Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 10883 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pan burmistrz z Pipidówki"
2023-09-20 13:00:00

Słuchowisko według fragmentu powieści pod tym samym tytułem Powieść z życia Galicji wydano w Krakowie w 1887 r. Jest to satyra na życie społeczności prowincjonalnego miasteczka u schyłku wieku XIX. Autorzy: Michał Bałucki - tekst Zenon Wiktorczyk - adaptacja i reżyseria Tadeusz Godziszewski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Mieszczanin Pipidówki Eugenia Borysiewicz - Walercia, służąca Władysław Kaczmarski - Narrator Juliusz Kalinowski - Mieszczanin Pipidówki Bolesław Kielski - lektor Jan Kurnakowicz - Burmistrz Mikołaj Pocięglewicz Franciszek Lubelski - Mieszczanin Pipidówki Janina Macherska - Burmistrzowa Henryk Małkowski - Rączka Polskie Radio, 1950 r.
Słuchowisko według fragmentu powieści pod tym samym tytułem Powieść z życia Galicji wydano w Krakowie w 1887 r. Jest to satyra na życie społeczności prowincjonalnego miasteczka u schyłku wieku XIX. Autorzy: Michał Bałucki - tekst Zenon Wiktorczyk - adaptacja i reżyseria Tadeusz Godziszewski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Mieszczanin Pipidówki Eugenia Borysiewicz - Walercia, służąca Władysław Kaczmarski - Narrator Juliusz Kalinowski - Mieszczanin Pipidówki Bolesław Kielski - lektor Jan Kurnakowicz - Burmistrz Mikołaj Pocięglewicz Franciszek Lubelski - Mieszczanin Pipidówki Janina Macherska - Burmistrzowa Henryk Małkowski - Rączka Polskie Radio, 1950 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Miłosierdzie gminy"
2023-09-20 13:00:00

Akcja toczy się w II połowie XIX wieku w szwajcarskiej gminie Hottingen. Treścią utworu jest sposób opieki jaką tamtejsza gmina roztacza nad osobami starszymi i niedołężnymi. Autorzy: Maria Konopnicka - tekst Józef Mayen – adaptacja Tadeusz Byrski - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Sprüngli Jerzy Block - Kuntz Wunderli Stefan Brem - Gehr Helena Buczyńska - Knausowa Saturnin Butkiewicz - Tödi Mayer, ślusarz Edward Fertner - Woźny Antoni Edward Kowalczyk - Jakub, syn Kuntza Kozłowski LudosławZofia Raciborska - Kuntz, synek Jakuba Wanda Szczepańska - Żona Gehra Ludwik Tatarski - Radca Storch Janusz Ziejewski - Probst, mleczarz oraz: Maria Cichocka Ludwik Jabłoński Marian Koc Rudolf Ratschka Polskie Radio, 1951 r.
Akcja toczy się w II połowie XIX wieku w szwajcarskiej gminie Hottingen. Treścią utworu jest sposób opieki jaką tamtejsza gmina roztacza nad osobami starszymi i niedołężnymi. Autorzy: Maria Konopnicka - tekst Józef Mayen – adaptacja Tadeusz Byrski - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Sprüngli Jerzy Block - Kuntz Wunderli Stefan Brem - Gehr Helena Buczyńska - Knausowa Saturnin Butkiewicz - Tödi Mayer, ślusarz Edward Fertner - Woźny Antoni Edward Kowalczyk - Jakub, syn Kuntza Kozłowski LudosławZofia Raciborska - Kuntz, synek Jakuba Wanda Szczepańska - Żona Gehra Ludwik Tatarski - Radca Storch Janusz Ziejewski - Probst, mleczarz oraz: Maria Cichocka Ludwik Jabłoński Marian Koc Rudolf Ratschka Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Volpone"
2023-09-20 13:00:00

