Zalatana
Podobno się mnie dobrze słucha, a ja lubię mówić... Posłuchaj więc o życiu w Bukareszcie, małżeństwie (mieszanym), macierzyństwie i wielojęzyczności dziecka, podróżach (z dzieckiem) i różnych kulturach z bliska, próbach ekologicznego podejścia do życia, trochę o niczym też ;) #polskipodcast Wszystko na spontanie, bo zalatana jestem! Napisz do mnie: kontakt@zalatanapodcast.pl
ZALATANA W DRODZE, odc. 7. Wielojęzyczność
2021-05-12 13:04:25
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Soraiya wyrasta w różnych kulturach. Zanim jeszcze przyszła na świat, ustaliliśmy z mężem w jakich językach będziemy się do niej zwracać. Soraiya mówi więc płynnie po polsku i w hindi, choć mieszkamy w Rumunii. Niemieckiego miała się nauczyć w sposób naturalny chodząc do niemieckiego przedszkola.
Plan świetny. Metody obadane...
A tu nagle zonk. Mamy blokadę. I zupełnie nie wiemy co z tym fantem zrobić...
No to co? Jedziemy? Zapnij pasy! :D
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #wielojezycznosc #wielojęzyczność #wielojezycznoscdziecieca #dwujezycznosc #dzieckowielojezyczne #dzieckodwujezyczne #wielonarodowosc #wielokulturowosc #jezyki #polski #hindi #niemiecki #przedzkolejezykowe #przedszkole #podazaczadzieckiem #wsparcie #blokadajezykowa #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Soraiya wyrasta w różnych kulturach. Zanim jeszcze przyszła na świat, ustaliliśmy z mężem w jakich językach będziemy się do niej zwracać. Soraiya mówi więc płynnie po polsku i w hindi, choć mieszkamy w Rumunii. Niemieckiego miała się nauczyć w sposób naturalny chodząc do niemieckiego przedszkola.
Plan świetny. Metody obadane...
A tu nagle zonk. Mamy blokadę. I zupełnie nie wiemy co z tym fantem zrobić...
No to co? Jedziemy? Zapnij pasy! :D
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #wielojezycznosc #wielojęzyczność #wielojezycznoscdziecieca #dwujezycznosc #dzieckowielojezyczne #dzieckodwujezyczne #wielonarodowosc #wielokulturowosc #jezyki #polski #hindi #niemiecki #przedzkolejezykowe #przedszkole #podazaczadzieckiem #wsparcie #blokadajezykowa #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
ZALATANA W DRODZE, odc. 6. Vodafone & Smyk
2021-05-12 13:03:21
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Byłam w centrum handlowym. A tu zaskoczenie podwójne nawet... Opowiadam pomstując w przerwach na brak poszanowania zasad ruchu drogowego w Bukareszcie... Jak zwykle...
No to co? jedziemy? Zapnij pasy! :D
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #vodafone #kontrakt #wifi #internetwdomu #najszybszyinternetweuropie #smyk #prezentdladziecka #conaprezent #urodziny #2latek #zakupy #centrumhandlowe #obslugaklienta #sprawunki #gonitwazczasem #wywiad #gosc #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Byłam w centrum handlowym. A tu zaskoczenie podwójne nawet... Opowiadam pomstując w przerwach na brak poszanowania zasad ruchu drogowego w Bukareszcie... Jak zwykle...
No to co? jedziemy? Zapnij pasy! :D
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #vodafone #kontrakt #wifi #internetwdomu #najszybszyinternetweuropie #smyk #prezentdladziecka #conaprezent #urodziny #2latek #zakupy #centrumhandlowe #obslugaklienta #sprawunki #gonitwazczasem #wywiad #gosc #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
ZALATANA W DRODZE, odc. 5. torebki, fajki i pazurki
2021-05-12 13:01:54
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Tym razem jest w aucie ze mną moja 4-letnia córka, Soraiya. Gadamy o przedszkolu, o tym dlaczego nie mam kasy na pazurki, że tu pedicure robią na sucho tylko i o fajkach. Dużo o okropnych fajkach w Rumunii i o tym jak rzuciłam to cholerstwo.
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #nowatorebka @fendi #zdrugiejreki #pedicure #manicure #niemylamwlosow #palenie #fajki #rzucaniepalenia #jakrzucicpalenie #prostametodajakskutecznierzucicpalenie #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Tym razem jest w aucie ze mną moja 4-letnia córka, Soraiya. Gadamy o przedszkolu, o tym dlaczego nie mam kasy na pazurki, że tu pedicure robią na sucho tylko i o fajkach. Dużo o okropnych fajkach w Rumunii i o tym jak rzuciłam to cholerstwo.
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #nowatorebka @fendi #zdrugiejreki #pedicure #manicure #niemylamwlosow #palenie #fajki #rzucaniepalenia #jakrzucicpalenie #prostametodajakskutecznierzucicpalenie #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
Mój Bukareszt - wywiad w Radiu eM Katowice
2021-04-19 13:16:17
Magazyn podróżniczy "Świat jest piękny", to jedna z najdłużej emitowanych audycji Radia eM Katowice. W każde sobotnie przedpołudnie na spotkania z podróżnikami, znanymi i tymi najbardziej szalonymi, na wspólne odkrywanie Polski i świata, zapraszają Barbara Hobzda i Marek Piechniczek.
Zaprosili również mnie, abym opowiedziała im trochę o moim Bukareszcie. A ja zaproszenie to oczywiście ochoczo i z wdzięcznością przyjęłam.
Niniejszy odcinek jest zapisem całej audycji, która wyemitowana została 10. kwietnia. Usłyszysz tu też muzykę, którą wybrali na moją prośbę Polacy mieszkający w Rumunii zrzeszeni na grupie na Facebooku. Utworzyłam z niej playlistę, którą znajdziesz na Spotify pod hasłem "Romanian songs by Zalatana". Zdjęcia mojego Bukaresztu możesz obejrzeć na mojej stronie www.ZalatanaPodcast.pl/galeria
-----------------------
Posłuchaj Zalatanej na:
https://ZalatanaPodcast.pl/
Spotify: https://spoti.fi/2mZ1z6A
Google Podcasts: http://bit.ly/2DDYDkO
Apple Podcasts: https://apple.co/2lv0gfh
TuneIn: http://bit.ly/2mq5bOP
YouTube: http://bit.ly/2mY61CC
Facebook: http://bit.ly/2mWB55z
Instagram: @zalatana_podcast https://www.instagram.com/zalatana_podcast/
-----------------------
#ZalatanaPodcast
#ZalatanaNaSpotify
-----------------------
#nowyodcinek #polskiepodcasty #wruchusłuchampodcastów #najlepszepolskiepodcasty #wywiad #wywiaddlaradia #Bukareszt #Rumunia #radio #SwiatJestPiękny #MagazynPodróżniczy #podroze #podróże #ruchuliczny #gdzienaweekend #podrozemaleiduze #rozmowa #radioem #radioemkatowice #plusyiminusy #emigracja #odcinekspecjalny #audycjaradiowa
Magazyn podróżniczy "Świat jest piękny", to jedna z najdłużej emitowanych audycji Radia eM Katowice. W każde sobotnie przedpołudnie na spotkania z podróżnikami, znanymi i tymi najbardziej szalonymi, na wspólne odkrywanie Polski i świata, zapraszają Barbara Hobzda i Marek Piechniczek. Zaprosili również mnie, abym opowiedziała im trochę o moim Bukareszcie. A ja zaproszenie to oczywiście ochoczo i z wdzięcznością przyjęłam. Niniejszy odcinek jest zapisem całej audycji, która wyemitowana została 10. kwietnia. Usłyszysz tu też muzykę, którą wybrali na moją prośbę Polacy mieszkający w Rumunii zrzeszeni na grupie na Facebooku. Utworzyłam z niej playlistę, którą znajdziesz na Spotify pod hasłem "Romanian songs by Zalatana". Zdjęcia mojego Bukaresztu możesz obejrzeć na mojej stronie www.ZalatanaPodcast.pl/galeria
