Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kontrakt ślubny"
2023-10-25 19:30:00
Autorzy: Honoré de Balzac - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Zbigniew Kopalko - reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Narrator Jerzy Duszyński - Henryk de Marsay Irena Eichlerówna - Pani Evangelista Władysław Grabowski - Mathias, stary rejent Urszula Hałacińska - Joanna, służąca Mathiasa Irena Horecka - Pani de Maulincour Barbara Kościeszanka - Dama w średnim wieku Ewa Stefania Kunina - Stara dama Artur Kwiatkowski - Pan Andrzej Łapicki - Paweł de Manerville Zofia Mrozowska - Natalia, córka pani Evangelisty Stanisława Stępniówna - Młoda dama Andrzej Szczepkowski - Solonet, młody rejent Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Honoré de Balzac - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Zbigniew Kopalko - reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Narrator Jerzy Duszyński - Henryk de Marsay Irena Eichlerówna - Pani Evangelista Władysław Grabowski - Mathias, stary rejent Urszula Hałacińska - Joanna, służąca Mathiasa Irena Horecka - Pani de Maulincour Barbara Kościeszanka - Dama w średnim wieku Ewa Stefania Kunina - Stara dama Artur Kwiatkowski - Pan Andrzej Łapicki - Paweł de Manerville Zofia Mrozowska - Natalia, córka pani Evangelisty Stanisława Stępniówna - Młoda dama Andrzej Szczepkowski - Solonet, młody rejent Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Podwójny człowiek"
2023-10-25 19:30:00
Autorzy: Bolesław Prus - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Zbigniew Kopalko - reżyseria Andrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Feliks Chmurkowski - Niedojdziewicz Ludwik Jabłoński - Kelner Jaroń Janusz - Józef Drzymalski Konrad Morawski - Znajomy Aniela Rolandowa - Służąca Janina Seredyńska - Anna, siostra żony Niedojdziewicza Janusz Ziejewski - Ojciec Anny Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Bolesław Prus - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Zbigniew Kopalko - reżyseria Andrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Feliks Chmurkowski - Niedojdziewicz Ludwik Jabłoński - Kelner Jaroń Janusz - Józef Drzymalski Konrad Morawski - Znajomy Aniela Rolandowa - Służąca Janina Seredyńska - Anna, siostra żony Niedojdziewicza Janusz Ziejewski - Ojciec Anny Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zuchwała panienka"
2023-10-25 19:30:00
Autorzy: Kornel Makuszyński - tekst Jan Klon - adaptacja Antoni Bohdziewicz - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Rezler - akompaniament na fortepianie Leopold Sadurski - Jacek Janina Seredyńska - Janka Igor Śmiałowski - Narrator Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Kornel Makuszyński - tekst Jan Klon - adaptacja Antoni Bohdziewicz - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Rezler - akompaniament na fortepianie Leopold Sadurski - Jacek Janina Seredyńska - Janka Igor Śmiałowski - Narrator Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Okassen i Mikołajka"
2023-10-25 19:30:00
Autorzy: Anonim - tekst Alfred Kalinka - przekład i adaptacja Zbigniew Kopalko - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Trubadur 1 Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Dworzanin Jan Ciecierski - Król Tirlireński Tytus Dymek - Dworzanin Irena Horecka - Grabini Ludwik Jabłoński - Dworzanin Władysław Kaczmarski - Czatownik Ewa Krasnodębska - Narrator Maciej Maciejewski - Trubadur 2 Lech Madaliński - Podgrabia Józef Maliszewski - Grabia Garyn Bokeru Mieczysław Milecki - Okassen Zbigniew Obuchowski - Rękodajny Barbara Stępniakówna - Mikołajka Stanisława Stępniówna - Podgrabini Józef Wasilewski - Dworzanin Tadeusz Woźniak - Trubadur 3 Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Anonim - tekst Alfred Kalinka - przekład i adaptacja Zbigniew Kopalko - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Trubadur 