Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Deszcz"
2024-02-23 13:00:00
Autorzy:Aniela Jasińska - tekst;Natalia Szydłowska - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jadwiga Chojnacka - Matka;Zofia Lindorf - Katarzyna;Wojciech Zagórski - Daniel;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Aniela Jasińska - tekst;Natalia Szydłowska - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jadwiga Chojnacka - Matka;Zofia Lindorf - Katarzyna;Wojciech Zagórski - Daniel;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Taka miłość" (Radiowy Teatr Młodych)
2024-02-23 13:00:00
Autorzy:Pavel Kohout - tekst;Czesław Sojecki - przekład;Jadwiga Płońska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Sławomir Pietrzykowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Witold Filler - Milan Stibor;Janusz Jaroń - pan w todze;Jan Kobuszewski - Piotr Petrus;Zygmunt Listkiewicz - Wacław Król;Irena Ładosiówna - matka Stibora;Zbigniew Oksza - kelner;Jerzy Pichelski - Toszek;Janina Szydłowska - Lida Matysówna;Aleksandra Śląska - Lida Petrusowa;Hanna Zielińska - Majka;oraz:Aniela ŚwiderskaAniela RolandowaWilhelm WichurskiJerzy WicikHelena WolfowaPolskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Pavel Kohout - tekst;Czesław Sojecki - przekład;Jadwiga Płońska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Sławomir Pietrzykowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Witold Filler - Milan Stibor;Janusz Jaroń - pan w todze;Jan Kobuszewski - Piotr Petrus;Zygmunt Listkiewicz - Wacław Król;Irena Ładosiówna - matka Stibora;Zbigniew Oksza - kelner;Jerzy Pichelski - Toszek;Janina Szydłowska - Lida Matysówna;Aleksandra Śląska - Lida Petrusowa;Hanna Zielińska - Majka;oraz:Aniela ŚwiderskaAniela RolandowaWilhelm WichurskiJerzy WicikHelena WolfowaPolskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gabriela" (Radiowy Teatrzyk Kameleon)
2024-02-23 13:00:00
Autorzy:Heinrich Mann - tekst;Klemens Białek – przekład i adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ewa Krasnodębska - Gabriela;Mieczysław Milecki - Doktor Halland;Janina Sokołowska - Monika, niania;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Heinrich Mann - tekst;Klemens Białek – przekład i adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ewa Krasnodębska - Gabriela;Mieczysław Milecki - Doktor Halland;Janina Sokołowska - Monika, niania;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zaczarowane koło"
2024-02-23 13:00:00
Autorzy:Lucjan Rydel - tekst;Jacek Stwora - adaptacja;Bronisław Dąbrowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Romana Belczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bączek - Jasiek;Marian Cebulski - Kusy;Eugeniusz Fulde - Leśny dziadek;Mieczysław Górkiewicz - Hajduk;Krystyna Hanzel - Głupi Maciuś;Mieczysław Jabłoński - Organista;Aleksandra Kazińska - Basia, wojewodzianka;Andrzej Kruczyński - Marcin Brzechwa;Włodzimierz Macherski - Młynarz;Katarzyna Meyer - Maryna;Wacław Nowakowski - Wojewoda;Ferdynand Sarnowski - Chojnacki;Władysław Woźnik - Drwal;Stanisław Zaczyk - Boruta;Wiktor Zatwarski - Kasztelan;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Lucjan Rydel - tekst;Jacek Stwora - adaptacja;Bronisław Dąbrowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Romana Belczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bączek - Jasiek;Marian Cebulski - Kusy;Eugeniusz Fulde - Leśny dziadek;Mieczysław Górkiewicz - Hajduk;Krystyna Hanzel - Głupi Maciuś;Mieczysław Jabłoński - Organista;Aleksandra Kazińska - Basia, wojewodzianka;Andrzej Kruczyński - Marcin Brzechwa;Włodzimierz Macherski - Młynarz;Katarzyna Meyer - Maryna;Wacław Nowakowski - Wojewoda;Ferdynand Sarnowski - Chojnacki;Władysław Woźnik - Drwal;Stanisław Zaczyk - Boruta;Wiktor Zatwarski - Kasztelan;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Krzyk"