----------------------- Posłuchaj Zalatanej na: https://ZalatanaPodcast.pl/ Spotify: https://spoti.fi/2mZ1z6A Google Podcasts: http://bit.ly/2DDYDkO Apple Podcasts: https://apple.co/2lv0gfh TuneIn: http://bit.ly/2mq5bOP YouTube: http://bit.ly/2mY61CC Facebook: http://bit.ly/2mWB55z Instagram: @zalatana_podcast https://www.instagram.com/zalatana_podcast/ ----------------------- #ZalatanaPodcast #ZalatanaNaSpotify ----------------------- #nowyodcinek #polskiepodcasty #wruchusłuchampodcastów #najlepszepolskiepodcasty #wywiad #wywiaddlaradia #Bukareszt #Rumunia #radio #SwiatJestPiękny #MagazynPodróżniczy #podroze #podróże #ruchuliczny #gdzienaweekend #podrozemaleiduze #rozmowa #radioem #radioemkatowice #plusyiminusy #emigracja #odcinekspecjalny #audycjaradiowa
ZALATANA W DRODZE, odc. 4. taka noc...
2021-03-28 15:20:57
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Taka noc zdarza się tylko raz! Raz tylko po raz pierwszy! I właśnie oto u mnie nadeszła! Mam 42 lata, 4-letnie dziecko i wreszcie, po raz pierwszy jako mama... zostałam na noc sama w domu...!
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #noweokolicznosci #homealone #samawdomu #bezdziecka #mamasama #pozadomem #pierwszyraz #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Taka noc zdarza się tylko raz! Raz tylko po raz pierwszy! I właśnie oto u mnie nadeszła! Mam 42 lata, 4-letnie dziecko i wreszcie, po raz pierwszy jako mama... zostałam na noc sama w domu...!
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #noweokolicznosci #homealone #samawdomu #bezdziecka #mamasama #pozadomem #pierwszyraz #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac
ZALATANA W DRODZE, odc. 3. ranny ptaszek
2021-03-28 15:20:32
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Jesteś rannym otaszkiem? Czy może sową? Ja zdecydowanie tą drugą i za Chiny Ludowe to się nie zmieni. W dzisiejszym odcinku rozmawiam o tym z Soraiyą stojąc w korkach w drodze do przedszkola. Rozmawiamy też o kręgosłupie taty, o fabryce celulozy i o tym, że znowu się spieszymy...
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #rannyptaszek #sowa #trybnocny #trybdzienny #wczesnewstawanieniedlamnie #wczesnewstawanie #rytualy #czasdlasiebie #ludziesukcesu #zrobtozrana #wauciezdzieckiem #podrozzdzieckiem #doprzedszkola #Opowiadam #dygresjitysiac
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Jesteś rannym otaszkiem? Czy może sową? Ja zdecydowanie tą drugą i za Chiny Ludowe to się nie zmieni. W dzisiejszym odcinku rozmawiam o tym z Soraiyą stojąc w korkach w drodze do przedszkola. Rozmawiamy też o kręgosłupie taty, o fabryce celulozy i o tym, że znowu się spieszymy...
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #rannyptaszek #sowa #trybnocny #trybdzienny #wczesnewstawanieniedlamnie #wczesnewstawanie #rytualy #czasdlasiebie #ludziesukcesu #zrobtozrana #wauciezdzieckiem #podrozzdzieckiem #doprzedszkola #Opowiadam #dygresjitysiac
ZALATANA W DRODZE, odc. 2. wakacje
2021-03-28 15:20:10
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Wakacje, wyjazd, urlop... to wszystko nie jest już od marca 2020r. czymś oczywistym. Niestety... Dziś opowiem Ci o tym jak znów nie wyjechaliśmy na urlop i co było tym razem tego przyczyną.