Słuchowisko (poprzedzone wstępem) według sztuki elżbietańskiego dramaturga Bena Jonsona "Volpone albo lis", wystawionej po raz pierwszy w 1606 roku. Autorzy: Ben Jonson - tekst Antoni Bohdziewicz - adaptacja i reżyseria Stefan Zweig - adaptacja sceniczna Kazimierz Meyerhold - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Zbigniew Filus - Dowódca straży Marian Jastrzębowski - Corbaccio, stary lichwiarz Stanisław Jaworski - Voltore, notariusz Józef Karbowski - Volpone, bogaty lewantyńczyk Elżbieta Lityńska - Colomba, żona Corvina Włodzimierz Macherski - Sędzia Trybunału Stefan Rydel - Mosca, sługa Volpone Wiktor Sadecki - Leone, syn Corbaccia, kapitan weneckiej floty Tadeusz Wesołowski - Corvino, kupiec wenecki Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko (poprzedzone wstępem) według sztuki elżbietańskiego dramaturga Bena Jonsona "Volpone albo lis", wystawionej po raz pierwszy w 1606 roku. Autorzy: Ben Jonson - tekst Antoni Bohdziewicz - adaptacja i reżyseria Stefan Zweig - adaptacja sceniczna Kazimierz Meyerhold - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Zbigniew Filus - Dowódca straży Marian Jastrzębowski - Corbaccio, stary lichwiarz Stanisław Jaworski - Voltore, notariusz Józef Karbowski - Volpone, bogaty lewantyńczyk Elżbieta Lityńska - Colomba, żona Corvina Włodzimierz Macherski - Sędzia Trybunału Stefan Rydel - Mosca, sługa Volpone Wiktor Sadecki - Leone, syn Corbaccia, kapitan weneckiej floty Tadeusz Wesołowski - Corvino, kupiec wenecki Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Przypadek"
2023-09-20 13:00:00

Słuchowisko według opowiadania Augusta Wilkońskiego "Przypadek, który na własne oczy widziałem, w istocie mały, a wielkiego wstydu narobił" z tomu "Ramoty i ramotki". Autorzy: August Wilkoński - tekst Zbigniew Koczanowicz - adaptacja i reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Chmielewski - Kukasiński Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Edward Fertner - Mateusz Ludwik Jabłoński - Głos Tadeusz Janczar - Walenty Stanisława Kawińska - Kukasińska Juliusz Łuszczewski - August Wilkoński Magdalena Sadowska - Jagna Wojciech Skibiński - Głos Stefania Staszewska - Głos Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko według opowiadania Augusta Wilkońskiego "Przypadek, który na własne oczy widziałem, w istocie mały, a wielkiego wstydu narobił" z tomu "Ramoty i ramotki". Autorzy: August Wilkoński - tekst Zbigniew Koczanowicz - adaptacja i reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Chmielewski - Kukasiński Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Edward Fertner - Mateusz Ludwik Jabłoński - Głos Tadeusz Janczar - Walenty Stanisława Kawińska - Kukasińska Juliusz Łuszczewski - August Wilkoński Magdalena Sadowska - Jagna Wojciech Skibiński - Głos Stefania Staszewska - Głos Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Wielkie łowy"
2023-09-20 13:00:00

Wielkie łowy - rozrywka prof. Pęduszki i Mundzia podczas spotkania Eufemii ze znajomym literatem. Satyra na stosunki na wsi w dobie obowiązkowych dostaw płodów rolnych. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jan Małkowski - reżyser dźwięku Edward Płaczek - inspicjent Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Speaker Teatru Eterek Aleksander Dzwonkowski - Gospodarz Tadeusz Fijewski - Mundzio Wacław Jankowski - Literat Irena Kwiatkowska - Eufemia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Janina Munclingrowa - Gospodyni Zofia Raciborska - Kaczka Teodor Polskie Radio, 1951 r.
Wielkie łowy - rozrywka prof. Pęduszki i Mundzia podczas spotkania Eufemii ze znajomym literatem. Satyra na stosunki na wsi w dobie obowiązkowych dostaw płodów rolnych. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jan Małkowski - reżyser dźwięku Edward Płaczek - inspicjent Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Speaker Teatru Eterek Aleksander Dzwonkowski - Gospodarz Tadeusz Fijewski - Mundzio Wacław Jankowski - Literat Irena Kwiatkowska - Eufemia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Janina Munclingrowa - Gospodyni Zofia Raciborska - Kaczka Teodor Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Poskromiona buta"
2023-09-15 12:00:00

Wojciech Kaczor, mikstatnik (tragarz), został oskarżony przez butnego szlachcica Onufrego Pyszałkiewicza o potrącenie i zniszczenie płaszcza. Oskarżyciel sądu miejskiego po rozmowie z tragarzem uznał, że zarzuty wobec niego są bezpodstawne. W sądzie użył fortelu - nakazał Kaczorowi udawać niemowę. Autorzy: Julian Sauk - adaptacja Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Jan Serewa - reżyser dźwięku Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Borowy - Wojciech Kaczor, mikstatnik Franciszek Dominiak - Onufry Pyszałkiewicz, szlachcic Stanisław Jaśkiewicz - Bumistrz Bogdan Niewinowski - Śliwa, pachołek Pyszałkiewicza Janusz Warnecki - Oskarżyciel sądu miejskiego oraz: Stanisław Bieliński Jan Gałecki Józef Kostecki Romuald Malkowski Henryk Rzętkowski Polskie Radio, 1951 r
Wojciech Kaczor, mikstatnik (tragarz), został oskarżony przez butnego szlachcica Onufrego Pyszałkiewicza o potrącenie i zniszczenie płaszcza. Oskarżyciel sądu miejskiego po rozmowie z tragarzem uznał, że zarzuty wobec niego są bezpodstawne. W sądzie użył fortelu - nakazał Kaczorowi udawać niemowę. Autorzy: Julian Sauk - adaptacja Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Jan Serewa - reżyser dźwięku Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Borowy - Wojciech Kaczor, mikstatnik Franciszek Dominiak - Onufry Pyszałkiewicz, szlachcic Stanisław Jaśkiewicz - Bumistrz Bogdan Niewinowski - Śliwa, pachołek Pyszałkiewicza Janusz Warnecki - Oskarżyciel sądu miejskiego oraz: Stanisław Bieliński Jan Gałecki Józef Kostecki Romuald Malkowski Henryk Rzętkowski Polskie Radio, 1951 r

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gwałtu, co się dzieje"
2023-09-15 12:00:00

Muzyka: Chór i Orkiestra Polskiego Radia pod dyrekcją Jerzego Kołaczkowskiego. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Irena Byrska - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Grzegotka Andrzej Bogucki - Kasper, jej mąż Helena Buczyńska - Urszula Kazimierz Dejunowicz -Tobiasz, mąż Urszuli Wieńczysław Gliński - Jan Kanty Doręba Halina Głuszkówna - Kasia Bogdan Niewinowski - Dyzma Bekierz Wanda Łuczycka - Agata Henryk Małkowski - Szeregowiec Janusz Ziejewski - Błażej Maria Żabczyńska - Barbara oraz: Eugenia Drabik-Witkowska Jan Gałecki Ludwik Jabłoński Kazimierz Janus Zofia Raciborska Aniela Rolandowa Alina Rostkowska Henryk Rzętkowski Kazimiera Zajączkowska Polskie Radio, 1951 r.
Muzyka: Chór i Orkiestra Polskiego Radia pod dyrekcją Jerzego Kołaczkowskiego. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Irena Byrska - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Grzegotka Andrzej Bogucki - Kasper, jej mąż Helena Buczyńska - Urszula Kazimierz Dejunowicz -Tobiasz, mąż Urszuli Wieńczysław Gliński - Jan Kanty Doręba Halina Głuszkówna - Kasia Bogdan Niewinowski - Dyzma Bekierz Wanda Łuczycka - Agata Henryk Małkowski - Szeregowiec Janusz Ziejewski - Błażej Maria Żabczyńska - Barbara oraz: Eugenia Drabik-Witkowska Jan Gałecki Ludwik Jabłoński Kazimierz Janus Zofia Raciborska Aniela Rolandowa Alina Rostkowska Henryk Rzętkowski Kazimiera Zajączkowska Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Klub Kawalerów"
2023-09-15 12:00:00

Zabawna opowieść o członkach Klubu Kawalerów, zadeklarowanych przeciwnikach małżeństwa. W pewnym momencie ich zasady zostają wystawione na ciężką próbę za sprawą pani Ochotnickiej i pani Pelagii Dziudziulińskiej. Dzięki ich intrygom na ślubnym kobiercu stanie kilka par. Autorzy: Michał Bałucki - tekst Jan Koecher - adaptacja i reżyseria Czesław Aniołkiewicz - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Helena Buczyńska - Pelagia Dziudziulińska Feliks Chmurkowski - Sobieniewski Edmund Fidler - Motyliński Tadeusz Fijewski - Nieśmiałowski Jan Kurnakowicz - Piorunowicz Wanda Łuczycka - Mirska, wdowa Wiesław Machowski - Antoś, kelner Julian Składanek - Wygodnicki Danuta Szaflarska - Jadwiga Ochotnicka Rena Tomaszewska - Marynia, córka Mirskiej Jerzy Wasowski - Reżyser Tadeusz Woźniak - Władysław Topolnicki Polskie Radio, 1951 r.<
Zabawna opowieść o członkach Klubu Kawalerów, zadeklarowanych przeciwnikach małżeństwa. W pewnym momencie ich zasady zostają wystawione na ciężką próbę za sprawą pani Ochotnickiej i pani Pelagii Dziudziulińskiej. Dzięki ich intrygom na ślubnym kobiercu stanie kilka par. Autorzy: Michał Bałucki - tekst Jan Koecher - adaptacja i reżyseria Czesław Aniołkiewicz - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Helena Buczyńska - Pelagia Dziudziulińska Feliks Chmurkowski - Sobieniewski Edmund Fidler - Motyliński Tadeusz Fijewski - Nieśmiałowski Jan Kurnakowicz - Piorunowicz Wanda Łuczycka - Mirska, wdowa Wiesław Machowski - Antoś, kelner Julian Składanek - Wygodnicki Danuta Szaflarska - Jadwiga Ochotnicka Rena Tomaszewska - Marynia, córka Mirskiej Jerzy Wasowski - Reżyser Tadeusz Woźniak - Władysław Topolnicki Polskie Radio, 1951 r.<

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Która dostojniejsza?"
2023-09-15 12:00:00

Słuchowisko według anonimowej facecji staropolskiej. Konflikt o pierwszeństwo przejazdu między wojewodziną Dumnicką i kasztelanową Wyniosłowską. Porucznik Grzeczniewski, ze straży grodzkiej, wpada na pomysł - śle posłańca do króla aby ten wydał dekret, która ze szlachetnych dam powinna okazać większy respekt drugiej. Autorzy: Julian Sauk - adaptacja Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Irena Horecka - Kasztelanowa Wyniosłowska Władysław Kaczmarski - Chlebowicz, hajduk wojewodziny Zygmunt Kęstowicz - Grzeczniewski, oficer straży grodzkiej Bogdan Niewinowski - Dębień, strażnik grodzki Leokadia Pancewicz - Wojewodzina Dumnicka Mieczysław Serwiński - Wachmistrz Danuta Szaflarska - Kasia, dworka wojewodziny Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko według anonimowej facecji staropolskiej. Konflikt o pierwszeństwo przejazdu między wojewodziną Dumnicką i kasztelanową Wyniosłowską. Porucznik Grzeczniewski, ze straży grodzkiej, wpada na pomysł - śle posłańca do króla aby ten wydał dekret, która ze szlachetnych dam powinna okazać większy respekt drugiej. Autorzy: Julian Sauk - adaptacja Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Irena Horecka - Kasztelanowa Wyniosłowska Władysław Kaczmarski - Chlebowicz, hajduk wojewodziny Zygmunt Kęstowicz - Grzeczniewski, oficer straży grodzkiej Bogdan Niewinowski - Dębień, strażnik grodzki Leokadia Pancewicz - Wojewodzina Dumnicka Mieczysław Serwiński - Wachmistrz Danuta Szaflarska - Kasia, dworka wojewodziny Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Nowa komedia rybałtowska albo Ciężkie czasy"
2023-09-15 12:00:00

Słuchowisko według starego (anonimowego) tekstu opracowanego przez Juliusza Petry, poprzedzone wstępem o tej komedii rybałtowskiej z 1615 roku. Tekst zamieścił profesor Karol Badecki w zbiorowym wydaniu Polskiej Literatury Mieszczańskiej w roku 1931. Autorzy: Juliusz Petry - adaptacja Aleksander Bardini - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Jan Serewa - reżyser dźwięku Andrzej Rettinger - asystent reżysera Wykonawcy: Aleksander Bardini - słowo wstępne Andrzej Bogucki - Kantor Jan Ciecierski - Dziad Władysław Kaczmarski - Konfederat Józef Klejer - Dzwonnik Janina Munclingrowa - Gospodyni Maria Pawluśkiewicz - Speaker Mieczysław Serwiński - Gospodarz Julian Składanek - Magister Stefan Śródka - Albertus Tadeusz Woźniak - Zapowiadacz/Prologus/Epilogus Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko według starego (anonimowego) tekstu opracowanego przez Juliusza Petry, poprzedzone wstępem o tej komedii rybałtowskiej z 1615 roku. Tekst zamieścił profesor Karol Badecki w zbiorowym wydaniu Polskiej Literatury Mieszczańskiej w roku 1931. Autorzy: Juliusz Petry - adaptacja Aleksander Bardini - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Jan Serewa - reżyser dźwięku Andrzej Rettinger - asystent reżysera Wykonawcy: Aleksander Bardini - słowo wstępne Andrzej Bogucki - Kantor Jan Ciecierski - Dziad Władysław Kaczmarski - Konfederat Józef Klejer - Dzwonnik Janina Munclingrowa - Gospodyni Maria Pawluśkiewicz - Speaker Mieczysław Serwiński - Gospodarz Julian Składanek - Magister Stefan Śródka - Albertus Tadeusz Woźniak - Zapowiadacz/Prologus/Epilogus Polskie Radio, 1951 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie