed kilku miesięcy). Którym? I jak bardzo symboliczne to słowa? O tym w dzisiejszym odcinku podcastu.
Zdarza się czasem tak, że rzeczywistość układa się w sposób… nierzeczywisty. Zbyt niesamowity, by mogło to być prawdą. Bo czy można inaczej określić to, co stało się w jednej z wyzwalanych ukraińskich miejscowości? Pod propagandowym, rosyjskim plakatem rozpostartym na billboardzie widniał wcześniej taki z wierszem Tarasa Szewczenki (bohatera podcastu sprzed kilku miesięcy). Którym? I jak bardzo symboliczne to słowa? O tym w dzisiejszym odcinku podcastu.

Wiersz na poniedziałek. Poezja inkluzywności
2022-09-12 08:45:57

Poznawanie utworów Kae Tempest, poetu, osoby raperskiej nurtu spoken word, było dla mnie doświadczeniem podobnym do gry, w której przechodzi się przez kolejne etapy coraz bardziej ciekawym tego, co za rogiem. A muzyka, która towarzyszy tekstom, jeszcze bardziej intryguje i buduje kolejne warstwy znaczeń. Możecie się o tym przekonać sami - 24 września w warszawskim Nowym Teatrze Kae zagra koncert, który jest zarazem wydarzeniem inaugurującym 3. edycję Międzynarodowego Festiwalu Nowa Europa. Ucieczka do przodu. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska Więcej informacji o wydarzeniu znajdziecie tutaj: https://nowyteatr.org/pl/cykle/miedzynarodowy-festiwal-nowa-europa-ucieczka-do-przodu
Poznawanie utworów Kae Tempest, poetu, osoby raperskiej nurtu spoken word, było dla mnie doświadczeniem podobnym do gry, w której przechodzi się przez kolejne etapy coraz bardziej ciekawym tego, co za rogiem. A muzyka, która towarzyszy tekstom, jeszcze bardziej intryguje i buduje kolejne warstwy znaczeń. Możecie się o tym przekonać sami - 24 września w warszawskim Nowym Teatrze Kae zagra koncert, który jest zarazem wydarzeniem inaugurującym 3. edycję Międzynarodowego Festiwalu Nowa Europa. Ucieczka do przodu.
Posłuchajcie!
Magdalena Kicińska

Więcej informacji o wydarzeniu znajdziecie tutaj: https://nowyteatr.org/pl/cykle/miedzynarodowy-festiwal-nowa-europa-ucieczka-do-przodu

Wiersz na poniedziałek. Poezja z wysp dalekich
2022-09-05 08:11:04

Tym razem znów zabieram Was w daleką podróż. Nie pierwszy raz poetycko będziemy eksploatować ten kawałek świata, czyli Karaiby, których tradycje literackie są bardzo bogate, różnorodne, dostarczające interpretacyjnych wyzwań i zaskoczeń. Jak choćby, że to co odległe i pozornie niedostępne może okazać się zadziwiająco bliskie. Posłuchajcie! Magdalena Kicińska
Tym razem znów zabieram Was w daleką podróż. Nie pierwszy raz poetycko będziemy eksploatować ten kawałek świata, czyli Karaiby, których tradycje literackie są bardzo bogate, różnorodne, dostarczające interpretacyjnych wyzwań i zaskoczeń. Jak choćby, że to co odległe i pozornie niedostępne może okazać się zadziwiająco bliskie.
Posłuchajcie!
Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Poezja miłosna na koniec lata
2022-08-29 08:46:18

W dzisiejszym odcinku chciałabym wrócić do Gdańska i tegorocznej edycji festiwalu Europejski Poeta Wolności. Wydarzeniu towarzyszyła premiera dwóch publikacji możliwych dzięki inicjatywie Versopolis, platformie poświęconej poezji, która łączy festiwale poetyckie i przedsięwzięcia translatorskie, by promować wiersze i ich przekłady. O zbiorze Iryny Ciłyk już mówiłam - dziś więc czas na Gruzinkę Ekę Kevaniszwili, której tekst publikujemy w sierpniowym „Piśmie". Magdalena Kicińska
W dzisiejszym odcinku chciałabym wrócić do Gdańska i tegorocznej edycji festiwalu Europejski Poeta Wolności. Wydarzeniu towarzyszyła premiera dwóch publikacji możliwych dzięki inicjatywie Versopolis, platformie poświęconej poezji, która łączy festiwale poetyckie i przedsięwzięcia translatorskie, by promować wiersze i ich przekłady. O zbiorze Iryny Ciłyk już mówiłam - dziś więc czas na Gruzinkę Ekę Kevaniszwili, której tekst publikujemy w sierpniowym „Piśmie".

Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Łączność wojną zapośredniczona
2022-08-22 08:42:46

W tym odcinku podcastu chciałabym naświetlić twórczość poety, którego poznałam w wyjątkowych okolicznościach. Ivan Davydenko, bo o nim - i jego poezji - mowa, po raz pierwszy pojawił się na pismowych łamach w końcu lutego, w czasie, o którym trudno myśleć w kategoriach "typowego" kalendarza. Od tamtej pory wiele się wydarzyło, ale nie zmieniła się siła poezji autora z Żytomierza. Właśnie ukazał się jego debiutancki tom. Książka nieoczywista, którą bardzo Wam polecam. Magdalena Kicińska
W tym odcinku podcastu chciałabym naświetlić twórczość poety, którego poznałam w wyjątkowych okolicznościach. Ivan Davydenko, bo o nim - i jego poezji - mowa, po raz pierwszy pojawił się na pismowych łamach w końcu lutego, w czasie, o którym trudno myśleć w kategoriach "typowego" kalendarza. Od tamtej pory wiele się wydarzyło, ale nie zmieniła się siła poezji autora z Żytomierza. Właśnie ukazał się jego debiutancki tom. Książka nieoczywista, którą bardzo Wam polecam.
Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Wiersz dla rzeki
2022-08-15 09:33:33

Tym razem, kiedy usiadłam przed mikrofonem nie mogłam powstrzymać emocji. Zdjęcia dokumentujące to, co dzieje się z Odrą wstrząsnęły mną na tyle, że nie mogłam zebrać myśli. Po pomoc zwróciłam się ku poezji - i poetom oraz poetkom, bo czułam, że i oni podzielają to poruszenie. Urszula Zajączkowska, Wojciech Bonowicz, Małgorzata Lebda - reagują na to, co wszyscy widzimy. Co z tym wszystkim zrobić? Cytując ostatnia z wymienionych twórczyń: dbać o rzeki. Mówić o nich. Od siebie dodam: uparcie się o nie upominać. I doceniać. Ja robię to w zachwycie ujętym przez Czesława Miłosza. I z jego wierszem Was dziś zostawiam. Magdalena Kicińska
Tym razem, kiedy usiadłam przed mikrofonem nie mogłam powstrzymać emocji. Zdjęcia dokumentujące to, co dzieje się z Odrą wstrząsnęły mną na tyle, że nie mogłam zebrać myśli. Po pomoc zwróciłam się ku poezji - i poetom oraz poetkom, bo czułam, że i oni podzielają to poruszenie. Urszula Zajączkowska, Wojciech Bonowicz, Małgorzata Lebda - reagują na to, co wszyscy widzimy.
Co z tym wszystkim zrobić? Cytując ostatnia z wymienionych twórczyń: dbać o rzeki. Mówić o nich. Od siebie dodam: uparcie się o nie upominać. I doceniać. Ja robię to w zachwycie ujętym przez Czesława Miłosza. I z jego wierszem Was dziś zostawiam.
Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Poezja ze szczecińskiego palimpsestu
2022-08-08 08:44:15

Tym razem inspiracją dla odcinka było miasto i to, co dało mi z siebie podczas tygodniowej gościny. Bo czy nie po to ruszamy na wakacyjne wyprawy, żeby przeżyć coś nowego albo wyjść ze znajomego kontekstu? Czasem nie trzeba szukać daleko. Tak właśnie zdarzyło mi się tym razem i do takich wędrówek Was w tym tygodniu zapraszam. Magdalena Kicińska
Tym razem inspiracją dla odcinka było miasto i to, co dało mi z siebie podczas tygodniowej gościny. Bo czy nie po to ruszamy na wakacyjne wyprawy, żeby przeżyć coś nowego albo wyjść ze znajomego kontekstu? Czasem nie trzeba szukać daleko. Tak właśnie zdarzyło mi się tym razem i do takich wędrówek Was w tym tygodniu zapraszam.

Magdalena Kicińska

Wiersz na poniedziałek. Wiersz na ten dzień
2022-08-01 08:55:03

W tym roku 1 sierpnia nabrał nowego wymiaru. Doświadczenia, o których słuchaliśmy, czytaliśmy bardzo się przybliżyły, podeszły pod próg. Podobnie wiersze, jak ten z dzisiejszego odcinka, autorstwa Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, wybrzmiewają dziś poruszając jakąś nową strunę. Posłuchajcie dzisiejszego odcinka. Zapraszam, Magdalena Kicińska
W tym roku 1 sierpnia nabrał nowego wymiaru. Doświadczenia, o których słuchaliśmy, czytaliśmy bardzo się przybliżyły, podeszły pod próg. Podobnie wiersze, jak ten z dzisiejszego odcinka, autorstwa Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, wybrzmiewają dziś poruszając jakąś nową strunę.
Posłuchajcie dzisiejszego odcinka.
Zapraszam,
Magdalena Kicińska

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie