Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Titanic walc"
2024-02-09 11:00:00
Autorzy:Tudor Musatescu - tekst;Danuta Bieńkowska - przekład;Maria Komorowska - adaptacja;Juliusz Owidzki - reżyseria;Wiesław Opałek - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Kazimierz Biernacki - Kivu, sąsiad;Krystyna Borowicz - Miza, córka Spiriki z drugiego małżeństwa;Stefan Brem - Fotograf;Zygmunt Chmielewski - Radulescu Nercza, prezes Wojewódzkiego Oddziału Stronnictwa Narodowo-Społecznego;Eugenia Drabik-Witkowska - Maria, służąca;Edmund Fidler - Spirika, urzędnik prefektury;Jadwiga Gzylewska - Chiriachita, teściowa Spiriki;Maria Kubicka - Gena, córka Spiriki z pierwszego małżeństwa;Andrzej Łapicki - Porucznik Stamatescu, kawalerzysta;Danuta Mancewicz - Decebal, córka Spirika z drugiego małżeństwa;Wiesław Michnikowski - Traian, syn Spiriki z drugiego małżeństwa;Janina Sokołowska Dacia, żona Spiriki;Wojciech Zagórski - Petre Dinu, urzędnik na poczcie;Polskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Tudor Musatescu - tekst;Danuta Bieńkowska - przekład;Maria Komorowska - adaptacja;Juliusz Owidzki - reżyseria;Wiesław Opałek - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Kazimierz Biernacki - Kivu, sąsiad;Krystyna Borowicz - Miza, córka Spiriki z drugiego małżeństwa;Stefan Brem - Fotograf;Zygmunt Chmielewski - Radulescu Nercza, prezes Wojewódzkiego Oddziału Stronnictwa Narodowo-Społecznego;Eugenia Drabik-Witkowska - Maria, służąca;Edmund Fidler - Spirika, urzędnik prefektury;Jadwiga Gzylewska - Chiriachita, teściowa Spiriki;Maria Kubicka - Gena, córka Spiriki z pierwszego małżeństwa;Andrzej Łapicki - Porucznik Stamatescu, kawalerzysta;Danuta Mancewicz - Decebal, córka Spirika z drugiego małżeństwa;Wiesław Michnikowski - Traian, syn Spiriki z drugiego małżeństwa;Janina Sokołowska Dacia, żona Spiriki;Wojciech Zagórski - Petre Dinu, urzędnik na poczcie;Polskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szósta dwadzieścia osiem" (Klub 60-ciu)
2024-02-09 11:00:00
Autorzy:Włodzimierz Odojewski - tekst;Janusz Warnecki - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Raul Renn, zawodowy sportowiec;Henryk Borowski - Max Lamartin, sędzia śledczy;Feliks Chmurkowski - Ben Nadler, kierownik literacki kabaretu;Krystyna Królikiewicz - Lola Pinsor, aktorka z kabaretu;Zbigniew Kryński - Fred Gardan, odrzucony konkurent;Andrzej Łapicki - August Vernon, adwokat;Zofia Raciborska - Gazeciarz;Janina Sokołowska - Maria Zeman, służąca denata;Janusz Warnecki - Artur Martel, bankier;Polskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Włodzimierz Odojewski - tekst;Janusz Warnecki - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Raul Renn, zawodowy sportowiec;Henryk Borowski - Max Lamartin, sędzia śledczy;Feliks Chmurkowski - Ben Nadler, kierownik literacki kabaretu;Krystyna Królikiewicz - Lola Pinsor, aktorka z kabaretu;Zbigniew Kryński - Fred Gardan, odrzucony konkurent;Andrzej Łapicki - August Vernon, adwokat;Zofia Raciborska - Gazeciarz;Janina Sokołowska - Maria Zeman, służąca denata;Janusz Warnecki - Artur Martel, bankier;Polskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Henryk VI na łowach" (Studio Klasyczne)
2024-02-09 11:00:00
Autorzy:Wojciech Bogusławski - tekst;Jerzy Rakowiecki - reżyseria;Łucja Kamińska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Witold Filler - Pierwszy Milord;Franciszek Gołąb - Żołnierz I;Krystyna Kamieńska - Betsy, córka Młynarza;Jadwiga Kossocka - Małgorzata, żona Ferdynanda Kokla;Zbigniew Kryński - Trzeci Milord;Stanisław Kwaskowski - Robert, młynarz;Zygmunt Maciejewski - Lurwell, służący Milorda Rydynga;Adam Mularczyk - Drugi Milord;Lech Ordon - Milord Rydyng, synowiec pierwszego ministra;Michał Pluciński - Henryk VI, Król Angielski;Wacław Rybczyński - Żołnierz II;Andrzej Szalawski - Ferdynand Kokl, strażnik lasów królewskich;Józef Wasilewski - Gajowy I;Wilhelm Wichurski - Gajowy II;Jan Żardecki - Ryszard, syn Ferdynanda Kokla i Małgorzaty;Polskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Wojciech Bogusławski - tekst;Jerzy Rakowiecki - reżyseria;Łucja Kamińska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Witold Filler - Pierwszy Milord;Franciszek Gołąb - Żołnierz I;Krystyna Kamieńska - Betsy, córka Młynarza;Jadwiga Kossocka - Małgorzata, żona Ferdynanda Kokla;Zbigniew Kryński - Trzeci Milord;Stanisław Kwaskowski - Robert, młynarz;Zygmunt Maciejewski - Lurwell, służący Milorda Rydynga;Adam Mularczyk - Drugi Milord;Lech Ordon - Milord Rydyng, synowiec pierwszego ministra;Michał Pluciński - Henryk VI, Król Angielski;Wacław Rybczyński - Żołnierz II;Andrzej Szalawski - Ferdynand Kokl, strażnik lasów królewskich;Józef Wasilewski - Gajowy I;Wilhelm Wichurski - Gajowy II;Jan Żardecki - Ryszard, syn Ferdynanda Kokla i Małgorzaty;Polskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Watson i Hamlet" (Klub 60-ciu)
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Antoni Stański– tekst;Wiesław Opałek – reżyseria;Wojciech Truszczyński – reżyser dźwiękuWykonawcy:Dytrych Lucjan - William Chambers, rentier; Fidler Edmund - Doktor Watson;Helena Gruszecka - Pani Wells;Maria Homerska - Shirley Black, wdowa;Czesław Kalinowski - Inspektor Hopkins;Halina Michalska - Mary Holmes, żona słynnego detektywa;Czesław Strzelecki - Karol Curthis, przemysłowiec;Danuta Szaflarska - Eliza, pokojówka;Danuta Urbanowicz - Anna ClarkPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Antoni Stański– tekst;Wiesław Opałek – reżyseria;Wojciech Truszczyński – reżyser dźwiękuWykonawcy:Dytrych Lucjan - William Chambers, rentier; Fidler Edmund - Doktor Watson;Helena Gruszecka - Pani Wells;Maria Homerska - Shirley Black, wdowa;Czesław Kalinowski - Inspektor Hopkins;Halina Michalska - Mary Holmes, żona słynnego detektywa;Czesław Strzelecki - Karol Curthis, przemysłowiec;Danuta Szaflarska - Eliza, pokojówka;Danuta Urbanowicz - Anna ClarkPolskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Joanna"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Krystyna Salaburska - tekst;Natalia Szydłowska - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Antonina Gordon-Górecka - Anna KorczKalina Jędrusik - Joanna MajewskaAugust Kowalczyk - AsystentMaciej Maciejewski - Zygmunt KorczPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Krystyna Salaburska - tekst;Natalia Szydłowska - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Antonina Gordon-Górecka - Anna KorczKalina Jędrusik - Joanna MajewskaAugust Kowalczyk - AsystentMaciej Maciejewski - Zygmunt KorczPolskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Panna z Wodoktów"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Zbigniew Wiszniewski– opracowanie muzyczne;Henryk Sienkiewicz - tekst;Zofia Orszulska - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Elżbieta Barszczewska - OleńkaTadeusz Bartosik - Kompan KmicicaWanda Bartówna - PacunelkaCzesław Bogdański - SyrućTadeusz Jastrzębowski - Kompan KmicicaRyszard Kierczyński - SorokaZbigniew Kryński - Kompan KmicicaJan Kurnakowicz - KasjanAlfre Łodziński - CharłampIrena Malkiewicz - PacunelkaHalina Michalska - PacunelkaMieczysław Milecki - Pan WołodyjowskiZbigniew Obuchowski - Kompan KmicicaJerzy Pichelski - Kompan KmicicaJanina Rafalska - CiotkaAndrzej Szalawski - KmicicKazimierz Wichniarz - Józwa ButrymKazimierz Wilamowski - PakoszPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Zbigniew Wiszniewski– opracowanie muzyczne;Henryk Sienkiewicz - tekst;Zofia Orszulska - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Elżbieta Barszczewska - OleńkaTadeusz Bartosik - Kompan KmicicaWanda Bartówna - PacunelkaCzesław Bogdański - SyrućTadeusz Jastrzębowski - Kompan KmicicaRyszard Kierczyński - SorokaZbigniew Kryński - Kompan KmicicaJan Kurnakowicz - KasjanAlfre Łodziński - CharłampIrena Malkiewicz - PacunelkaHalina Michalska - PacunelkaMieczysław Milecki - Pan WołodyjowskiZbigniew Obuchowski - Kompan KmicicaJerzy Pichelski - Kompan KmicicaJanina Rafalska - CiotkaAndrzej Szalawski - KmicicKazimierz Wichniarz - Józwa ButrymKazimierz Wilamowski - PakoszPolskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Poeta"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Dario Niccodemi - tekst;Zofia Jachimecka – przekład i adaptacja;Lena Meyerholdowa - reżyseria;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Irena Orska - KlaraHalina Zaczek - AnnaJanina Zielińska - Hermanaoraz:Witold PyrkoszWiktor SadeckiTadeusz WesołowskiJan ZabierzewskiEdward DobrzańskiKazimierz MeresPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Dario Niccodemi - tekst;Zofia Jachimecka – przekład i adaptacja;Lena Meyerholdowa - reżyseria;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Irena Orska - KlaraHalina Zaczek - AnnaJanina Zielińska - Hermanaoraz:Witold PyrkoszWiktor SadeckiTadeusz WesołowskiJan ZabierzewskiEdward DobrzańskiKazimierz MeresPolskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Niezawodny system"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Georges Feydeau - tekst;Zofia Zawadzka– przekład i adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jan Ciecierski - ThomereuxAleksander Dzwonkowski - Pan Eugeniusz RibadierWładysław Kaczmarski - GusmanJan Kurnakowicz - SavinetJanina Romanówna - Pani Aniela RibadierJadwiga Sulińska - ZosiaPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Georges Feydeau - tekst;Zofia Zawadzka– przekład i adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jan Ciecierski - ThomereuxAleksander Dzwonkowski - Pan Eugeniusz RibadierWładysław Kaczmarski - GusmanJan Kurnakowicz - SavinetJanina Romanówna - Pani Aniela RibadierJadwiga Sulińska - ZosiaPolskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Antrakt"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Andrzej Nowicki - tekst;Henryk Bardijewski - tekst;Zenon Wiktorczyk - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Rodryg - KurzpietowskiWieńczysław Gliński - Votrix - CzelestaIrena Kwiatkowska - Klapsynda - CzeleścinaJerzy Magórski - Asystent reżyseraZdzisław Słowiński - Krytyk 1Andrzej Szalawski - ReżyserSaturnin Żórawski - Krytyk 2Polskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Andrzej Nowicki - tekst;Henryk Bardijewski - tekst;Zenon Wiktorczyk - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Rodryg - KurzpietowskiWieńczysław Gliński - Votrix - CzelestaIrena Kwiatkowska - Klapsynda - CzeleścinaJerzy Magórski - Asystent reżyseraZdzisław Słowiński - Krytyk 1Andrzej Szalawski - ReżyserSaturnin Żórawski - Krytyk 2Polskie Radio, 1958 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Testament ciotki"
2024-02-07 13:00:00
Autorzy:Curt Goetz - tekst;Zofia Jachimecka - przekład;Adam Marecki - adaptacja;Edward Płaczek - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Hanka Bielicka - Marianna, żona profesoraKarolina Borchardt - Euterpe, córka profesoraStanisław Daczyński - Profesor Herman NaglerMieczysław Gajda - Parsifal, syn profesoraMaria Janecka - Urszula, córka profasoraBarbara Krafftówna - Innocencja, najstarsza córka profesoraJadwiga Kuryluk - Ostatnia, córka profesoraDanuta Przesmycka - Dziesiąty, syn profesoraWitold Sadowy - Trzeci, syn profasoraWitold Skaruch - Henryk Kraft, inżynier, adorator InnocencjiJanina Traczykówna - Loengrin, córka profesoraStefan Witas - PastorPolskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Curt Goetz - tekst;Zofia Jachimecka - przekład;Adam Marecki - adaptacja;Edward Płaczek - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Hanka Bielicka - Marianna, żona profesoraKarolina Borchardt - Euterpe, córka profesoraStanisław Daczyński - Profesor Herman NaglerMieczysław Gajda - Parsifal, syn profesoraMaria Janecka - Urszula, córka profasoraBarbara Krafftówna - Innocencja, najstarsza córka profesoraJadwiga Kuryluk - Ostatnia, córka profesoraDanuta Przesmycka - Dziesiąty, syn profesoraWitold Sadowy - Trzeci, syn profasoraWitold Skaruch - Henryk Kraft, inżynier, adorator InnocencjiJanina Traczykówna - Loengrin, córka profesoraStefan Witas - PastorPolskie Radio, 1958 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940