A Ty? dokąd w tym roku nie wyjechałaś/nie wyjechałeś i dlaczego?
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #urlop #wakacje #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac #dzisniepolecimy
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Wakacje, wyjazd, urlop... to wszystko nie jest już od marca 2020r. czymś oczywistym. Niestety... Dziś opowiem Ci o tym jak znów nie wyjechaliśmy na urlop i co było tym razem tego przyczyną.
A Ty? dokąd w tym roku nie wyjechałaś/nie wyjechałeś i dlaczego?
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #urlop #wakacje #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac #dzisniepolecimy
ZALATANA W DRODZE, odc. 1. stoliki
2021-03-28 15:19:32
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Dziś zabieram Cię ze sobą w podróż po Bukareszcie w celu zakupu pewnych stolików. Dowiesz się dlaczego te brzydkie budynki są takie fajne, pokażę Ci jak zaparkować na pasie do skrętu w prawo, jak mi nie wychodzi fryzura na Magdę Mołek, pojedziesz ze mną starą windą, w której ledwie się mieszczę i dowiesz się jak nie stracić życia wjeżdżając na rondo w Bukareszcie.
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #miasto #architektura #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac #ruchdrogowy
W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie.
Dziś zabieram Cię ze sobą w podróż po Bukareszcie w celu zakupu pewnych stolików. Dowiesz się dlaczego te brzydkie budynki są takie fajne, pokażę Ci jak zaparkować na pasie do skrętu w prawo, jak mi nie wychodzi fryzura na Magdę Mołek, pojedziesz ze mną starą windą, w której ledwie się mieszczę i dowiesz się jak nie stracić życia wjeżdżając na rondo w Bukareszcie.
#ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #miasto #architektura #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac #ruchdrogowy
60. O marzeniach z WOŚP-em w tle
2021-01-10 02:56:02
O Wielkiej Orkiestrze Świątecznej pomocy powiedziano już bardzo wiele, żeby nie powiedzieć wszystko. A przecież w ramach akcji „Podcasty dla WOŚP” podcasterki i podcasterzy z różnych stron Polski i nie tylko, mamy za zadanie wydać na świat odcinek specjalny. Dziś. Wszyscy. Taki z WOŚPem w tle… Ale o czym w zasadzie ja mam opowiadać? Oprócz faktu, że się dokładam co roku do wielkiej, narodowej (… tak, narodowej) zbiórki, to nie mam w zasadzie żadnych osobistych wspomnień czy opowieści związanych z orkiestrą spod znaku czerwonego serduszka. Ani nigdy sama nie kwestowałam, ani na szczęście ani ja, ani nikt z moich bliskich nie musiał korzystać z dobrodziejstw obdarowanych przez WOŚP szpitali… A ten jeden przeze mnie szczególnie zapamiętany moment z finału sprzed dwóch lat, finału w Gdańsku, gdy od ran zadanych nożem przez napastnika na scenie, wśród kamer, ginie prezydent Gdańska Paweł Adamowicz, a ja dowiaduję się o tym siedząc przy stole w domu moich rodziców raptem kilkanaście km od miejsca tego dramatu, ten jeden moment właśnie jest zbyt tragiczny i zbyt świeży nadal...
No więc, o czym będzie dzisiejszy odcinek?
Kocham ludzi i kocham się im przyglądać.
Dzisiejszy odcinek będzie zatem o człowieku, którego znają wszyscy. O człowieku, który stoi za Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy i za każdym uratowanym przez nią życiem. Dzisiejszy odcinek będzie o Jurku Owsiaku, tym rozentuzjazmowanym. I o tym co każdy z nas ma lub może mieć z nim wspólnego.
-----------------------
O Wielkiej Orkiestrze Świątecznej pomocy powiedziano już bardzo wiele, żeby nie powiedzieć wszystko. A przecież w ramach akcji „Podcasty dla WOŚP” podcasterki i podcasterzy z różnych stron Polski i nie tylko, mamy za zadanie wydać na świat odcinek specjalny. Dziś. Wszyscy. Taki z WOŚPem w tle… Ale o czym w zasadzie ja mam opowiadać? Oprócz faktu, że się dokładam co roku do wielkiej, narodowej (… tak, narodowej) zbiórki, to nie mam w zasadzie żadnych osobistych wspomnień czy opowieści związanych z orkiestrą spod znaku czerwonego serduszka. Ani nigdy sama nie kwestowałam, ani na szczęście ani ja, ani nikt z moich bliskich nie musiał korzystać z dobrodziejstw obdarowanych przez WOŚP szpitali… A ten jeden przeze mnie szczególnie zapamiętany moment z finału sprzed dwóch lat, finału w Gdańsku, gdy od ran zadanych nożem przez napastnika na scenie, wśród kamer, ginie prezydent Gdańska Paweł Adamowicz, a ja dowiaduję się o tym siedząc przy stole w domu moich rodziców raptem kilkanaście km od miejsca tego dramatu, ten jeden moment właśnie jest zbyt tragiczny i zbyt świeży nadal...
No więc, o czym będzie dzisiejszy odcinek?
Kocham ludzi i kocham się im przyglądać.
Dzisiejszy odcinek będzie zatem o człowieku, którego znają wszyscy. O człowieku, który stoi za Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy i za każdym uratowanym przez nią życiem. Dzisiejszy odcinek będzie o Jurku Owsiaku, tym rozentuzjazmowanym. I o tym co każdy z nas ma lub może mieć z nim wspólnego.
-----------------------
59. Córeczko, co to był za rok...
2021-01-02 02:00:41
Moja mała S.
Co to był za rok...
Mam nadzieję, że nigdy więcej za Twojego życia nie będzie już kolejnej pandemii...
Posłuchaj jak nam minął i jakie mamy plany na 2021.
Mama.
-----------------------
Posłuchaj Zalatanej na:
https://ZalatanaPodcast.pl/
Spotify: https://spoti.fi/2mZ1z6A
Google Podcasts: http://bit.ly/2DDYDkO
Apple Podcasts: https://apple.co/2lv0gfh
TuneIn: http://bit.ly/2mq5bOP
YouTube: http://bit.ly/2mY61CC
Facebook: http://bit.ly/2mWB55z
Instagram: @zalatana_podcast https://www.instagram.com/zalatana_podcast/
-----------------------
#ZalatanaPodcast
#ZalatanaNaSpotify
-----------------------
#nowyodcinek #polskiepodcasty #wruchusłuchampodcastów #najlepszepolskiepodcasty #podsumowania #podsumowanieroku #2020 #plany2021 #idzienowe
Moja mała S.
Co to był za rok...
Mam nadzieję, że nigdy więcej za Twojego życia nie będzie już kolejnej pandemii...
Posłuchaj jak nam minął i jakie mamy plany na 2021.
Mama.
----------------------- Posłuchaj Zalatanej na: https://ZalatanaPodcast.pl/ Spotify: https://spoti.fi/2mZ1z6A Google Podcasts: http://bit.ly/2DDYDkO Apple Podcasts: https://apple.co/2lv0gfh TuneIn: http://bit.ly/2mq5bOP YouTube: http://bit.ly/2mY61CC Facebook: http://bit.ly/2mWB55z Instagram: @zalatana_podcast https://www.instagram.com/zalatana_podcast/ ----------------------- #ZalatanaPodcast #ZalatanaNaSpotify ----------------------- #nowyodcinek #polskiepodcasty #wruchusłuchampodcastów #najlepszepolskiepodcasty #podsumowania #podsumowanieroku #2020 #plany2021 #idzienowe