Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gość wigilijny"
2023-12-22 11:00:00
Autorzy:Ewa Dąbrowska-Orzelska - tekst;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krystyna Borowicz - Baronowa;Mieczysław Czechowicz - Bonifacy-Totumfacki;Kalina Jędrusik - Księżniczka Stella;Władysław Kaczmarski - Miluś;Barbara Ludwiżanka - Hrabina;Wiesław Michnikowski - Anioł;Zdzisław Mrożewski - Baron;Janina Traczykówna - Weronika, młoda dziewczyna;Polskie Radio, 1968 r.
Autorzy:Ewa Dąbrowska-Orzelska - tekst;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krystyna Borowicz - Baronowa;Mieczysław Czechowicz - Bonifacy-Totumfacki;Kalina Jędrusik - Księżniczka Stella;Władysław Kaczmarski - Miluś;Barbara Ludwiżanka - Hrabina;Wiesław Michnikowski - Anioł;Zdzisław Mrożewski - Baron;Janina Traczykówna - Weronika, młoda dziewczyna;Polskie Radio, 1968 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cezar i Kleopatra"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:George Bernard Shaw - tekstFlorian Sobieniowski - przekład; Aleksander Bardini - adaptacja i reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki; Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ignacy Gogolewski - Apollodor;Irena Horecka - Ftatatita;Stanisław Jaworski - Teodot;Cezary Julski - Lucius Sptimius Cezar;Barbara Krafftówna - Kleopatra;Irena Kwiatkowska - Ptolomej;Andrzej Łapicki - Przewodnik;Tadeusz Łomnicki - Bel Afris;Kazimierz Opaliński - Potiunis;Alicja Pawlicka - Iraas;Maria Pawluśkiewicz - Charmian;Kazimierz Rudzki - Britannus;Władysław Staszewski - Rufio;Jan Świderski - Cezar;Wilhelm Wichurski - Nubijczyk;Zbigniew Zapasiewicz - Bóg Ra;Janusz Ziejewski - Belzanor;Saturnin Żórawski - Adillas;i inni…Polskie Radio, 1957 r.
Autorzy:George Bernard Shaw - tekstFlorian Sobieniowski - przekład; Aleksander Bardini - adaptacja i reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki; Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ignacy Gogolewski - Apollodor;Irena Horecka - Ftatatita;Stanisław Jaworski - Teodot;Cezary Julski - Lucius Sptimius Cezar;Barbara Krafftówna - Kleopatra;Irena Kwiatkowska - Ptolomej;Andrzej Łapicki - Przewodnik;Tadeusz Łomnicki - Bel Afris;Kazimierz Opaliński - Potiunis;Alicja Pawlicka - Iraas;Maria Pawluśkiewicz - Charmian;Kazimierz Rudzki - Britannus;Władysław Staszewski - Rufio;Jan Świderski - Cezar;Wilhelm Wichurski - Nubijczyk;Zbigniew Zapasiewicz - Bóg Ra;Janusz Ziejewski - Belzanor;Saturnin Żórawski - Adillas;i inni…Polskie Radio, 1957 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Orso"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Henryk Sienkiewicz - tekst;Hanna Januszewska - adaptacja;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zbigniew Bogdański - Głos;Władysław Kaczmarski - Hirsch, właściel cyrku;Anna Kwiecińska - Głos;Zygmunt Listkiewicz - Orso;Danuta Mancewicz - Jenny;Kazimierz Opaliński - Stary osadnik;Elżbieta Osterwianka - Głos;Juliusz Roland - Głos;Zdzisław Szymański - Głos;Józef Wasilewski - Głos;Stanisław Woliński - Głos;Hanna Zielińska - Głos;Stanisław Żeleński - Narrator;Polskie Radio, 1957 r.
Autorzy:Henryk Sienkiewicz - tekst;Hanna Januszewska - adaptacja;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zbigniew Bogdański - Głos;Władysław Kaczmarski - Hirsch, właściel cyrku;Anna Kwiecińska - Głos;Zygmunt Listkiewicz - Orso;Danuta Mancewicz - Jenny;Kazimierz Opaliński - Stary osadnik;Elżbieta Osterwianka - Głos;Juliusz Roland - Głos;Zdzisław Szymański - Głos;Józef Wasilewski - Głos;Stanisław Woliński - Głos;Hanna Zielińska - Głos;Stanisław Żeleński - Narrator;Polskie Radio, 1957 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "O strasznym wujaszku czyli Mundziowe dary "
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Jeremi Przybora - tekst i reżyseria;Jerzy Wasowski - opracowanie muzyczne;Jan Małkowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Feliks Chmurkowski - Wujaszek Kopcikiewicz;Tadeusz Fijewski - Mundzio;Irena Kwiatkowska - Eufemia;Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko;Benigna Sojecka - Benia;Polskie Radio, 1953 r.
Autorzy:Jeremi Przybora - tekst i reżyseria;Jerzy Wasowski - opracowanie muzyczne;Jan Małkowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Feliks Chmurkowski - Wujaszek Kopcikiewicz;Tadeusz Fijewski - Mundzio;Irena Kwiatkowska - Eufemia;Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko;Benigna Sojecka - Benia;Polskie Radio, 1953 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Homer i Orchidea"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Tadeusz Gajcy - tekst;Stanisław Ziembicki - adaptacja;Jan Koecher - reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - opracowanie muzyczne;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stanisław Bieliński - Naksos, przyjaciel Homera;Edmund Fidler - Chilon, przyjaciel Homera;Marian Friedmann - Medon, przyjaciel Homera;Władysław Grabowski - Polidos, krawiec;Irena Horecka - Argea, żona Polidosa;Tadeusz Janczar - Echefron, przyjaciel Homera;Kalina Jędrusik - Tekmessa, sąsiadka Polidosa;Stanisław Kwaskowski - Ojciec Homera;Zdzisław Lubelski - Klimoteos, przedstawiciel wioski;Alfred Łodziński - Lyksos, sąsiad Polidosa;Lech Madaliński - Adrastos, przywódca wioski;Józef Maliszewski - Diodor, kapłan;Janina Niczewska - Kreusa, przedstawicielka wioski;Leokadia Pancewicz - Eurykleja, wróżka;Julian Składanek - Homer;Danuta Szaflarska - Orchidea;Stefan Śródka - Eutyfron, rybak, zalotnik Orchidei;Józef Wasilewski - Przedstawiciel wioski;Jerzy Wasowski - Nar
Autorzy:Tadeusz Gajcy - tekst;Stanisław Ziembicki - adaptacja;Jan Koecher - reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - opracowanie muzyczne;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stanisław Bieliński - Naksos, przyjaciel Homera;Edmund Fidler - Chilon, przyjaciel Homera;Marian Friedmann - Medon, przyjaciel Homera;Władysław Grabowski - Polidos, krawiec;Irena Horecka - Argea, żona Polidosa;Tadeusz Janczar - Echefron, przyjaciel Homera;Kalina Jędrusik - Tekmessa, sąsiadka Polidosa;Stanisław Kwaskowski - Ojciec Homera;Zdzisław Lubelski - Klimoteos, przedstawiciel wioski;Alfred Łodziński - Lyksos, sąsiad Polidosa;Lech Madaliński - Adrastos, przywódca wioski;Józef Maliszewski - Diodor, kapłan;Janina Niczewska - Kreusa, przedstawicielka wioski;Leokadia Pancewicz - Eurykleja, wróżka;Julian Składanek - Homer;Danuta Szaflarska - Orchidea;Stefan Śródka - Eutyfron, rybak, zalotnik Orchidei;Józef Wasilewski - Przedstawiciel wioski;Jerzy Wasowski - Nar
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Jutro"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Joseph Conrad - tekst;Aniela Zagórska - przekład;Michał Tonecki - adaptacja;Jerzy Rakowiecki - reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Ojciec Bessie;Władysław Krasnowiecki - Kapitan Hagberd, były szyper przybrzeżny;Zofia Mrozowska - Bessie;Józef Nowak - Harry, syn kapitana Hagberda;Polskie Radio, 1957 r.
Autorzy:Joseph Conrad - tekst;Aniela Zagórska - przekład;Michał Tonecki - adaptacja;Jerzy Rakowiecki - reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Ojciec Bessie;Władysław Krasnowiecki - Kapitan Hagberd, były szyper przybrzeżny;Zofia Mrozowska - Bessie;Józef Nowak - Harry, syn kapitana Hagberda;Polskie Radio, 1957 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Lord Jim"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Joseph Conrad - tekst;Aniela Zagórska - przekład;Jan Mietkowski - adaptacja;Natalia Szydłowska - reżyseria;Józef Patkowski - opracowanie muzyczne;Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wojciech Brydziński - Doramin, Malaj;Jan Kobuszewski - Lektor;Ewa Krasnodębska - Dziewczyna;Alfred Łodziński - Cornelius;Tadeusz Łomnicki - Jim;Mieczysław Milecki - Marlow;Kazimierz Opaliński - Stein, kupiec;Jerzy Pichelski - Brown;Zdzisław Szymański - Tamb'Itam, służący Jima;Polskie Radio, 1957 r.
Autorzy:Joseph Conrad - tekst;Aniela Zagórska - przekład;Jan Mietkowski - adaptacja;Natalia Szydłowska - reżyseria;Józef Patkowski - opracowanie muzyczne;Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wojciech Brydziński - Doramin, Malaj;Jan Kobuszewski - Lektor;Ewa Krasnodębska - Dziewczyna;Alfred Łodziński - Cornelius;Tadeusz Łomnicki - Jim;Mieczysław Milecki - Marlow;Kazimierz Opaliński - Stein, kupiec;Jerzy Pichelski - Brown;Zdzisław Szymański - Tamb'Itam, służący Jima;Polskie Radio, 1957 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Fotografia pułkownika"
2023-12-20 15:00:00
Autorzy:Eugene Ionesco - tekst;Jolanta Sell - przekład;Jan Piasecki - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Wacław Grzybowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stefan Brem - Żołnierz;Wieńczysław Gliński - Edward;Jan Kobuszewski – Głos 1;Maciej Maciejewski - Architekt;Mieczysław Milecki - Narrator;Kazimierz Wilamowski - Policjant;Andrzej Żarnecki - Głos 2;Polskie Radio, 1957 r.
Autorzy:Eugene Ionesco - tekst;Jolanta Sell - przekład;Jan Piasecki - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Wacław Grzybowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stefan Brem - Żołnierz;Wieńczysław Gliński - Edward;Jan Kobuszewski – Głos 1;Maciej Maciejewski - Architekt;Mieczysław Milecki - Narrator;Kazimierz Wilamowski - Policjant;Andrzej Żarnecki - Głos 2;Polskie Radio, 1957 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zakochana"
2023-12-15 11:00:00
Autorzy:Georges de Porto-Riche - tekst,Zofia Jachimecka - przekład,Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria,Augustyn Bloch - autor muzyki,Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku,Wykonawcy:Augustyn Bloch - akompaniament na fortepianie,Jan Kobuszewski - Pascal Delannoy,Aleksandra Leszczyńska - Marta de Chazal,Danuta Szaflarska - Żermena Feriaud,Rena Tomaszewska - Julia Henriet,Marian Wyrzykowski - Stefan Feriaud,Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy:Georges de Porto-Riche - tekst,Zofia Jachimecka - przekład,Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria,Augustyn Bloch - autor muzyki,Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku,Wykonawcy:Augustyn Bloch - akompaniament na fortepianie,Jan Kobuszewski - Pascal Delannoy,Aleksandra Leszczyńska - Marta de Chazal,Danuta Szaflarska - Żermena Feriaud,Rena Tomaszewska - Julia Henriet,Marian Wyrzykowski - Stefan Feriaud,Polskie Radio, 1956 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dwaj panowie z Werony"
2023-12-15 11:00:00
Autorzy:William Shakespeare - tekst,Andrzej Pruski - reżyser dźwięku,Zygmunt Kubiak - przekład,Jan Koecher - reżyseria,Augustyn Bloch - autor muzyki,Wykonawcy:Wiktor Biegański - Zapowiadacz,Edmund Fidler - Pantino,Barbara Fijewska - Lucetta,Jan Kurnakowicz - Chybcik,Tadeusz Łomnicki - Proteusz,Józef Maliszewski - Antonio, ojciec Proteusza,Zofia Mrozowska - Julia,Tadeusz Woźniak - Walentyn,Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy:William Shakespeare - tekst,Andrzej Pruski - reżyser dźwięku,Zygmunt Kubiak - przekład,Jan Koecher - reżyseria,Augustyn Bloch - autor muzyki,Wykonawcy:Wiktor Biegański - Zapowiadacz,Edmund Fidler - Pantino,Barbara Fijewska - Lucetta,Jan Kurnakowicz - Chybcik,Tadeusz Łomnicki - Proteusz,Józef Maliszewski - Antonio, ojciec Proteusza,Zofia Mrozowska - Julia,Tadeusz Woźniak - Walentyn,Polskie Radio, 1956 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940