Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Ciało czy umysł"
2023-08-30 14:30:00
Kolejna odsłona Teatru Eterek z przepiękną piosenką "Czemu w sercu smutno" do słów Jeremiego Przybory i muzyki Jerzego Wasowskiego w wykonaniu Adama Mularczyka oraz Ireny Kwiatkowskiej. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst, reżyser Jerzy Wasowski - muzyka Wykonawcy: Benigna Sojecka - Benia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio Polskie Radio, 1949 r.
Kolejna odsłona Teatru Eterek z przepiękną piosenką "Czemu w sercu smutno" do słów Jeremiego Przybory i muzyki Jerzego Wasowskiego w wykonaniu Adama Mularczyka oraz Ireny Kwiatkowskiej. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst, reżyser Jerzy Wasowski - muzyka Wykonawcy: Benigna Sojecka - Benia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio Polskie Radio, 1949 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Beaumarchais"
2023-08-30 14:30:00
Słuchowisko według sztuki "Narodziny Figara". Autorzy: Friedrich Wolf - tekst Roman Szydłowski - przekład Janusz Strachocki - adaptacja i reżyseria Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - reżyser dźwięku Sylwester Czosnowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy (wybór): Elżbieta Barszczewska - Królowa Maria Antonina Gustaw Buszyński - Le Noir, prefekt policji Paryża Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Władysław Hańcza - Bergasse, adwokat Stanisław Iwański - Poeta Gudin Alina Jankowska - Madame Polignac, dama dworu Czesław Kalinowski - De Vergennes, minister spraw zagranicznych Zbigniew Koczanowicz - Narrator Jan Kurnakowicz - Tonneau, stolarz Aleksandra Leszczyńska - Madame Henrie, stara aktorka Polskie Radio, 1950 r.
Słuchowisko według sztuki "Narodziny Figara". Autorzy: Friedrich Wolf - tekst Roman Szydłowski - przekład Janusz Strachocki - adaptacja i reżyseria Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - reżyser dźwięku Sylwester Czosnowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy (wybór): Elżbieta Barszczewska - Królowa Maria Antonina Gustaw Buszyński - Le Noir, prefekt policji Paryża Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Władysław Hańcza - Bergasse, adwokat Stanisław Iwański - Poeta Gudin Alina Jankowska - Madame Polignac, dama dworu Czesław Kalinowski - De Vergennes, minister spraw zagranicznych Zbigniew Koczanowicz - Narrator Jan Kurnakowicz - Tonneau, stolarz Aleksandra Leszczyńska - Madame Henrie, stara aktorka Polskie Radio, 1950 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Czou-Czu-Tang"
2023-08-30 14:30:00
Słuchowisko według ludowych baśni chińskich. Autorzy: Zbigniew Kopalko - reżyseria Juliusz Petry - adaptacja Jan Adam Maklakiewicz - opracowanie muzyczne Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Bogusław Makowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Władysław Hańcza - Czou-Czu-Tang Feliks Chmurkowski - Mandaryn Li Czesław Kalinowski - Hu-Wang, władca krainy Tsin Jan Ciecierski - Hou, Ojciec wróżby Zofia Małynicz - Wdowa Sun, matka Jing-Ning Wilhelm Wichurski - Wi, chiński wieśniak Janusz Warnecki - Nieznajomy, Syn Białego Lotosu Julian Składanek - Śpiewak wędrowny Zygmunt Maciejewski - Lo-Si-Czun, strażnik rzeczny Mieczysław Gielniewski - Dzin, chiński wieśniak Franciszek Dominiak - Szi, chiński wieśniak Elżbieta Barszczewska - Jing-Ning, śmiejąca się piękność Polskie Radio, 1949 r.
Słuchowisko według ludowych baśni chińskich. Autorzy: Zbigniew Kopalko - reżyseria Juliusz Petry - adaptacja Jan Adam Maklakiewicz - opracowanie muzyczne Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Bogusław Makowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Władysław Hańcza - Czou-Czu-Tang Feliks Chmurkowski - Mandaryn Li Czesław Kalinowski - Hu-Wang, władca krainy Tsin Jan Ciecierski - Hou, Ojciec wróżby Zofia Małynicz - Wdowa Sun, matka Jing-Ning Wilhelm Wichurski - Wi, chiński wieśniak Janusz Warnecki - Nieznajomy, Syn Białego Lotosu Julian Składanek - Śpiewak wędrowny Zygmunt Maciejewski - Lo-Si-Czun, strażnik rzeczny Mieczysław Gielniewski - Dzin, chiński wieśniak Franciszek Dominiak - Szi, chiński wieśniak Elżbieta Barszczewska - Jing-Ning, śmiejąca się piękność Polskie Radio, 1949 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Mizantrop"
2023-08-26 00:23:00
"Mówię najpoważniej I nie myślę oszczędzać tego, co mnie drażni. To, co widzę dokoła, na dworze czy w mieście, Żółć mi porusza, muszę wybuchnąć nareszcie. Patrzeć co dzień na ludzi, jak żyją ze sobą, To grozi melancholią lub ciężką chorobą"… Autorzy: Molier - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Jacques Reynier - reżyser dźwięku Wykonawcy: Antoni Różycki - Filint, przyjaciel Alcesta Janina Romanówna - Celimena Jerzy Pietraszkiewicz - Oront, zalotnik Celimeny Aleksander Michałowski - Służący Celimeny Zygmunt Maciejewski - Akast Jerzy Leszczyński - Alcest Halina Krzyżanowska - słowo wstępne i wiążące Mieczysława Ćwiklińska - Arsena, przyjaciółka Celimeny Andrzej Bogucki - Klitand Polskie Radio, 1949 r.
"Mówię najpoważniej I nie myślę oszczędzać tego, co mnie drażni. To, co widzę dokoła, na dworze czy w mieście, Żółć mi porusza, muszę wybuchnąć nareszcie. Patrzeć co dzień na ludzi, jak żyją ze sobą, To grozi melancholią lub ciężką chorobą"… Autorzy: Molier - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Jacques Reynier - reżyser dźwięku Wykonawcy: Antoni Różycki - Filint, przyjaciel Alcesta Janina Romanówna - Celimena Jerzy Pietraszkiewicz - Oront, zalotnik Celimeny Aleksander Michałowski - Służący Celimeny Zygmunt Maciejewski - Akast Jerzy Leszczyński - Alcest Halina Krzyżanowska - słowo wstępne i wiążące Mieczysława Ćwiklińska - Arsena, przyjaciółka Celimeny Andrzej Bogucki - Klitand Polskie Radio, 1949 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Nuty"
2023-08-26 00:12:00
Radiowa adaptacja humoreski Antoniego Czechowa pod tytułem "Zapomniałem" W sklepie "Sprzedaż nut i instrumentów muzycznych" zjawia się starszy pan, chcąc kupić nuty swej ulubionej melodii. Szkopuł w tym, że nie pamięta on tytułu utworu… Autorzy: Anton Czechow - tekst Jerzy Kreczmar - reżyseria Aleksander Maliszewski - przekład i adaptacja Wykonawcy: Aleksander Zelwerowicz - Klient Wieńczysław Gliński - Narrator/Ekspedient Polskie Radio, 1949 r.
Radiowa adaptacja humoreski Antoniego Czechowa pod tytułem "Zapomniałem" W sklepie "Sprzedaż nut i instrumentów muzycznych" zjawia się starszy pan, chcąc kupić nuty swej ulubionej melodii. Szkopuł w tym, że nie pamięta on tytułu utworu… Autorzy: Anton Czechow - tekst Jerzy Kreczmar - reżyseria Aleksander Maliszewski - przekład i adaptacja Wykonawcy: Aleksander Zelwerowicz - Klient Wieńczysław Gliński - Narrator/Ekspedient Polskie Radio, 1949 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pan Jowialski" (wersja pełna)
2023-08-25 15:52:00
Tytułowy pan Jowialski to gawędziarz. I właśnie z tej komedii pochodzą znane powiedzonka: "o osiołku, któremu w żłoby dano", "z żartami jak ze solą, nie przesadź, bo zabolą", "stary, ale jary, lepszy czasem od młokosa", "im kot starszy tym ogon twardszy", "człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi". Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Aleksander Zelwerowicz - reżyseria Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Solski Ludwik - Pan Jowialski Lucyna Bracka - Pani Jowialska Wieńczysław Gliński - Ludmir Franciszek Dominiak - Janusz Stanisława Stępniówna - Helena Mieczysława - Szambelanowa Aleksander Zelwerowicz - Szambelan Czesław Wołłejko - Wiktor Henryk Małkowski - Służący Polskie Radio, 1949 r.
Tytułowy pan Jowialski to gawędziarz. I właśnie z tej komedii pochodzą znane powiedzonka: "o osiołku, któremu w żłoby dano", "z żartami jak ze solą, nie przesadź, bo zabolą", "stary, ale jary, lepszy czasem od młokosa", "im kot starszy tym ogon twardszy", "człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi". Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Aleksander Zelwerowicz - reżyseria Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Solski Ludwik - Pan Jowialski Lucyna Bracka - Pani Jowialska Wieńczysław Gliński - Ludmir Franciszek Dominiak - Janusz Stanisława Stępniówna - Helena Mieczysława - Szambelanowa Aleksander Zelwerowicz - Szambelan Czesław Wołłejko - Wiktor Henryk Małkowski - Służący Polskie Radio, 1949 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Fircyk w zalotach"
2023-08-23 17:00:00
Słowem wstępnym reżysera opatrzone słuchowisko według komedii w trzech aktach Franciszka Zabłockiego. "Urażam? Pani wstydem płonie? Cóż to złego? Uczciwe godzą się zaloty"… Autorzy: Franciszek Zabłocki - tekst Michał Melina - reżyseria Zbigniew Krawczykowski - adaptacja Teodor Dzierżanowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Michał Melina - słowo wstępne Jerzy Kaliszewski - Fircyk, starościc, kochanek Podstoliny Hanka Bielicka - Podstolina, wdowa, siostra Arysta Ludwik Tatarski - Świstak, sługa Fircyka Zofia Mrozowska - Klaryssa Stanisław Daczyński - Aryst, mąż Klaryssy Henryk Borowski - Pustak, sługa Arysta Polskie Radio, 1949 r.
Słowem wstępnym reżysera opatrzone słuchowisko według komedii w trzech aktach Franciszka Zabłockiego. "Urażam? Pani wstydem płonie? Cóż to złego? Uczciwe godzą się zaloty"… Autorzy: Franciszek Zabłocki - tekst Michał Melina - reżyseria Zbigniew Krawczykowski - adaptacja Teodor Dzierżanowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Michał Melina - słowo wstępne Jerzy Kaliszewski - Fircyk, starościc, kochanek Podstoliny Hanka Bielicka - Podstolina, wdowa, siostra Arysta Ludwik Tatarski - Świstak, sługa Fircyka Zofia Mrozowska - Klaryssa Stanisław Daczyński - Aryst, mąż Klaryssy Henryk Borowski - Pustak, sługa Arysta Polskie Radio, 1949 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940