2024-02-23 13:00:00
Autorzy:Robert Graves - tekst;Zofia Doroszowa – adaptacja i przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Białoszczyński - Doktor Pembroke, ordynator zakładu dla umysłowo chorych;Zygmunt Listkiewicz - Robert Drake;Mieczysław Milecki - Dick Bruce;Zofia Mrozowska - Rachela, żona Dicka Bruce'a;Stanisław Woliński - Szewc;Czesław Wołłejko - Karol Crossley, pacjent Zakładu;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Robert Graves - tekst;Zofia Doroszowa – adaptacja i przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Białoszczyński - Doktor Pembroke, ordynator zakładu dla umysłowo chorych;Zygmunt Listkiewicz - Robert Drake;Mieczysław Milecki - Dick Bruce;Zofia Mrozowska - Rachela, żona Dicka Bruce'a;Stanisław Woliński - Szewc;Czesław Wołłejko - Karol Crossley, pacjent Zakładu;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Jak zaopatrzyć się na zimę" (Radioabsurdzik)
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Jeremi Przybora - tekst i reżyseria;Jerzy Wasowski – opracowanie muzyczne;Andrzej Brzoska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - śpiew Edmund Fidler - Suchy Szwagier;Irena Kwiatkowska - Ciepła Wdówka;Jeremi Przybora - Ja;Jerzy Wasowski - Przyjaciel;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Jeremi Przybora - tekst i reżyseria;Jerzy Wasowski – opracowanie muzyczne;Andrzej Brzoska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - śpiew Edmund Fidler - Suchy Szwagier;Irena Kwiatkowska - Ciepła Wdówka;Jeremi Przybora - Ja;Jerzy Wasowski - Przyjaciel;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szaleństwo"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Charles de Peyret-Chappuis - tekst;Leon Pomirowski - przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Teresa Szopówna - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Halina Drohocka - Zuzanna, przyjaciółka Elżbiety;Irena Eichlerówna - Elżbieta Coq;Mieczysław Gajda - Marek;Ewa Krasnodębska - Marta, żona Stefana;Ewa Stefania Kunina - Pani Coq, matka;Mieczysław Milecki - Stefan;Zofia Tymowska - Aurelia Coq, siostra Elżbiety;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Charles de Peyret-Chappuis - tekst;Leon Pomirowski - przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Teresa Szopówna - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Halina Drohocka - Zuzanna, przyjaciółka Elżbiety;Irena Eichlerówna - Elżbieta Coq;Mieczysław Gajda - Marek;Ewa Krasnodębska - Marta, żona Stefana;Ewa Stefania Kunina - Pani Coq, matka;Mieczysław Milecki - Stefan;Zofia Tymowska - Aurelia Coq, siostra Elżbiety;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kredowe koło"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Klabund - tekst;Michalina Szwarcówna - przekład;Józef Jedlicz - przekład;Jerzy Grotowski – adaptacja i reżyseria;Józef Grotowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Marian Cebulski - Kulis;Helena Chaniecka - Położna Lieu;Eugeniusz Fulde - Pan Ma;Stanisław Gronkowski - Kulis;Leszek Herdegen - Czang Ling, brat Hai Tang;Bronisława Janikowska - Pani Czang, matka Hai Tang;Maria Kościałkowska - Hai Tang;Michał Lekszycki - Urzędnik sądu;Edward Łada-Cybulski - Woźny;Jerzy Nowak - Tong, właściciel herbaciarni;Edward Rączkowski - Sędzia Czu Czu;Wiktor Sadecki - Żołnierz;Tadeusz Szybowski - Poeta;Tadeusz Śliwiak - Żołnierz;Antoni Wichura - Żołnierz;Roman Wójtowicz - Oberżysta;Halina Zaczek - Pani Ma;Stanisław Zaczyk - Książę Puo;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Klabund - tekst;Michalina Szwarcówna - przekład;Józef Jedlicz - przekład;Jerzy Grotowski – adaptacja