Kulisy eventów przy porannej kawie
"Kulisy eventów, przy porannej kawie” to podcast, w którym prowadzący Adam Kozina rozmawia z rożnymi postaciami i ekspertami polskiej branży MICE o event marketingu, tym co się dzieje w Polsce i na świecie branży eventowej, ale także o tym jak wyglądają kulisy eventu i jak one powstają.
Kategorie:
Biznes
Biznes
Odcinek specjalny
2024-02-12 12:45:47
Zapraszam na odcinek specjalny naszego podcastu.
W tym odcinku wspólnie z Renatą Razmuk rozmawiamy o historii
grupy i projektu „Polecam nie Polecam”, ciekawych chwilach z życia "Polecam nie Polecam" i o tym z czego jesteśmy dumni przy okazji tego projektu.
Ale ten odcinek jest dla nas szczególnie ważny ponieważ chcieliśmy w nim podziękować Wam uczestnikom grupy ale także wszystkim osobom, które pomagały nam przez te wszystkie
lata tworzyć ten projekt.
Dziękujemy Wam wszystkim z całego serca.
Dzisiaj nasze drogi się rozchodzą. A nasze wspólne dziecko „Polecam nie Polecam” przekazujemy w nowe ręce. I o tym także będziecie mogli posłuchać w tym odcinku.
Zapraszamy do wysłuchania naszego ostatniego odcinka (mojego
i Renaty) i do zobaczenia i usłyszenia gdzieś w naszym eventowym świecie.
P.S.
Z naszych potwierdzonych informacji to na pewno nie jest
ostatni odcinek tego podcastu.
Zapraszam na odcinek specjalny naszego podcastu.
W tym odcinku wspólnie z Renatą Razmuk rozmawiamy o historii grupy i projektu „Polecam nie Polecam”, ciekawych chwilach z życia "Polecam nie Polecam" i o tym z czego jesteśmy dumni przy okazji tego projektu.
Ale ten odcinek jest dla nas szczególnie ważny ponieważ chcieliśmy w nim podziękować Wam uczestnikom grupy ale także wszystkim osobom, które pomagały nam przez te wszystkie lata tworzyć ten projekt.
Dziękujemy Wam wszystkim z całego serca.
Dzisiaj nasze drogi się rozchodzą. A nasze wspólne dziecko „Polecam nie Polecam” przekazujemy w nowe ręce. I o tym także będziecie mogli posłuchać w tym odcinku.
Zapraszamy do wysłuchania naszego ostatniego odcinka (mojego i Renaty) i do zobaczenia i usłyszenia gdzieś w naszym eventowym świecie.
P.S.
Z naszych potwierdzonych informacji to na pewno nie jest ostatni odcinek tego podcastu.
Z jakimi problemami obecnie mierzy się branża eventowa.
2023-03-23 13:18:20
18 stycznia 2023 w EXPO XXI w Warszawie odbyło się Forum Branży Eventowej. Podczas tegorocznego forum odbyły
się jeszcze dwa wydarzenia: walne zgromadzenie członków Stowarzyszenia Branży Eventowej oraz Gala Elfów.
W trakcie walnego zebrania na drugą kadencję na przewodniczącą SBE ponownie została wybrana Dagmara Chmielewska nasz dzisiejszy gość.
Z Dagmarą rozmawialiśmy wspólnie z Renatą m.in. na temat:
depresji i centrum zdrowia branżowego
tegorocznej gali Elfów
obecnych problemów zdrowotnych z jakimi mierzy się branża eventowa oraz jej klienci
jakie są aktualne problemy z pracownikami w naszej branży
psychologii eventu
co się dzieje w kwestii PKD branży eventowej
Life Balance w branży eventowej
branży eventowej okiem młodych adeptów event marketingu.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona WWW SBE
Strona WWW gali Elfów
Strona WWW Studium Event Management
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński
18 stycznia 2023 w EXPO XXI w Warszawie odbyło się Forum Branży Eventowej. Podczas tegorocznego forum odbyły się jeszcze dwa wydarzenia: walne zgromadzenie członków Stowarzyszenia Branży Eventowej oraz Gala Elfów.
