Literacka Kavka | Obce regały
Rozmawiam z pisarkami i pisarzami o książkach. Zasada jest tylko jedna: nie mówimy o książkach, które napisały/-li.
Książki: pierwsze, przełomowe, które zapamiętają na zawsze, a może te, o których woleliby nie pamiętać. Czy w ogóle czytają? Czy literatura ich kształtowała? Jaka autorka/autor mieli wpływ na ich twórczość?
Obce regały sprawdza Georgina Gryboś
Partnerem podkastu jest Audioteka - dobrze opowiedziane historie
___
Znajdź mnie na www.literackakavka.pl i Fb https://www.facebook.com/literackakavka
Co w tym roku dziać się będzie?
2021-01-23 19:35:50
Wreszcie na głos mówię o tym, co zajmowało moją głowę od dłuższego czasu. Co tak naprawdę kocham w literaturze i przede wszystkim: w jakiej? Dlaczego wybieram warstwę wizualną i dlaczego? Czym jest dla mnie edukacja w literaturze dla dzieci? A przede wszystkim o postanowieniu i planie dla samej siebie i na samą siebie - przestać wreszcie się bać!
Zapraszam Was do krótkiego wprowadzenia w podcastowe i blogowe plany Literackiej Kavki w 2021 roku.
Wreszcie na głos mówię o tym, co zajmowało moją głowę od dłuższego czasu. Co tak naprawdę kocham w literaturze i przede wszystkim: w jakiej? Dlaczego wybieram warstwę wizualną i dlaczego? Czym jest dla mnie edukacja w literaturze dla dzieci? A przede wszystkim o postanowieniu i planie dla samej siebie i na samą siebie - przestać wreszcie się bać!
Zapraszam Was do krótkiego wprowadzenia w podcastowe i blogowe plany Literackiej Kavki w 2021 roku.
Monologi Kavki o "Związkach i bezzwiązkach" przewiane przez "Halny"
2020-11-21 21:43:36
Gadam, gadam i gadam. Wierzę, że przetrwacie. Jest czytanie "Halnego" Igora Jarka (Wydawnictwo Nisza), do którego kompletnie się nie nadaję o czym sami się przekonacie! To sprawiło, że jeszcze bardziej doceniłam tę książkę - tak charakterystyczny język może być przypisany TYLKO do konkretnych bohaterów i jeśli jakikolwiek reżyser weźmie "Halny" na warsztat - czy to filmowy, czy teatralny - biada mu! :) Casting będzie nie lada wyzwaniem.
"Związki i bezzwiązki" Moniki Jasłowskiej to wielkie zaskoczenie - fantastyczne teksty, dialogi, proza poetycka, opowiastki... nazwijcie to jak chcecie. Ważne jednak, że Jasłowska ma ucho do puentowania i dialogów, które podsumowują to, co inni próbują opisać na tysiącach stron. Bardzo, bardzo dobre!
Oczywiście nie obyło się bez prywaty, domowych dźwięków (mąż, kot, stukanie i pukanie) oraz przejęzyczeń, a to sprawia, że w jakiś przedziwny sposób jest to jeden z moich ulubionych podcastów:)
Gadam, gadam i gadam. Wierzę, że przetrwacie. Jest czytanie "Halnego" Igora Jarka (Wydawnictwo Nisza), do którego kompletnie się nie nadaję o czym sami się przekonacie! To sprawiło, że jeszcze bardziej doceniłam tę książkę - tak charakterystyczny język może być przypisany TYLKO do konkretnych bohaterów i jeśli jakikolwiek reżyser weźmie "Halny" na warsztat - czy to filmowy, czy teatralny - biada mu! :) Casting będzie nie lada wyzwaniem.
"Związki i bezzwiązki" Moniki Jasłowskiej to wielkie zaskoczenie - fantastyczne teksty, dialogi, proza poetycka, opowiastki... nazwijcie to jak chcecie. Ważne jednak, że Jasłowska ma ucho do puentowania i dialogów, które podsumowują to, co inni próbują opisać na tysiącach stron. Bardzo, bardzo dobre!
Oczywiście nie obyło się bez prywaty, domowych dźwięków (mąż, kot, stukanie i pukanie) oraz przejęzyczeń, a to sprawia, że w jakiś przedziwny sposób jest to jeden z moich ulubionych podcastów:)
Odlotowe książki dla dzieci
2020-11-04 13:26:36
Wiem, wiem... uparłam się na te książki dla dzieci, ale musicie mi wybaczyć, bo sama dla siebie też je kupuję. Są po prostu piękne, mądre i pozwalają mi zadumać się nad nimi czasem na długie godziny:) Czy mówiłam już, że są piękne?
Spontaniczny podcast, w którym na zakończenie pojawia się jeszcze 9-letnia Julia zaprasza Was do świata następujących książek:
- "Mordercza Adelka", Mr Tan i Miss Prickly, Wydawnictwo Znak Emotikon
- "Zielony latawiec", Julita Pasikowska-Klica (tekst) i całe mnóstwo ilustratorów, Wydawnictwo Sto Stron
- "Sam w mieście", Sydney Smith, tłumaczenie Wojciech Szot, Wydawnictwo Sto Stron
- "Z pozdrowieniami, Żyrafa", Megumi Iwasa, ilustracje Jorg Muhle, Wydawnictwo Dwie Siostry
- "Woda, źródło życia", Christina Steinlein, Mieke Scheier, Wydawnictwo Babaryba
- "Lis i rower", FibreTigre, Floriane Ricard, Wydawnictwo Format
Chodźcie, jest nawet zabawnie!
Wiem, wiem... uparłam się na te książki dla dzieci, ale musicie mi wybaczyć, bo sama dla siebie też je kupuję. Są po prostu piękne, mądre i pozwalają mi zadumać się nad nimi czasem na długie godziny:) Czy mówiłam już, że są piękne?
Spontaniczny podcast, w którym na zakończenie pojawia się jeszcze 9-letnia Julia zaprasza Was do świata następujących książek:
- "Mordercza Adelka", Mr Tan i Miss Prickly, Wydawnictwo Znak Emotikon
- "Zielony latawiec", Julita Pasikowska-Klica (tekst) i całe mnóstwo ilustratorów, Wydawnictwo Sto Stron
- "Sam w mieście", Sydney Smith, tłumaczenie Wojciech Szot, Wydawnictwo Sto Stron
- "Z pozdrowieniami, Żyrafa", Megumi Iwasa, ilustracje Jorg Muhle, Wydawnictwo Dwie Siostry
- "Woda, źródło życia", Christina Steinlein, Mieke Scheier, Wydawnictwo Babaryba
- "Lis i rower", FibreTigre, Floriane Ricard, Wydawnictwo Format
Chodźcie, jest nawet zabawnie!
Cudze słowa Wita Szostaka
2020-10-20 09:23:48
Rozmowa z Witem Szostakiem o "Cudzych słowach" (Wydawnictwo Powergraph) została nagrana w jednej z moich ulubionych księgarni - krakowskiej Księgarni Karakter.
Tak jak zachęcam Was do przeczytania książki (powoli!), tak zapraszam do słuchania. Padają tam zdania, które dotyczą wybranych tylko elementów powieści, ale mogą wskazywać pewne interpretacyjne kierunki, a może zupełnie nie:) Wielowarstwowa opowieść o ulotnym głównym bohaterze jest wymagająca, bowiem to, co "między wierszami" porusza najbardziej.
Zasłuchajcie się!
Rozmowa z Witem Szostakiem o "Cudzych słowach" (Wydawnictwo Powergraph) została nagrana w jednej z moich ulubionych księgarni - krakowskiej Księgarni Karakter.
Tak jak zachęcam Was do przeczytania książki (powoli!), tak zapraszam do słuchania. Padają tam zdania, które dotyczą wybranych tylko elementów powieści, ale mogą wskazywać pewne interpretacyjne kierunki, a może zupełnie nie:) Wielowarstwowa opowieść o ulotnym głównym bohaterze jest wymagająca, bowiem to, co "między wierszami" porusza najbardziej.
Zasłuchajcie się!
Julia Fiedorczuk o Ganderze. Poezja, przekład, współtworzenie
2020-10-18 12:17:28
Kolejna rozmowa w podcaście Literackiej Kavki zaprasza w świat poezji. Julia Fiedorczuk opowiada o najnowszym przekładzie Forresta Gandera, tomu "Bądź blisko" z Wydawnictwa Lokator.
Julia Fiedorczuk opowiada nie tylko o pracy nad językiem przekładu, ale też znajdowaniu tego, co nieuchwytne, co pomiędzy. Zwraca uwagę na poruszane przez Gandera tematy, zaprasza do zatrzymania się przy jego twórczości.
Na okładce tomu czytamy: "Ale czy da się być blisko kogoś, kto nagle odszedł? Oto główne pytanie tomiku, który nawet nie próbuje niwelować straty. Bohater tych wierszy wchodzi w "ciemną noc duszy" z szeroko otwartymi oczami, żeby relacjonować bolesny proces ponownego składania własnej podmiotowości, przy czym ból i żałoba już na zawsze stają się częścią jego tożsamości(...)".