i reżyseria;Józef Grotowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Marian Cebulski - Kulis;Helena Chaniecka - Położna Lieu;Eugeniusz Fulde - Pan Ma;Stanisław Gronkowski - Kulis;Leszek Herdegen - Czang Ling, brat Hai Tang;Bronisława Janikowska - Pani Czang, matka Hai Tang;Maria Kościałkowska - Hai Tang;Michał Lekszycki - Urzędnik sądu;Edward Łada-Cybulski - Woźny;Jerzy Nowak - Tong, właściciel herbaciarni;Edward Rączkowski - Sędzia Czu Czu;Wiktor Sadecki - Żołnierz;Tadeusz Szybowski - Poeta;Tadeusz Śliwiak - Żołnierz;Antoni Wichura - Żołnierz;Roman Wójtowicz - Oberżysta;Halina Zaczek - Pani Ma;Stanisław Zaczyk - Książę Puo;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Beatrix Cenci"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Bronisław Dąbrowski – adaptacja i reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krzysztof Chamiec - Giano Giani, malarz;Bronisław Dąbrowski - Francesco Cenci;Eugeniusz Fulde - Barygiel, dozorca więzienia;Zofia Jaroszewska - Lukrecja Cenci;Marian Jastrzębski - Ksiądz Anselmo;Ambroży Klimczak - Odźwierny Watykanu;Andrzej Kruczyński - Inkwizytor;Wacław Nowakowski - Kardynł Orsini;Maria Nowotarska - Dolorida, córka Barygiela;Izabella Olszewska - Beatryks Cenci;Józef Opalski - Azo Cenci;Karol Podgórski - Fabrycy Cenci;Leszek Stępowski - Don Lucenzio;Wacław Szklarski - Cesario;Irena Szramowska - Trastewerina, przekupka;Stanisław Zaczyk - Ksiądz Negri;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Bronisław Dąbrowski – adaptacja i reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krzysztof Chamiec - Giano Giani, malarz;Bronisław Dąbrowski - Francesco Cenci;Eugeniusz Fulde - Barygiel, dozorca więzienia;Zofia Jaroszewska - Lukrecja Cenci;Marian Jastrzębski - Ksiądz Anselmo;Ambroży Klimczak - Odźwierny Watykanu;Andrzej Kruczyński - Inkwizytor;Wacław Nowakowski - Kardynł Orsini;Maria Nowotarska - Dolorida, córka Barygiela;Izabella Olszewska - Beatryks Cenci;Józef Opalski - Azo Cenci;Karol Podgórski - Fabrycy Cenci;Leszek Stępowski - Don Lucenzio;Wacław Szklarski - Cesario;Irena Szramowska - Trastewerina, przekupka;Stanisław Zaczyk - Ksiądz Negri;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Decyzja"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Stanisław Strumph-Wojtkiewicz - tekst;Konstanty Gaszyński - tekst;Stanisław Gnoiński - adaptacja;Mieczysław Broniatowski - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Drapińska - Pani Stefania, żona Mitraszewskiego;Hugo Krzyski - Jan Mitraszewski, przywódca ziemiaństwa Kobryńskiego;Lech Madaliński - Apolinary Hoffmeister, kolega Traugutta;Halina Michalska - Narrator;Mieczysław Milecki - Romuald Traugutt;Janina Seredyńska - Lusia, siostra Traugutta;orazBohdan Ejmont;Witold Filler;Andrzej Konic;Edward Kowalczyk;Zbigniew Kryński; Zbigniew Obuchowski; Lech Ordon; Zdzisław Słowiński;Władysław Staszewski; Edward Szupelak-Gliński; Stefan Śródka; Wojciech Zagórski; Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Stanisław Strumph-Wojtkiewicz - tekst;Konstanty Gaszyński - tekst;Stanisław Gnoiński - adaptacja;Mieczysław Broniatowski - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Drapińska - Pani Stefania, żona Mitraszewskiego;Hugo Krzyski - Jan Mitraszewski, przywódca ziemiaństwa Kobryńskiego;Lech Madaliński - Apolinary Hoffmeister, kolega Traugutta;Halina Michalska - Narrator;Mieczysław Milecki - Romuald Traugutt;Janina Seredyńska - Lusia, siostra Traugutta;orazBohdan Ejmont;Witold Filler;Andrzej Konic;Edward Kowalczyk;Zbigniew Kryński; Zbigniew Obuchowski; Lech Ordon; Zdzisław Słowiński;Władysław Staszewski; Edward Szupelak-Gliński; Stefan Śródka; Wojciech Zagórski; Polskie Radio, 1959 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940