W trakcie walnego zebrania na drugą kadencję na przewodniczącą SBE ponownie została wybrana Dagmara Chmielewska nasz dzisiejszy gość.
Z Dagmarą rozmawialiśmy wspólnie z Renatą m.in. na temat:
- depresji i centrum zdrowia branżowego
- tegorocznej gali Elfów
- obecnych problemów zdrowotnych z jakimi mierzy się branża eventowa oraz jej klienci
- jakie są aktualne problemy z pracownikami w naszej branży
- psychologii eventu
- co się dzieje w kwestii PKD branży eventowej
- Life Balance w branży eventowej
- branży eventowej okiem młodych adeptów event marketingu.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona WWW Studium Event Management
INTRO I OUTRO
Jak to jest być DJ'em evetowym
2022-12-20 11:45:47
W tym odcinku moim gościem jest Paweł Hetman- DJ Namteh, który w naszym ostatnim głosowaniu w plebiscycie „Polecani w eventach” w kategorii DJ zajął I miejsce.
DJ Namteh już ponad 20 lat stojąc z konsoletą bawili publiczność zarówno w klubach jak i na eventach. To jeden z najlepszych DJ’ów w Polsce. Mistrz Polski Dee Jay’ów, Mistrz Polski Plażowych Prezenterów Dyskotek a także juror Mistrzostw Polski Dee Jay’ów.
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
jak rozpoczęła się jego przygoda jako DJ-a?
jak wygląda praca i przygotowania DJ do swoich występów zarówno klubowych jak i eventowych?
co jest trudniejsze, występy w klubie czy na eventach?
jak DJ'je radzili sobie w czasie pandemii?
jakie problemy związane z prawem autorskim są w naszym kraju?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona WWW DJ-a Namteha
Profil DJ Namteha na FB
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński
W tym odcinku moim gościem jest Paweł Hetman- DJ Namteh, który w naszym ostatnim głosowaniu w plebiscycie „Polecani w eventach” w kategorii DJ zajął I miejsce.
DJ Namteh już ponad 20 lat stojąc z konsoletą bawili publiczność zarówno w klubach jak i na eventach. To jeden z najlepszych DJ’ów w Polsce. Mistrz Polski Dee Jay’ów, Mistrz Polski Plażowych Prezenterów Dyskotek a także juror Mistrzostw Polski Dee Jay’ów.
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
- jak rozpoczęła się jego przygoda jako DJ-a?
- jak wygląda praca i przygotowania DJ do swoich występów zarówno klubowych jak i eventowych?
- co jest trudniejsze, występy w klubie czy na eventach?
- jak DJ'je radzili sobie w czasie pandemii?
- jakie problemy związane z prawem autorskim są w naszym kraju?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
INTRO I OUTRO
Obiekty szkoleniowo-konferencyjne w nowej rzeczywistości.
2021-02-11 19:48:26
W tym odcinku moim gościem jest Grzegorz Asman, który od 14 lat zarządza i rozwija największy w Polsce serwis promujący zaplecze szkoleniowo-konferencyjne MojeKonferencje.pl
A powodem naszego spotkania był artykuł Grzegorza „Rynek spotkań. Wyzwania nowej rzeczywistości” , w którym stara się wskazać szanse stojące przed przemysłem spotkań.
Bo jak mówi autor „Skupiam się na szansach, bo najgorszy scenariusz już znamy z 2020 roku.”
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
jakie nowe wyzwania stoją obecnie przed obiektami szkoleniowo-konferencyjnymi?
jak Grzegorz obecnie ocenia sytuację firm realizujących projekty szoleniowo-konferencyjne, zarówno jeśli chodzi o lokacje jak i organizatorów tego typu wydarzeń?
o stanie przygotowań obiektów szkoleniowo-konferencyjnych do wydarzeń on-line i hybrydowych
o hybrydowej formie pracy oraz szkoleń
na temat wniosków z przeprowadzonej ankiety „Gdzie chciałbyś pracować”.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Artykuł „Rynek spotkań. Wyzwania nowej rzeczywistości”
Profil Grzegorza Asmana na Linkedin
Strona WWW MojeKonferencje.pl
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
W tym odcinku moim gościem jest Grzegorz Asman, który od 14 lat zarządza i rozwija największy w Polsce serwis promujący zaplecze szkoleniowo-konferencyjne MojeKonferencje.pl
A powodem naszego spotkania był artykuł Grzegorza „Rynek spotkań. Wyzwania nowej rzeczywistości”, w którym stara się wskazać szanse stojące przed przemysłem spotkań.
Bo jak mówi autor „Skupiam się na szansach, bo najgorszy scenariusz już znamy z 2020 roku.”
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
- jakie nowe wyzwania stoją obecnie przed obiektami szkoleniowo-konferencyjnymi?
- jak Grzegorz obecnie ocenia sytuację firm realizujących projekty szoleniowo-konferencyjne, zarówno jeśli chodzi o lokacje jak i organizatorów tego typu wydarzeń?
- o stanie przygotowań obiektów szkoleniowo-konferencyjnych do wydarzeń on-line i hybrydowych
- o hybrydowej formie pracy oraz szkoleń
- na temat wniosków z przeprowadzonej ankiety „Gdzie chciałbyś pracować”.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Artykuł „Rynek spotkań. Wyzwania nowej rzeczywistości”
Profil Grzegorza Asmana na Linkedin
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Rola stowarzyszeń branżowych w czasach pandemii.
2021-01-15 15:46:45
Za nami bardzo Ciężki rok dla całej branży eventowej. Z perspektywy Stowarzyszenia Branży Eventowej (SBE) to rok, wielu zmian w funkcjonowaniu i planach które miały być zrealizowane.
To praca w ramach:
grupy Tugether,
w zespołach roboczych przy ministerstwie,
nowy projekt „Rada do spraw bezpiecznego eventu” (inicjatywa z władzami lokalnymi),
współpraca w ramach Zespołu roboczego ds. Branży Eventowej przy Biurze Rzecznika MŚP,
praca w ramach Rady Przemysłu Spotkań i Wydarzeń,
Studium Event Management,
udział w krajowych i międzynarodowych wydarzeniach branżowych.
Tym razem do rozmowy zaprosiłem prezes zarządu oraz dyrektor zarządzającą SBE Dagmarę Chmielewska . Zapytałem ją m.in. o to jak z perspektywy tego minionego roku, widzi rolę stowarzyszeń branżowych w obliczu takich zdarzeń jak pandemia?
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
Jak Dagmara ocenia aktualną sytuację polskiej branży eventowej i jak ona wygląda w porównaniu do tego co dzieje się w Europie i na świecie?
Co wie i jak widzi branżę eventową polska administracja oraz UE?
Jak Stowarzyszenie widzi przyszłość naszej branży zarówno tę najbliższą 2021 jak i tą po pandemii?
na temat akcji WeAreLive.pro
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona WWW Stowarzyszenia Branży Eventowej
Strona Studium Event Management
Procedury Bezpiecznych Eventów
Petycja i artykuł na temat akcji WeAreLive.pro
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Za nami bardzo Ciężki rok dla całej branży eventowej. Z perspektywy Stowarzyszenia Branży Eventowej (SBE) to rok, wielu zmian w funkcjonowaniu i planach które miały być zrealizowane.
To praca w ramach:
- grupy Tugether,
- w zespołach roboczych przy ministerstwie,
- nowy projekt „Rada do spraw bezpiecznego eventu” (inicjatywa z władzami lokalnymi),
- współpraca w ramach Zespołu roboczego ds. Branży Eventowej przy Biurze Rzecznika MŚP,
- praca w ramach Rady Przemysłu Spotkań i Wydarzeń,
- Studium Event Management,
- udział w krajowych i międzynarodowych wydarzeniach branżowych.
Tym razem do rozmowy zaprosiłem prezes zarządu oraz dyrektor zarządzającą SBE Dagmarę Chmielewska. Zapytałem ją m.in. o to jak z perspektywy tego minionego roku, widzi rolę stowarzyszeń branżowych w obliczu takich zdarzeń jak pandemia?
A CO JESZCZE USŁYSZYSZ W TYM ODCINKU :
- Jak Dagmara ocenia aktualną sytuację polskiej branży eventowej i jak ona wygląda w porównaniu do tego co dzieje się w Europie i na świecie?
- Co wie i jak widzi branżę eventową polska administracja oraz UE?
- Jak Stowarzyszenie widzi przyszłość naszej branży zarówno tę najbliższą 2021 jak i tą po pandemii?
- na temat akcji WeAreLive.pro
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
- Strona WWW Stowarzyszenia Branży Eventowej
- Strona Studium Event Management
- Procedury Bezpiecznych Eventów
- Petycja i artykuł na temat akcji WeAreLive.pro
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Flash News #1/2021
2021-01-07 10:36:25
To pierwszy odcinek podcastu w 2021 roku i zarazem pierwszy podcastowy odcinek Flash Newsa . Co usłyszycie w tym odcinku?
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- Dopisanie kolejnych numerów PKD do Tarczy Finansowej 2.0. PFR, w tym PDK 73.11.Z
L ink do strony PFR z aktualną listą PKD uwzględnioną w Tarczy Finansowej 2.0
- Umorzenie subwencji z Tarczy Finansowej PFR dla części branż.
Link do materiału zawierającego pełną listę branż objętych 100% umorzeniem subwencji
- Międzynarodowa konferencja Spark of Change 2021
Link do strony konferencji, na której możecie wykonać bezpłatną rejestrację na to wydarzenie.
- Rozmowa z Rafałem Krzyckim na temat najnowszej edycji konferencji Hotel Meeting oraz organizacji konferencji on-line.
Link do strony konferencji
Link do programu konferencji
Poznaj prelegentów:
– Ewa Rogala o weselach
- Marcin Gałązka o lojalności i zadowoleniu gościa
- Arkadiusz Bednarski o kreatywności
- Paweł Jabłoński o eventach
- Kamil Maroszek o zmianach, które warto rozważyć
- Elżbieta Nitsze - rozwiązania dla działów sprzedaży
- Anna Wojdan o branży eventowej i event managerach
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
To pierwszy odcinek podcastu w 2021 roku i zarazem pierwszy podcastowy odcinek Flash Newsa. Co usłyszycie w tym odcinku?
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- Dopisanie kolejnych numerów PKD do Tarczy Finansowej 2.0. PFR, w tym PDK 73.11.Z
Link do strony PFR z aktualną listą PKD uwzględnioną w Tarczy Finansowej 2.0
- Umorzenie subwencji z Tarczy Finansowej PFR dla części branż.
Link do materiału zawierającego pełną listę branż objętych 100% umorzeniem subwencji
- Międzynarodowa konferencja Spark of Change 2021
Link do strony konferencji, na której możecie wykonać bezpłatną rejestrację na to wydarzenie.
- Rozmowa z Rafałem Krzyckim na temat najnowszej edycji konferencji Hotel Meeting oraz organizacji konferencji on-line.
Poznaj prelegentów:
- Marcin Gałązka o lojalności i zadowoleniu gościa
- Arkadiusz Bednarski o kreatywności
- Kamil Maroszek o zmianach, które warto rozważyć
- Elżbieta Nitsze - rozwiązania dla działów sprzedaży
- Anna Wojdan o branży eventowej i event managerach
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Po przerwie
2020-12-06 16:46:02
To pierwszy odcinek podcastu do długiej przerwie spowodowanej szerzącej się od wiosny pandemią, przerwą wakacyjną oraz jesiennymi zmianami na Facebooku. A co uszłyszycie w tym odcinku?