Fot. Albert Zawada
Podziękowania kieruję w stronę krakowskiej księgarni Lokator:)
Kolejna rozmowa w podcaście Literackiej Kavki zaprasza w świat poezji. Julia Fiedorczuk opowiada o najnowszym przekładzie Forresta Gandera, tomu "Bądź blisko" z Wydawnictwa Lokator.
Julia Fiedorczuk opowiada nie tylko o pracy nad językiem przekładu, ale też znajdowaniu tego, co nieuchwytne, co pomiędzy. Zwraca uwagę na poruszane przez Gandera tematy, zaprasza do zatrzymania się przy jego twórczości.
Na okładce tomu czytamy: "Ale czy da się być blisko kogoś, kto nagle odszedł? Oto główne pytanie tomiku, który nawet nie próbuje niwelować straty. Bohater tych wierszy wchodzi w "ciemną noc duszy" z szeroko otwartymi oczami, żeby relacjonować bolesny proces ponownego składania własnej podmiotowości, przy czym ból i żałoba już na zawsze stają się częścią jego tożsamości(...)".
Fot. Albert Zawada
Podziękowania kieruję w stronę krakowskiej księgarni Lokator:)
Budowa niewidzialnego mostu. Rozmowa z Krzysztofem Czyżewskim
2020-10-14 23:30:19
W takich momentach, jak ten w którym mogłam rozmawiać z Krzysztofem Czyżewskim uświadamiam sobie jak ważną rolę odgrywa dialog, jak wielką siłę wywiera na uczestników, ale również jak wiele mieści w sobie tylko w kontekście definicji. Zresztą, wiele tu pytań o definicję, a może redefiniowanie pojęć przecież dobrze znanych, jak wspomniany dialog, idea czy most. Rozszerzenie percepcji, inne postrzeganie, prowokacja, zaszczepienie myśli - o tych zagadnieniach myślę w kontekście tej rozmowy. Meandrując między książką Krzysztofa Czyżewskiego "W stronę Xenopolis" (Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie) a samą ideą przyświecającą jego pracy, również w Sejnach - w Ośrodku Pogranicze - mój gość z jednej strony z wielkim spokojem wyjaśnia omawiane tematy i zaprasza do swojego świata, ale również stawia pytania słuchaczom - choć, jak się przekonacie, nie wprost.
Dobrego słuchania.
wykorzystano zdjęcie Vladasa Braziunasa
W takich momentach, jak ten w którym mogłam rozmawiać z Krzysztofem Czyżewskim uświadamiam sobie jak ważną rolę odgrywa dialog, jak wielką siłę wywiera na uczestników, ale również jak wiele mieści w sobie tylko w kontekście definicji. Zresztą, wiele tu pytań o definicję, a może redefiniowanie pojęć przecież dobrze znanych, jak wspomniany dialog, idea czy most. Rozszerzenie percepcji, inne postrzeganie, prowokacja, zaszczepienie myśli - o tych zagadnieniach myślę w kontekście tej rozmowy. Meandrując między książką Krzysztofa Czyżewskiego "W stronę Xenopolis" (Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie) a samą ideą przyświecającą jego pracy, również w Sejnach - w Ośrodku Pogranicze - mój gość z jednej strony z wielkim spokojem wyjaśnia omawiane tematy i zaprasza do swojego świata, ale również stawia pytania słuchaczom - choć, jak się przekonacie, nie wprost.
Dobrego słuchania.
wykorzystano zdjęcie Vladasa Braziunasa
Dodatkowe dusze Wioletty Grzegorzewskiej
2020-10-11 08:47:22
Rozmowa z Wiolettą Grzegorzewską - autorką doskonale przyjętych "Guguł" i "Stancji"; rozmawiamy o jej nowej książce, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego "Dodatkowa dusza", ale też o pamięci, prawdzie i złu.
Dobrego słuchania!
fot. Georgina Piper
Rozmowa z Wiolettą Grzegorzewską - autorką doskonale przyjętych "Guguł" i "Stancji"; rozmawiamy o jej nowej książce, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego "Dodatkowa dusza", ale też o pamięci, prawdzie i złu.
Dobrego słuchania!
fot. Georgina Piper
Po prostu "O piciu" Bukowskiego z Anną Maślanką
2020-10-04 11:23:20
Kolejna rozmowa w podcaście Literackiej Kavki. Moje zaproszenie przyjęła Anna Maślanka, która Charlesa Bukowskiego wielbi (tak, nie tylko czeskie klimaty ma w głowie;) jak mało kto. Coś czuję, że seks, alkohol i rock'n'roll w wydaniu Buka Wam się spodoba. Nie martwcie się jednak - rozmawiamy o literaturze:)
A książki Bukowskiego czytamy dzięki Oficynie Noir sur Blanc.
Kolejna rozmowa w podcaście Literackiej Kavki. Moje zaproszenie przyjęła Anna Maślanka, która Charlesa Bukowskiego wielbi (tak, nie tylko czeskie klimaty ma w głowie;) jak mało kto. Coś czuję, że seks, alkohol i rock'n'roll w wydaniu Buka Wam się spodoba. Nie martwcie się jednak - rozmawiamy o literaturze:)
A książki Bukowskiego czytamy dzięki Oficynie Noir sur Blanc.
Rozwój czy wzrost? Rozmowa z Łukaszem Galuskiem
2020-09-20 10:18:35
Jest mi niezmiernie miło zaprosić Was do wysłuchania rozmowy z zastępcą dyrektor ds. programowych Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie Łukaszem Galuskiem.
Pretekstem do spotkania stał się nowy numer kwartalnika HERITO, którego wydawcą jest MCK. Rozmawiamy o przyszłości, nie zapominając o przeszłości; mój gość opowiada o ideach, które przyświecają działalności krakowskiej instytucji, ale też stara się zachęcić do stawiania sobie pytań, cierpliwości w oczekiwaniu na efekty procesów, które zachodzą we współczesnym świecie. Jestem przekonana, że DIALOG, o którym tak szeroko rozmawiamy jest możliwy na wielu płaszczyznach. O tym czy mamy szansę na naprawienie świata, nad czym powinniśmy się zastanowić, czy nie będąc futurologiem można przewidzieć przyszłość i jaką rolę w spojrzeniu na naturę ma nadzieja?
Życzę przyjemności z słuchania!
Jest mi niezmiernie miło zaprosić Was do wysłuchania rozmowy z zastępcą dyrektor ds. programowych Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie Łukaszem Galuskiem.
Pretekstem do spotkania stał się nowy numer kwartalnika HERITO, którego wydawcą jest MCK. Rozmawiamy o przyszłości, nie zapominając o przeszłości; mój gość opowiada o ideach, które przyświecają działalności krakowskiej instytucji, ale też stara się zachęcić do stawiania sobie pytań, cierpliwości w oczekiwaniu na efekty procesów, które zachodzą we współczesnym świecie. Jestem przekonana, że DIALOG, o którym tak szeroko rozmawiamy jest możliwy na wielu płaszczyznach. O tym czy mamy szansę na naprawienie świata, nad czym powinniśmy się zastanowić, czy nie będąc futurologiem można przewidzieć przyszłość i jaką rolę w spojrzeniu na naturę ma nadzieja?
Życzę przyjemności z słuchania!
Czy prof. Piotr Marecki nabił czytelników w butelkę?
2020-08-16 10:25:52
Piątek. Siedzimy z Piotrem Mareckim w wine barze "Żonglerka" na ul. Syrokomli w Krakowie. Rozmawiamy o książkach, wygrzebywaniu przez Piotra "filmów ludowych", projektach i życiu projektami, wydawaniu książek i o tym, że wydawcy bywają zaskoczeni sukcesami niektórych książek, albo brakiem sukcesu innych. Na nagraniu znajdziecie jednak godzinną rozmowę o tym czy social media krzywdzą język, jaki mają na niego wpływ i jak można taki język wykorzystać. "Polska przydrożna", książka Piotra Mareckiego wydana przez Wydawnictwo Czarne podzieliła czytelników w sposób skrajny - to stało się punktem wyjście do rozmowy o hejcie, o tym jak patrzymy na Polskę, kto się jej wstydzi i czy głębokie czytanie jeszcze istnieje.
Czy Piotr Marecki nabił nas w butelkę i o czym/o kim jest "Polska przydrożna".
O związkach języka z technologią.
O czapeczce z Black Mountain.
Piątek. Siedzimy z Piotrem Mareckim w wine barze "Żonglerka" na ul. Syrokomli w Krakowie. Rozmawiamy o książkach, wygrzebywaniu przez Piotra "filmów ludowych", projektach i życiu projektami, wydawaniu książek i o tym, że wydawcy bywają zaskoczeni sukcesami niektórych książek, albo brakiem sukcesu innych. Na nagraniu znajdziecie jednak godzinną rozmowę o tym czy social media krzywdzą język, jaki mają na niego wpływ i jak można taki język wykorzystać. "Polska przydrożna", książka Piotra Mareckiego wydana przez Wydawnictwo Czarne podzieliła czytelników w sposób skrajny - to stało się punktem wyjście do rozmowy o hejcie, o tym jak patrzymy na Polskę, kto się jej wstydzi i czy głębokie czytanie jeszcze istnieje.
Czy Piotr Marecki nabił nas w butelkę i o czym/o kim jest "Polska przydrożna".
O związkach języka z technologią.
O czapeczce z Black Mountain.