1 Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Dworzanin Jan Ciecierski - Król Tirlireński Tytus Dymek - Dworzanin Irena Horecka - Grabini Ludwik Jabłoński - Dworzanin Władysław Kaczmarski - Czatownik Ewa Krasnodębska - Narrator Maciej Maciejewski - Trubadur 2 Lech Madaliński - Podgrabia Józef Maliszewski - Grabia Garyn Bokeru Mieczysław Milecki - Okassen Zbigniew Obuchowski - Rękodajny Barbara Stępniakówna - Mikołajka Stanisława Stępniówna - Podgrabini Józef Wasilewski - Dworzanin Tadeusz Woźniak - Trubadur 3 Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Bezbłędny rycerz"
2023-10-25 19:30:00
Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Marita Lipcówna - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Głos Edward Dziewoński - Głos Tadeusz Fijewski - Mundzio Marian Friedmann - Głos Stefania Jarkowska - Głos Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Jeremi Przybora - Zapowiedź Igor Śmiałowski - Głos Stefan Witas - Głos Danuta Wodyńska - Głos Saturnin Żórawski - Głos Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Marita Lipcówna - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Bielenia - Głos Edward Dziewoński - Głos Tadeusz Fijewski - Mundzio Marian Friedmann - Głos Stefania Jarkowska - Głos Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Jeremi Przybora - Zapowiedź Igor Śmiałowski - Głos Stefan Witas - Głos Danuta Wodyńska - Głos Saturnin Żórawski - Głos Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Poskromienie złośnicy"
2023-10-20 15:30:00
Autorzy: William Szekspir - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Józef Patkowski - muzyka Zdzisław Habielski - dźwięk Wykonawcy: Nina Andrycz - Katarzyna, córka Baptysty Elżbieta Barszczewska - Bianka, córka Baptysty Gustaw Buszyński - Baptysta Minola, padwańczyk Danecki Michał - Kurtys, sługa Petrycego Kazimierz Dejunowicz - Gremio Franciszek Dominiak - Wincencjusz, obywatel z Pizy Aleksander Dzwonkowski - Hortensjusz Wieńczysław Gliński - Tranio, sługa Lucencjusza Ludwik Jabłoński - Krawiec Tadeusz Kondrat - Pedant Jerzy Leszczyński - Petrycy, obywatel z Werony Henryk Małkowski - Grumio, sługa Petrycego Mieczysław Milecki - Lucencjusz, syn Wincencjusza Irena Renard - Dorota, wdowa Witold Sadowy - Biondello, sługa Lucencjusza i inni... Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: William Szekspir - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Józef Patkowski - muzyka Zdzisław Habielski - dźwięk Wykonawcy: Nina Andrycz - Katarzyna, córka Baptysty Elżbieta Barszczewska - Bianka, córka Baptysty Gustaw Buszyński - Baptysta Minola, padwańczyk Danecki Michał - Kurtys, sługa Petrycego Kazimierz Dejunowicz - Gremio Franciszek Dominiak - Wincencjusz, obywatel z Pizy Aleksander Dzwonkowski - Hortensjusz Wieńczysław Gliński - Tranio, sługa Lucencjusza Ludwik Jabłoński - Krawiec Tadeusz Kondrat - Pedant Jerzy Leszczyński - Petrycy, obywatel z Werony Henryk Małkowski - Grumio, sługa Petrycego Mieczysław Milecki - Lucencjusz, syn Wincencjusza Irena Renard - Dorota, wdowa Witold Sadowy - Biondello, sługa Lucencjusza i inni... Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Lutnia Villona"
2023-10-20 15:30:00
Autorzy: François Villon - tekst Julia Hartwig - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Michał Melina - reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Mieszczanin Henryk Borowski - Gaston zwany Markotnym/Hulaka Franciszek Dominiak - Garnier, dozorca więzienia Władysław Hańcza - Hulaka Janusz Jaroń - Hulaka Czesław Kalinowski - Rycerz Roger Józef Kondrat - Villon Eugeniusz Kwieciński - Hulaka Danuta Mancewicz - Izabella Tola Mankiewiczówna - Joaśka Michał Melina - Herold/Narrator Bogdan Niewinowski - Hulaka Janina Romanówna - Katarzyna de Vausselles Józef Wasilewski - Gospodarz Aleksander Żabczyński - Książę Karol Orleański Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: François Villon - tekst Julia Hartwig - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Michał Melina - reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Mieszczanin Henryk Borowski - Gaston zwany Markotnym/Hulaka Franciszek Dominiak - Garnier, dozorca więzienia Władysław Hańcza - Hulaka Janusz Jaroń - Hulaka Czesław Kalinowski - Rycerz Roger Józef Kondrat - Villon Eugeniusz Kwieciński - Hulaka Danuta Mancewicz - Izabella Tola Mankiewiczówna - Joaśka Michał Melina - Herold/Narrator Bogdan Niewinowski - Hulaka Janina Romanówna - Katarzyna de Vausselles Józef Wasilewski - Gospodarz Aleksander Żabczyński - Książę Karol Orleański Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zajazd"
2023-10-20 15:30:00
Autorzy: Wiktor Gomulicki - tekst Zofia Orszulska - adaptacja Michał Melina - reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Feliks Chmurkowski - Cześnik Mokrzecki Jan Ciecierski - Pafcio Stanisław Żeleński - Narrator oraz: Janusz Jaroń Henryk Kubalski Henryk Rzętkowski Józef Wasilewski Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Wiktor Gomulicki - tekst Zofia Orszulska - adaptacja Michał Melina - reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Feliks Chmurkowski - Cześnik Mokrzecki Jan Ciecierski - Pafcio Stanisław Żeleński - Narrator oraz: Janusz Jaroń Henryk Kubalski Henryk Rzętkowski Józef Wasilewski Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Przygoda Stasia"
2023-10-20 15:30:00
Autorzy: Bolesław Prus - tekst Maria Komorowska - adaptacja Michał Melina - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zofia Barwińska - Gość Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Gość Helena Buczyńska - Grzybina Anna Jaraczówna - Gość Tadeusz Kondrat - Łoski Karolina Lubieńska - Łoska Janina Munclingrowa - Szafarka Maria Pawluśkiewicz - Szarakowa Zofia Raciborska - Dziecko Antoni Różycki - Pułkownik Ludwik Tatarski - Zawada, organista Józef Wasilewski - Szarak, kowal Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Bolesław Prus - tekst Maria Komorowska - adaptacja Michał Melina - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zofia Barwińska - Gość Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Gość Helena Buczyńska - Grzybina Anna Jaraczówna - Gość Tadeusz Kondrat - Łoski Karolina Lubieńska - Łoska Janina Munclingrowa - Szafarka Maria Pawluśkiewicz - Szarakowa Zofia Raciborska - Dziecko Antoni Różycki - Pułkownik Ludwik Tatarski - Zawada, organista Józef Wasilewski - Szarak, kowal Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szlakami Marco Polo"
2023-10-20 15:30:00
Autorzy: Qu Yuan - tekst Bogdan Ostromęcki - tekst Anna Baranowska - przekład Rena Tomaszewska - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Józef Bokota - Gość w tawernie Ignacy Gogolewski - Marco Polo Andrzej Konic - Władca Bębnów Hucznych Edward Kowalczyk - Gość w tawernie Ludosław Kozłowski - Gość w tawernie Zdzisław Lubelski - Gospodarz tawerny Józef Maliszewski - Sanang Halina Mikołajska - Tao-Tuen Janusz Paluszkiewicz - Żeglarz Jerzy Wasowski - Bibliotekarz Tadeusz Woźniak - Gość w tawernie Stanisław Żeleński - Wielki Chan Kubilaj Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Qu Yuan - tekst Bogdan Ostromęcki - tekst Anna Baranowska - przekład Rena Tomaszewska - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Józef Bokota - Gość w tawernie Ignacy Gogolewski - Marco Polo Andrzej Konic - Władca Bębnów Hucznych Edward Kowalczyk - Gość w tawernie Ludosław Kozłowski - Gość w tawernie Zdzisław Lubelski - Gospodarz tawerny Józef Maliszewski - Sanang Halina Mikołajska - Tao-Tuen Janusz Paluszkiewicz - Żeglarz Jerzy Wasowski - Bibliotekarz Tadeusz Woźniak - Gość w tawernie Stanisław Żeleński - Wielki Chan Kubilaj Polskie Radio, 1954 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940