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
co dalej z Polecam nie Polecam w związku z zaistniałą sytuacją,
o zmianach w funkcjonowaniu fan pagu Polecam nie Polecam,
co dalej z felietonami, które ukazywały się na naszych stronach,
odpowiedź na pytanie gdzie się podział „KATALOG DOSTAWCÓW EVENTOWYCH”,
czy będziemy dalej ogłaszać plebiscyt „POLECANI W EVENTACH0”,
o zmianach w funkcjonowaniu grupy Polecam nie Polecam.
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
To pierwszy odcinek podcastu do długiej przerwie spowodowanej szerzącej się od wiosny pandemią, przerwą wakacyjną oraz jesiennymi zmianami na Facebooku. A co uszłyszycie w tym odcinku?
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- co dalej z Polecam nie Polecam w związku z zaistniałą sytuacją,
- o zmianach w funkcjonowaniu fan pagu Polecam nie Polecam,
- co dalej z felietonami, które ukazywały się na naszych stronach,
- odpowiedź na pytanie gdzie się podział „KATALOG DOSTAWCÓW EVENTOWYCH”,
- czy będziemy dalej ogłaszać plebiscyt „POLECANI W EVENTACH0”,
- o zmianach w funkcjonowaniu grupy Polecam nie Polecam.
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Co aerograf, florystyka, figurki czy anatomia mają wspólnego z tortami?
2020-07-17 21:13:19
Kolejny raz zabieramy Was w świat kulinariów. Tym razem nie będzie to wytrawna podróż lecz na słodko. A do świata słodkości udajemy się w towarzystwie tegorocznej mistrzyni olimpijskiej w cukiernictwie oraz właścicielki JULA Smakula - cukiernictwo artystyczne. i JULA Smakula On Ice Ewy Drzewickiej.
Właścicielka pracowni Jula Smakula to dyplomowany cukiernik z tytułem mistrzowskim, specjalista w dekoracji tortów w stylu angielskim, miłośniczka tortów wielopiętrowych oraz anatomicznych figurek.
Szkolona przez światowej klasy mistrzów jak Denis Zuev (anatomia), Dorothy Klerck (torty live size), Barbara Regini (figurki), Jordi Bordas (mistrz świata klasycznego cukiernictwa), Avalon Yarnes (torty nowoczesne), Beata Prusak oraz Iga Sarzyńska (lukier królewski), Tadeusz Branecki (florystyka cukiernicza), Monika Siewert (aerograf w cukiernictwie), Arkadiusz Natorski (monoporcje), Mario Gradit i (monoporcje).
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
Co aerograf, florystyka, figurki czy anatomia mają wspólnego z tortami?
Jaki największy tort udało się do tej pory zrealizować Ewie i jaki sprawił jej najwięcej pracy/ problemów?
Rozwiejemy kilka mitów dotyczących serwowania tortów.
Opowiemy jak to jest z tym zamawianiem tortów przez klientów końcowych lub agencje eventowe. Jak wygląda ten proces i co punktu widzenia cukiernika jest istotne, aby mógł przygotować ofertę oraz zrealizować zamówienie?
Dowiecie się jak zrodził pomysł na tort, który zdobył pierwsze miejsce na olimpiadzie cukierniczej.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona na Facebooku Jula Smakula
Tort który zajął pierwsze miejsce na olimpiadzie cukierniczej
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Kolejny raz zabieramy Was w świat kulinariów. Tym razem nie będzie to wytrawna podróż lecz na słodko. A do świata słodkości udajemy się w towarzystwie tegorocznej mistrzyni olimpijskiej w cukiernictwie oraz właścicielki JULA Smakula - cukiernictwo artystyczne. i JULA Smakula On Ice Ewy Drzewickiej.
Właścicielka pracowni Jula Smakula to dyplomowany cukiernik z tytułem mistrzowskim, specjalista w dekoracji tortów w stylu angielskim, miłośniczka tortów wielopiętrowych oraz anatomicznych figurek.
Szkolona przez światowej klasy mistrzów jak Denis Zuev (anatomia), Dorothy Klerck (torty live size), Barbara Regini (figurki), Jordi Bordas (mistrz świata klasycznego cukiernictwa), Avalon Yarnes (torty nowoczesne), Beata Prusak oraz Iga Sarzyńska (lukier królewski), Tadeusz Branecki (florystyka cukiernicza), Monika Siewert (aerograf w cukiernictwie), Arkadiusz Natorski (monoporcje), Mario Graditi (monoporcje).
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- Co aerograf, florystyka, figurki czy anatomia mają wspólnego z tortami?
- Jaki największy tort udało się do tej pory zrealizować Ewie i jaki sprawił jej najwięcej pracy/ problemów?
- Rozwiejemy kilka mitów dotyczących serwowania tortów.
- Opowiemy jak to jest z tym zamawianiem tortów przez klientów końcowych lub agencje eventowe. Jak wygląda ten proces i co punktu widzenia cukiernika jest istotne, aby mógł przygotować ofertę oraz zrealizować zamówienie?
- Dowiecie się jak zrodził pomysł na tort, który zdobył pierwsze miejsce na olimpiadzie cukierniczej.
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCAŚCIE:
Strona na Facebooku Jula Smakula
Tort który zajął pierwsze miejsce na olimpiadzie cukierniczej
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Hotel w nowej rzeczywistości- od problemu do wyzwania
2020-06-18 18:41:35
Tym razem udało mi się zaprosić do naszego wirtualnego studia Michała Kozaka prezesa zarządu Hotelu Arłamów.
Arłamów to 4 gwiazdkowy hotel w samy sercu Bieszczad to ponad 200 pokoi, welness, liczne obiekty sportowe, to 100 000m2 pod dachem i 235ha terenów zielonych. W obliczy pandemii oraz zakazu funkcjonowania to bardzo dużo wyzwań i problemów do rozwiązania.
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- Jakie były pierwsze decyzje zarządu w obliczu pandemii?
- O tym jak była tworzona koncepcja Bezpieczny Arłamów i jak wyglądały prace przy jej opracowaniu oraz wdrożeniu.
- Na jakie rozwiązania technologiczne i organizacyjne zdecydowały się władze hotelu aby zarówno pracownicy jak i przyszli goście obiektu czuli się bezpiecznie.
- Michał opowiedział nam także jakie zmiany w organizacji eventów nastąpiły na skutek wprowadzonych przez Arłamów procedur bezpieczeństwa? Z czym muszą się dzisiaj liczyć przyszli organizatorzy eventów w tym obiekcie?
- No i jak w praktyce sprawdziła się opracowana przez hotel polityka bezpieczeństwa?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCASTCIE:
Strona WWW Hotelu Arłamów
Polityka Bezpieczeństwa „Bezpieczny Arłamów”
Film instruktażowy
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Tym razem udało mi się zaprosić do naszego wirtualnego studia Michała Kozaka prezesa zarządu Hotelu Arłamów.
Arłamów to 4 gwiazdkowy hotel w samy sercu Bieszczad to ponad 200 pokoi, welness, liczne obiekty sportowe, to 100 000m2 pod dachem i 235ha terenów zielonych. W obliczy pandemii oraz zakazu funkcjonowania to bardzo dużo wyzwań i problemów do rozwiązania.
W TYM ODCINKU USŁYSZYSZ M.IN. :
- Jakie były pierwsze decyzje zarządu w obliczu pandemii?
- O tym jak była tworzona koncepcja Bezpieczny Arłamów i jak wyglądały prace przy jej opracowaniu oraz wdrożeniu.
- Na jakie rozwiązania technologiczne i organizacyjne zdecydowały się władze hotelu aby zarówno pracownicy jak i przyszli goście obiektu czuli się bezpiecznie.
- Michał opowiedział nam także jakie zmiany w organizacji eventów nastąpiły na skutek wprowadzonych przez Arłamów procedur bezpieczeństwa? Z czym muszą się dzisiaj liczyć przyszli organizatorzy eventów w tym obiekcie?
- No i jak w praktyce sprawdziła się opracowana przez hotel polityka bezpieczeństwa?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCASTCIE:
Polityka Bezpieczeństwa „Bezpieczny Arłamów”
INTRO I OUTRO
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Tłumaczenia konferencyjne, z czym się mierzymy.
2020-06-01 14:15:43
Wywiad z Olgą Skorupka , tłumaczką konferencyjną z 11 letnim doświadczeniem zawodowym.
Olga zajmuje się tłumaczeniami z języka angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego. W 2011 roku zdobyłam akredytację instytucji Unii Europejskiej, co oznacza, że może pracować m.in. dla Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego.
Olga Skończyła:
Filologię Angielską na Uniwersytecie Łódzkim
studia dla tłumaczy ustnych European Masters in Conference Interpreting na Uniwersytecie Warszawskim.
tłumaczenia z francuskiego uczyła się w Institut Libre Marie Haps w Brukseli,
hiszpańskiego w Universidad Internacional Menéndez Pelayo w Santander.
W tym odcinku usłyszysz m.in. :
Jakie wykształcenie trzeba mieć aby być tłumaczem i czy w Polsce są jakieś konkretne wymagania w tym zakresie jakiś system akredytacji?
Jak zorganizować tłumaczenie ustne na naszym wydarzeniu i do kogo się zwrócić o pomoc w tej kwestii?
Których rodzajów tłumaczeń w Polsce jest najwięcej i czy rodzaj użytego tłumaczenia jest zależny od charakteru organizowanego wydarzenia?
Czy tłumaczy konferencyjnych na pewno musi być przynajmniej dwóch?
Jak wygląda możliwość organizacji tłumaczenia ustnego dla wydarzeń on line?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCASTCIE:
Strona WWW Olgi
Strona WWW POLSKIEGO STOWARZYSZENIA TŁUMACZY KONFERENCYJNYCH
Check lista dla organizatora
Dlaczego dwóch tłumaczy? Infografika do pobrania
Stanowisko PSTK w sprawie tłumaczeń zdalnych
Ogólne zasady wykonywania tłumaczeń ustnych
Intro i Outro
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego
Wywiad z Olgą Skorupka, tłumaczką konferencyjną z 11 letnim doświadczeniem zawodowym.
Olga zajmuje się tłumaczeniami z języka angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego. W 2011 roku zdobyłam akredytację instytucji Unii Europejskiej, co oznacza, że może pracować m.in. dla Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego.
Olga Skończyła:
- Filologię Angielską na Uniwersytecie Łódzkim
- studia dla tłumaczy ustnych European Masters in Conference Interpreting na Uniwersytecie Warszawskim.
- tłumaczenia z francuskiego uczyła się w Institut Libre Marie Haps w Brukseli,
- hiszpańskiego w Universidad Internacional Menéndez Pelayo w Santander.
W tym odcinku usłyszysz m.in. :
- Jakie wykształcenie trzeba mieć aby być tłumaczem i czy w Polsce są jakieś konkretne wymagania w tym zakresie jakiś system akredytacji?
- Jak zorganizować tłumaczenie ustne na naszym wydarzeniu i do kogo się zwrócić o pomoc w tej kwestii?
- Których rodzajów tłumaczeń w Polsce jest najwięcej i czy rodzaj użytego tłumaczenia jest zależny od charakteru organizowanego wydarzenia?
- Czy tłumaczy konferencyjnych na pewno musi być przynajmniej dwóch?
- Jak wygląda możliwość organizacji tłumaczenia ustnego dla wydarzeń on line?
STRONY, OSOBY I TEMATY WYMIENIONE W PODCASTCIE:
Strona WWW POLSKIEGO STOWARZYSZENIA TŁUMACZY KONFERENCYJNYCH
Dlaczego dwóch tłumaczy? Infografika do pobrania
Stanowisko PSTK w sprawie tłumaczeń zdalnych
Ogólne zasady wykonywania tłumaczeń ustnych
Intro i Outro
Mariusz Korpoliński - Strona WWW Mariusza Korpolińskiego