Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Historie o duchach. Niedoświadczone widmo"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Konrad Wallenrod"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Erwin Axer - reżyseria Grażyna Bacewicz - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Aldona, córka Kiejstuta Władysław Bracki - Rycerz Jan Kreczmar - Halban, wajdelota Mieczysław Milecki - Narrator Marian Wyrzykowski - Konrad Wallenrod Polskie Radio, 1949 r.
Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Erwin Axer - reżyseria Grażyna Bacewicz - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Aldona, córka Kiejstuta Władysław Bracki - Rycerz Jan Kreczmar - Halban, wajdelota Mieczysław Milecki - Narrator Marian Wyrzykowski - Konrad Wallenrod Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Rozmowy zmarłych"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Giaur"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: George Gordon Byron - tekst Adam Mickiewicz - przekład Maria Serkowska - adaptacja Mieczysław Broniatowski - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Narratorka Tadeusz Białoszczyński - Hassan Jan Bratkowski - Głos Jan Burek - Głos Jerzy Kawka - Głos Wiesław Machowski - Czausz Maciej Maciejewski - Emir Mieczysław Milecki - Giaur Julian Składanek - Przewoźnik Marian Wyrzykowski - Narrator Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: George Gordon Byron - tekst Adam Mickiewicz - przekład Maria Serkowska - adaptacja Mieczysław Broniatowski - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Narratorka Tadeusz Białoszczyński - Hassan Jan Bratkowski - Głos Jan Burek - Głos Jerzy Kawka - Głos Wiesław Machowski - Czausz Maciej Maciejewski - Emir Mieczysław Milecki - Giaur Julian Składanek - Przewoźnik Marian Wyrzykowski - Narrator Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Makbet"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: William Shakespeare - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Zjawa Wojciech Brydziński - Dukan, król Szkocji Tadeusz Fijewski - Odźwierny Ignacy Gogolewski - Malkolm, syn Dukana Roman Kłosowski - Sługa lady Makbet Ewa Krasnodębska - Lady Makduf Wiesław Machowski - Fleance, syn Banka Mieczysław Milecki - Makduf Mieczysław Pawlikowski - Hrabia szkocki Jerzy Pichelski - Sejton, oficer pod rozkazami Makbeta Janina Romanówna - Lady Makbet Andrzej Szczepkowski - Makbet Maria Żabczyńska - Dama na usługach lady Makbet Jan Żardecki - Donalbein, syn Dukana Stanisław Żeleński - Banko i inni Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: William Shakespeare - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Zjawa Wojciech Brydziński - Dukan, król Szkocji Tadeusz Fijewski - Odźwierny Ignacy Gogolewski - Malkolm, syn Dukana Roman Kłosowski - Sługa lady Makbet Ewa Krasnodębska - Lady Makduf Wiesław Machowski - Fleance, syn Banka Mieczysław Milecki - Makduf Mieczysław Pawlikowski - Hrabia szkocki Jerzy Pichelski - Sejton, oficer pod rozkazami Makbeta Janina Romanówna - Lady Makbet Andrzej Szczepkowski - Makbet Maria Żabczyńska - Dama na usługach lady Makbet Jan Żardecki - Donalbein, syn Dukana Stanisław Żeleński - Banko i inni Polskie Radio, 1954 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Duch w zamku Canterville"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Oscar Wilde - tekst Zbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Fidler - Amadeusz Przepiórka Halina Głuszkówna - Speaker Antonina Gordon-Górecka - Burmistrzowa Irena Horecka - Ochmistrzyni Karolina Lubieńska - Pani Otis Ludmiła Łączyńska - Wirginia Lech Madaliński - Duch Maria Pawluśkiewicz - Bliźniak Leon Pietraszkiewicz - Pan Otis Antoni Różycki - Lord Canterville Janina Szydłowska - Bliźniak Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Oscar Wilde - tekst Zbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Fidler - Amadeusz Przepiórka Halina Głuszkówna - Speaker Antonina Gordon-Górecka - Burmistrzowa Irena Horecka - Ochmistrzyni Karolina Lubieńska - Pani Otis Ludmiła Łączyńska - Wirginia Lech Madaliński - Duch Maria Pawluśkiewicz - Bliźniak Leon Pietraszkiewicz - Pan Otis Antoni Różycki - Lord Canterville Janina Szydłowska - Bliźniak Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Historie o duchach. Pokój nr 17"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Edith Bland - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Edmund Fidler - Głos II Jan Kurnakowicz - Komiwojażer Michał Melina - Głos I Antoni Różycki - Narrator Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Edith Bland - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Edmund Fidler - Głos II Jan Kurnakowicz - Komiwojażer Michał Melina - Głos I Antoni Różycki - Narrator Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: "Dziady" - słuchowisko drugie (wersja pełna)
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Ksiądz Piotr Edmund Fidler - Frejend Wieńczysław Gliński - Adolf Cezary Julski - Jakub Czesław Kalinowski - Diabeł I Zygmunt Kęstowicz - Józef Teofila Koronkiewicz - Głos z prawej strony Edward Kowalczyk - Ksiądz Lwowicz Zdzisław Lubelski - Diabeł II Alfred Łodziński - Głos z lewej strony Mieczysław Milecki - Konrad Konstanty Pągowski - Żegota Jerzy Pichelski - Sobolewski Julian Składanek - Narrator Tadeusz Surowa - Feliks Józef Wasilewski - Suzin Wilhelm Wichurski - Kapral Tadeusz Woźniak - Tomasz Polskie Radio, 1949 r.
Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Ksiądz Piotr Edmund Fidler - Frejend Wieńczysław Gliński - Adolf Cezary Julski - Jakub Czesław Kalinowski - Diabeł I Zygmunt Kęstowicz - Józef Teofila Koronkiewicz - Głos z prawej strony Edward Kowalczyk - Ksiądz Lwowicz Zdzisław Lubelski - Diabeł II Alfred Łodziński - Głos z lewej strony Mieczysław Milecki - Konrad Konstanty Pągowski - Żegota Jerzy Pichelski - Sobolewski Julian Składanek - Narrator Tadeusz Surowa - Feliks Józef Wasilewski - Suzin Wilhelm Wichurski - Kapral Tadeusz Woźniak - Tomasz Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Czego Faust narobił w pewnej aptece?"
2023-10-25 19:30:00

Autorzy: Bolesław Prus - tekst Maria Perel - adaptacja Stefan Wroncki - reżyseria Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wanda Bartówna - Klotylda Wojciech Brydziński - Narrator Włodzimierz Kmicik - Ildefons Miłosz Maszyński - Ludwik Pronkiewicz Wojciech Rajewski - Doświadczyński oraz: Witold Filler Anna Jaraczówna Antoni Jurasz Wilhelm Wichurski Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Bolesław Prus - tekst Maria Perel - adaptacja Stefan Wroncki - reżyseria Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wanda Bartówna - Klotylda Wojciech Brydziński - Narrator Włodzimierz Kmicik - Ildefons Miłosz Maszyński - Ludwik Pronkiewicz Wojciech Rajewski - Doświadczyński oraz: Witold Filler Anna Jaraczówna Antoni Jurasz Wilhelm Wichurski Polskie Radio, 1954 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Antygona" (wersja szkolna)
2023-10-25 19:30:00

Autorzy: Sofokles - tekst Wanda Leopold - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Wykonawcy: August Kowalczyk - Haimon, narzeczony Antygony, syn Kreona Zofia Mrozowska - Antygona Julian Składanek - Narrator Janusz Strachocki - Kreon Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Sofokles - tekst Wanda Leopold - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Wykonawcy: August Kowalczyk - Haimon, narzeczony Antygony, syn Kreona Zofia Mrozowska - Antygona Julian Składanek - Narrator Janusz Strachocki - Kreon Polskie Radio, 1954 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie