Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Bonaparte i Sułkowski"
2023-09-27 15:00:00
Montaż fragmentów spektaklu sztuki Romana Brandstaettera „Bonaparte i Sułkowski. Znaki wolności”. Nagranie z Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi. Autorzy: Roman Brandstaetter - tekst Tadeusz Szewera - adaptacja i słowo wiążące Leon Łuszczewski - reżyseria Konrad Łaszewski - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ćwikliński - Hrabia Karol de Nassau, jenerał Emil Karewicz - Capignac, komendant garnizonu francuskiego w Wenecji Włodzimierz Kwaskowski - Topolak, chłop z dóbr rydzyńskich Leon Łuszczewski - Francesco Pesaro, prokurator Wenecji Marian Maj - Narrator Czesław Przybyła - Napoleon Bonaparte Włodzimierz Włodzimierz Skoczylas - Marignan, kapitan, adiutant Capignaca Andrzej Szalawski - Wilga, chłop z dóbr rydzyńskich, żołnierz Jerzy Walczak - Józef Sułkowski Polskie Radio, 1953 r.
Montaż fragmentów spektaklu sztuki Romana Brandstaettera „Bonaparte i Sułkowski. Znaki wolności”. Nagranie z Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi. Autorzy: Roman Brandstaetter - tekst Tadeusz Szewera - adaptacja i słowo wiążące Leon Łuszczewski - reżyseria Konrad Łaszewski - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ćwikliński - Hrabia Karol de Nassau, jenerał Emil Karewicz - Capignac, komendant garnizonu francuskiego w Wenecji Włodzimierz Kwaskowski - Topolak, chłop z dóbr rydzyńskich Leon Łuszczewski - Francesco Pesaro, prokurator Wenecji Marian Maj - Narrator Czesław Przybyła - Napoleon Bonaparte Włodzimierz Włodzimierz Skoczylas - Marignan, kapitan, adiutant Capignaca Andrzej Szalawski - Wilga, chłop z dóbr rydzyńskich, żołnierz Jerzy Walczak - Józef Sułkowski Polskie Radio, 1953 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Organy"
2023-09-22 17:00:00
Błahy zatarg organisty z plebanem urasta do wielkiego problemu. Organista, nie pytając plebana o zgodę, samowolnie zatrudnia do kalikowania jedną z parafianek... Autorzy: Tomasz Kajetan Węgierski - tekst Tadeusz Łopalewski - adaptacja i reżyseria Jerzy Wasowski - autor muzyki Jan Serewa - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Zygmunt Chmielewski - Organista Janusz Dziewoński - Wikary Edmund Fidler - Poeta Juliusz Kalinowski - Bartek Zbigniew Koczanowicz - Podstoli Stefania Kornacka - Niezgoda Wanda Łuczycka - Kucharka Krystyna Miecikówna - Ciekawość Konrad Morawski - Podproboszcz Wanda Parniewska - Muza Konstanty Pągowski - Pleban Bogdan Szymkowski - Jan Ludwik Tatarski - Zakrystian Józef Wasilewski - Dziad Polskie Radio, 1951 r.
Błahy zatarg organisty z plebanem urasta do wielkiego problemu. Organista, nie pytając plebana o zgodę, samowolnie zatrudnia do kalikowania jedną z parafianek... Autorzy: Tomasz Kajetan Węgierski - tekst Tadeusz Łopalewski - adaptacja i reżyseria Jerzy Wasowski - autor muzyki Jan Serewa - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Zygmunt Chmielewski - Organista Janusz Dziewoński - Wikary Edmund Fidler - Poeta Juliusz Kalinowski - Bartek Zbigniew Koczanowicz - Podstoli Stefania Kornacka - Niezgoda Wanda Łuczycka - Kucharka Krystyna Miecikówna - Ciekawość Konrad Morawski - Podproboszcz Wanda Parniewska - Muza Konstanty Pągowski - Pleban Bogdan Szymkowski - Jan Ludwik Tatarski - Zakrystian Józef Wasilewski - Dziad Polskie Radio, 1951 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cudzoziemszczyzna"
2023-09-22 17:00:00
Słuchowisko według komedii Aleksandra Fredry. Satyra na kosmopolityczne skłonności polskiej szlachty. Kurant grany na fortepianie przez Maritę Lipcówną. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Karol Borowski - adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Juliusz Owidzki - asystent reżysera Wykonawcy: Czesław Byszewski - Zdzisław Tadeusz Chmielewski - Radost Teofila Koronkiewicz - Julia Franciszek Lubelski - Ekonom Eugeniusz Nowakowski - Służący I Zbigniew Plato - Służący II Maria Seroczyńska - Zofia Bogdan Szymkowski - Etienne Zygmunt Wojdan - Astolf Józef Zejdowski - Jakub Polskie Radio, 1954 r.
Słuchowisko według komedii Aleksandra Fredry. Satyra na kosmopolityczne skłonności polskiej szlachty. Kurant grany na fortepianie przez Maritę Lipcówną. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Karol Borowski - adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Juliusz Owidzki - asystent reżysera Wykonawcy: Czesław Byszewski - Zdzisław Tadeusz Chmielewski - Radost Teofila Koronkiewicz - Julia Franciszek Lubelski - Ekonom Eugeniusz Nowakowski - Służący I Zbigniew Plato - Służący II Maria Seroczyńska - Zofia Bogdan Szymkowski - Etienne Zygmunt Wojdan - Astolf Józef Zejdowski - Jakub Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Wielki człowiek do małych interesów"
2023-09-22 17:00:00
Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Franciszka Leszczyńska - autorka muzyki Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Juliusz Owidzki - asystent reżysera Wykonawcy (wybór): Feliks Chmurkowski - Antoni, sąsiad Dolskiego Roman Dereń - Marcin, służący Dolskiego Franciszek Dominiak - Telembecki, rządca Dolskiego Aleksander Dzwonkowski - Pan Ignacy, daleki krewny Jenialkiewicza Wieńczysław Gliński - Karol, brat Anieli Maria Gorczyńska - Matylda, bratanka Jenialkiewicza Ludwik Jabłoński - Głos Tadeusz Jastrzębowski - Alfred, przyjaciel Dolskiego Czesław Kalinowski - Leon, bratanek Jenialkiewicza Ewa Krasnodębska - Aniela, siostrzenica Jenialkiewicza Henryk Kubalski - Głos Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Franciszka Leszczyńska - autorka muzyki Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Juliusz Owidzki - asystent reżysera Wykonawcy (wybór): Feliks Chmurkowski - Antoni, sąsiad Dolskiego Roman Dereń - Marcin, służący Dolskiego Franciszek Dominiak - Telembecki, rządca Dolskiego Aleksander Dzwonkowski - Pan Ignacy, daleki krewny Jenialkiewicza Wieńczysław Gliński - Karol, brat Anieli Maria Gorczyńska - Matylda, bratanka Jenialkiewicza Ludwik Jabłoński - Głos Tadeusz Jastrzębowski - Alfred, przyjaciel Dolskiego Czesław Kalinowski - Leon, bratanek Jenialkiewicza Ewa Krasnodębska - Aniela, siostrzenica Jenialkiewicza Henryk Kubalski - Głos Polskie Radio, 1954 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Profesja pani Warren"
2023-09-22 17:00:00
Słuchowisko według dramatu George’a Bernarda Shawa. Autorzy: George Bernard Shaw - tekst Florian Sobieniowski - przekład Roman Niewiarowicz - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Helena Chaniecka - Pani Warren Eugeniusz Fulde - Pastor Czesław Łodyński - Frank, syn Pastora Włodzimierz Macherski - George Crofts Leszek Stępowski - Pread Ewa Stojowska - Wiwia, córka Warren Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko według dramatu George’a Bernarda Shawa. Autorzy: George Bernard Shaw - tekst Florian Sobieniowski - przekład Roman Niewiarowicz - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Helena Chaniecka - Pani Warren Eugeniusz Fulde - Pastor Czesław Łodyński - Frank, syn Pastora Włodzimierz Macherski - George Crofts Leszek Stępowski - Pread Ewa Stojowska - Wiwia, córka Warren Polskie Radio, 1951 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Świeczka zgasła"
2023-09-22 17:00:00
Słuchowisko poprzedzone wstępem czytanym przez Hannę Smólską i Jerzego Ronarda Bujańskiego. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Jerzy Ronard Bujański - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Alicja Matusiak - Pani Zdzisław Mrożewski - Pan Polskie Radio, 1952 r.
Słuchowisko poprzedzone wstępem czytanym przez Hannę Smólską i Jerzego Ronarda Bujańskiego. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Jerzy Ronard Bujański - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Alicja Matusiak - Pani Zdzisław Mrożewski - Pan Polskie Radio, 1952 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Nowy Don Kiszot, czyli sto szaleństw"
2023-09-22 17:00:00
Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Irena Byrska - adaptacja i reżyseria Stanisław Moniuszko - muzyka Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Andrzej Dobrowolski - asystent reżysera Wykonawcy (wybór): Andrzej Bogucki - Mateusz Sędziłko, burmistrz Jan Ciecierski - Kmotr, stróż karczmy Jerzy Dargiel - Wójt Tytus Dymek - Jakub, sługa kasztelana Alina Jankowska - Zofia (partie mówione) Józef Klejer - Pocztylion Maciej Maciejewski - Michał, służący Karola Józef Małgorzewski - Narrator Mieczysław Milecki - Karol Konstanty Pągowski - Boruta, leśniczy i karczmarz w dobrach kasztelana Barbara Rudzka - Zofia (partie śpiewane) Andrzej Szczepkowski - Kasztelan Maria Żabczyńska - Małgorzata, żona Boruty Polskie Radio, 1951 r.
Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Irena Byrska - adaptacja i reżyseria Stanisław Moniuszko - muzyka Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Andrzej Dobrowolski - asystent reżysera Wykonawcy (wybór): Andrzej Bogucki - Mateusz Sędziłko, burmistrz Jan Ciecierski - Kmotr, stróż karczmy Jerzy Dargiel - Wójt Tytus Dymek - Jakub, sługa kasztelana Alina Jankowska - Zofia (partie mówione) Józef Klejer - Pocztylion Maciej Maciejewski - Michał, służący Karola Józef Małgorzewski - Narrator Mieczysław Milecki - Karol Konstanty Pągowski - Boruta, leśniczy i karczmarz w dobrach kasztelana Barbara Rudzka - Zofia (partie śpiewane) Andrzej Szczepkowski - Kasztelan Maria Żabczyńska - Małgorzata, żona Boruty Polskie Radio, 1951 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zrzędność i przekora"
2023-09-22 17:00:00
Kolejna radiowa adaptacja mistrza. Zapowiada Wieńczysław Gliński. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wieńczysław Gliński - Lubomir Władysław Grabowski - Piotr Zrzęda Ludwik Jabłoński - Lokaj Jerzy Leszczyński - Jan Zrzęda Stanisława Stępniówna - Zofia Polskie Radio 1952 r.
Kolejna radiowa adaptacja mistrza. Zapowiada Wieńczysław Gliński. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wieńczysław Gliński - Lubomir Władysław Grabowski - Piotr Zrzęda Ludwik Jabłoński - Lokaj Jerzy Leszczyński - Jan Zrzęda Stanisława Stępniówna - Zofia Polskie Radio 1952 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kariera Johna Nobody"
2023-09-20 13:00:00
Tragifarsa. John Nobody "sprzedaje własną śmierć" zobowiązując się do popełnienia samobójstwa za wysokie odszkodowanie dla spadkobierców. Plan niweczy jednak atak serca Johna przed "oznaczonym terminem umowy". Autorzy: Julian Tuwim - tekst Kazimierz Kieniewicz - adaptacja Jerzy Ronard Bujański - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ronard Bujański - Mr. Happy Antoni Fertner - Mr. Pixie Jan Kurnakowicz - Mr. Billingham Jerzy Leszczyński - Mr. Broadcast Tadeusz Wesołowski - John Nobody Polskie Radio, 1951 r.
Tragifarsa. John Nobody "sprzedaje własną śmierć" zobowiązując się do popełnienia samobójstwa za wysokie odszkodowanie dla spadkobierców. Plan niweczy jednak atak serca Johna przed "oznaczonym terminem umowy". Autorzy: Julian Tuwim - tekst Kazimierz Kieniewicz - adaptacja Jerzy Ronard Bujański - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ronard Bujański - Mr. Happy Antoni Fertner - Mr. Pixie Jan Kurnakowicz - Mr. Billingham Jerzy Leszczyński - Mr. Broadcast Tadeusz Wesołowski - John Nobody Polskie Radio, 1951 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Wieczór Trzech Króli"
2023-09-20 13:00:00
Autorzy: William Shakespeare - tekst Stanisław Dygat - przekład Erwin Axer - adaptacja i reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Antoni Bohdziewicz - asystent reżysera Wykonawcy: Józef Wasilewski - Antonio Hanka Bielicka - Maria Antoni Bohdziewicz - Narrator Henryk Borowski - Sir Andrzej Tadeusz Cygler - Ksiądz Barbara Drapińska - Oliwia Jan Gałecki - Służący Stanisław Jaśkiewicz - Książę Józef Kostecki - Valentino Kazimierz Koziołkiewicz - Curio Andrzej Łapicki - Oficer Tadeusz Łomnicki - Sebastian Michał Melina - Malvolio Adam Mikołajewski - Kapitan Zofia Mrozowska - Viola Bogdan Niewinowski - Fabian Konstanty Pągowski - Sir Tobiasz Ludwik Tatarski - Błazen Polskie Radio, 1951 r.
Autorzy: William Shakespeare - tekst Stanisław Dygat - przekład Erwin Axer - adaptacja i reżyseria Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Antoni Bohdziewicz - asystent reżysera Wykonawcy: Józef Wasilewski - Antonio Hanka Bielicka - Maria Antoni Bohdziewicz - Narrator Henryk Borowski - Sir Andrzej Tadeusz Cygler - Ksiądz Barbara Drapińska - Oliwia Jan Gałecki - Służący Stanisław Jaśkiewicz - Książę Józef Kostecki - Valentino Kazimierz Koziołkiewicz - Curio Andrzej Łapicki - Oficer Tadeusz Łomnicki - Sebastian Michał Melina - Malvolio Adam Mikołajewski - Kapitan Zofia Mrozowska - Viola Bogdan Niewinowski - Fabian Konstanty Pągowski - Sir Tobiasz Ludwik Tatarski - Błazen Polskie Radio, 1951 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940