Słowianek, przewodnik po gwarach polskich
Co to mazurzenie? Gdzie można usłyszeć jabłonkowanie? Czy dialekt i gwara są tożsamymi pojęciami? Jak mówią na wsi nad Bałtykiem, a jak w Tatrach? Takie pytania zadajemy sobie w cyklu "Słowianek, czyli przewodnik po gwarach polskich". Dzięki opowieściom dr Eweliny Kwapień z Zakładu Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW, a także archiwalnym nagraniom autochtonów poznajemy podstawowe pojęcia dialektologii i uczymy się omówione gwary rozpoznawać i rozróżniać. Prowadzi Patrycja Zisch.
Jak się mówi na Kujawach?
2019-07-06 11:00:00
Jak mówiła dr Ewelina Kwapień, typowe cechy gwarowe regionu to wymawianie 're-' zamiast 'ra-', jak w słowach grenica, rerytas - zamiast form granica, rerytas. Oprócz tego na Kujawach chętnie dodaje się w wymowie jotę, np. w imieniu Jagnieszka. Jakie jeszcze ciekawe cechy ma gwara kujawska? O tym w nagraniu audycji.
Jak mówiła dr Ewelina Kwapień, typowe cechy gwarowe regionu to wymawianie 're-' zamiast 'ra-', jak w słowach grenica, rerytas - zamiast form granica, rerytas. Oprócz tego na Kujawach chętnie dodaje się w wymowie jotę, np. w imieniu Jagnieszka. Jakie jeszcze ciekawe cechy ma gwara kujawska? O tym w nagraniu audycji.
Tajniki gwary kurpiowskiej
2019-06-29 11:00:00
"Bandzie psiakny dzian" - dr Ewelina Kwapień tłumaczy, dlaczego Kurpie wyodrębniają się wyraziście z północnowschodniej części Mazowsza i jakie są najbardziej wyraziste tam cechy gwarowe.
"Bandzie psiakny dzian" - dr Ewelina Kwapień tłumaczy, dlaczego Kurpie wyodrębniają się wyraziście z północnowschodniej części Mazowsza i jakie są najbardziej wyraziste tam cechy gwarowe.
Wprowadzenie do "Słowianka", przewodnika po polskich gwarach
2019-06-22 11:00:00
Z dr Eweliną Kwapień spotykamy się, aby przybliżyć fenomen polskich gwar - zaczynamy od pojęcia dialektu oraz głównych cech językowych różniących dialekty polskie: mazurzenia i fonetyki międzywyrazowej udźwięczniającej oraz zespołów dialektalnych: wielkopolskiego, małopolskiego, mazowieckiego i śląskiego, Kaszub i Ziem Odzyskanych oraz dawnych terenów pruskich.
Z dr Eweliną Kwapień spotykamy się, aby przybliżyć fenomen polskich gwar - zaczynamy od pojęcia dialektu oraz głównych cech językowych różniących dialekty polskie: mazurzenia i fonetyki międzywyrazowej udźwięczniającej oraz zespołów dialektalnych: wielkopolskiego, małopolskiego, mazowieckiego i śląskiego, Kaszub i Ziem Odzyskanych oraz dawnych terenów pruskich.